[ATTACH=CONFIG]92052[/ATTACH]
ESTÚDIO:
AIC
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Don Knotts (Luther Heggs): Silvio Navas
Joan Staley (Alma Parker): Lucy Guimarães
Liam Redmond (Kelsey): Luiz Pini
Dick Sargent (George Beckett): Olney Cazarré
Skip Homeier (Ollie Weaver): Gervásio Marques
Lurene Tuttle (Sra. Natalie Miller): Yolanda Cavalcanti
Philip Ober (Nicholas Simmons): Garcia Neto
Harry Hickox (Chefe Art Fuller): Borges de Barros
Charles Lane (Sr. Whitlow): Marcos Miranda
Jesslyn Fax (Sra. Hutchinson): Noeli Mendes
Nydia Westman (Sra. Cobb): Isaura Gomes
George Chandler (Juiz Harley Nast): João Ângelo
Robert Cornthwaite (Sr. Springer): Jorge Barcellos
Jim Begg (Oficial Herkie): Francisco Borges
Sandra Gould (Loretta Pine): Isaura Gomes
James Millhollin (Sr. Milo Maxwell): Eleu Salvador
Cliff Norton (Charlie, o meirinho): Mário Vilela
Ellen Corby (Srta. Neva Tremaine): Gessy Fonseca
Al Checco (Gaylord Patie): Dráusio de Oliveira
Lillian Field (Edna June Weems): Helena Samara
Bern Hoffman (J.T. Ballinger): Hélio Vaccari
Hal Smith (Calver Weems): Marcelo Gastaldi
Hope Summers (Susanna Blush): Aliomar de Matos
Dick Wilson (Regente da banda): Potiguara Lopes
Locução e Placas: Carlos Alberto Vaccari
Outras Vozes:
Deise Celeste, Mário Vilela, Potiguara Lopes, Silvio Navas.
ESTÚDIO:
AIC
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Don Knotts (Luther Heggs): Silvio Navas
Joan Staley (Alma Parker): Lucy Guimarães
Liam Redmond (Kelsey): Luiz Pini
Dick Sargent (George Beckett): Olney Cazarré
Skip Homeier (Ollie Weaver): Gervásio Marques
Lurene Tuttle (Sra. Natalie Miller): Yolanda Cavalcanti
Philip Ober (Nicholas Simmons): Garcia Neto
Harry Hickox (Chefe Art Fuller): Borges de Barros
Charles Lane (Sr. Whitlow): Marcos Miranda
Jesslyn Fax (Sra. Hutchinson): Noeli Mendes
Nydia Westman (Sra. Cobb): Isaura Gomes
George Chandler (Juiz Harley Nast): João Ângelo
Robert Cornthwaite (Sr. Springer): Jorge Barcellos
Jim Begg (Oficial Herkie): Francisco Borges
Sandra Gould (Loretta Pine): Isaura Gomes
James Millhollin (Sr. Milo Maxwell): Eleu Salvador
Cliff Norton (Charlie, o meirinho): Mário Vilela
Ellen Corby (Srta. Neva Tremaine): Gessy Fonseca
Al Checco (Gaylord Patie): Dráusio de Oliveira
Lillian Field (Edna June Weems): Helena Samara
Bern Hoffman (J.T. Ballinger): Hélio Vaccari
Hal Smith (Calver Weems): Marcelo Gastaldi
Hope Summers (Susanna Blush): Aliomar de Matos
Dick Wilson (Regente da banda): Potiguara Lopes
Locução e Placas: Carlos Alberto Vaccari
Outras Vozes:
Deise Celeste, Mário Vilela, Potiguara Lopes, Silvio Navas.