Batwheels

[ATTACH=CONFIG]87725[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
TV Paga/ HBO Max/ Netflix

DIREÇÃO:
Bruna Laynes (1ª Temporada)/ Manolo Rey (1.31 e 1.35 apenas) / Márcio Dondi (2ª Temporada)

TRADUÇÃO:
Vini Sam

DIREÇÃO MUSICAL:
Alexandre Cavalcanti/ Gustavo Andriewiski



Batwheels:

Jacob Bertrand (Bam): Rodrigo Ribeiro

Noah Kaye Bentley (Buff): Enzo Dannemann

Lilimar Hernandez (Batwing): Pamella Rodrigues

Madigan Kacmar (Bibi): Marianna Alexandre

Jordan Reed (Redbird): Victor Hugo Fernandes


Heróis:

Ethan Hawke (Batman): Duda Ribeiro

Leah Lewis (Cassandra Cain/ Batgirl): Giulie de Oliveira

AJ Hudson (Duke Thomas/ Robin): Marcus Eni

MacLeod Andrews (Arqueiro Verde): Thiago Fagundes

Zachary Gordon (Asa Noturna): Daniel Carrarini

Dee Bradley Baker (Átomo): Fernando Lopes


Legião do Zoom:

Alexandra Novelle (Marreta): Luiza Laynes

Griffin Burns (Zueiro): Ícaro Amado

Ariyan Kassam (Patito): Eduardo Drummond

Josey Montana McCoy (Charatito): Hugo Myara

Xolo Maridueña (Nevatito): Yan Gesteira/ João Cappelli (1.13 apenas)

SungWon Cho (CombateComputador): Guilherme Lopes

Tom Kenny (Crash): Ádel Mercadante


Outros Vilões:

Mick Wingert (Coringa): Alexandre Drummond

SungWon Cho (Charada): Felipe Drummond

Chandni Parekh (Arlequina): Vic Brow

Jess Harnell (Pinguim): Márcio Dondi

Regi Davis (Sr. Frio): Filipe Albuquerque

Kailey Snider (Hera Venenosa): Luísa Viotti

James Arnold Taylor (Homem-Brinquedo): Renan Freitas

Gina Rodriguez (Mulher-Gato): Jeane Marie


Outros Personagens:

Kimberly Brooks (Batcomputador): Jessica Dannemann

Mick Wingert (Meca): Marcelo Grativol

Kinza Syed Khan (Kitty): Júlia Freitas

Chandni Parekh (Douradinha): Beatriz Pina

Adam West (A.D.A.M): Ricardo Juarez

Nick Fisher (Nightbike): Gustavo Paiva


Locução: Malta Júnior

Créditos de dublagem: Oziel Monteiro


Outras Vozes:
Gabriella Bicalho, João Cappelli, Luiz Sérgio Vieira, Marcelo Matos, Márcia Morelli.


Fonte: Créditos Warner/ HBO Max, Raphadub, Erick Silver.

Heróis:
Dee Bradley Baker (Átomo): Fernando Lopes

Obs: Geralmente a adaptação do nome do personagem nos quadrinhos é Eléktron, mas na dublagem chamaram ele de Átomo.