[ATTACH=CONFIG]86834[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV+
DIREÇÃO:
Leonardo "Léo" Martins / Bruna Laynes
TRADUÇÃO:
Ludah Lassah
DIREÇÃO MUSICAL:
Félix Fèrra
ELENCO DE DUBLAGEM
D'arcy Carden (Heroína do Conforto): Jessica Dannemann
Griffin Puatu (Frágil): João Cappelli
Riki Lindhome (Solitária): Marianna Alexandre
Funcionário: Bruno Carnevale
A Gerente: Ana Paula Martins
Homem Guia: Luiz Alberto Assis
Criadora de vida: Fabiana Aveiro
Cliente regular: Sérgio Stern
O Garoto: Silas Raposo
Cética: Sabrina L'Astorina
Árbitra: Luke Back
Torcedor fanático: Alexandre Maguolo
Engenheiro Estrutura: Eduardo Dascar
Sonhadora: Taryn Szpilman
Delinquente: Manuela Mota
A Estressada: Mariana Dondi
Menina de óculos: Isadora Infante
O Melhor Amigo: Rodrigo Ribeiro
Pedômetro: Vic Brow
Lenço: Jessica Dannemann
Outras vozes:
Adriana Albuquerque, Alexandra Medeiros, Alfredo Martins, Amanda Borghetti, Amanda Manso, Analu Pimenta, Angélica Borges, Arthur Salerno, Bárbara Monteiro, Bernardo Legrand, Bruna Laynes, Bruno Carnevale, Bruno Linhares, Bruno Rocha, Bruno Tarta, Bruno Urco, Cadu Paschoal, Camilla Andrade, Carina Eiras, Carla Pompílio, Carlos Gesteira, Carlos Roberto Carvalho, Carolina Iecker, Carol Crespo, Cassio Alves, CeeJay, Christiane Monteiro, Cleyde Jane, Daniel Ávila, Daniel Carrarini, Daniel Simões, Dayse Richffer, Debora Bapt, Duio Botta, Eduardo Dascar, Eduardo Lassah, Emanuelle Durão, Enzo Crescente, Enzo Dannemann, Evie Saide, Felipe Drummond, Fernando Lopes, Filipe Gimenez, Flávia Saddy, Gabriella Bicalho, Gabriela Medeiros, Gabriel Verta, Giggio Serpa, Guilherme Lopes, Gustavo Carvalho, Hércules Franco, Hugo Ribeiro, Isabella Dionísio, Isabella Simi, Jennifer Gouveia, Jéssica Marina, Jéssica Vieira, João Cappelli, Júlia Freitas, Júlio Monjardim, Lacarv, Larissa de Lara, Lívia Torres, Liz Bicalho, Lúcia Abreu, Luiz Alberto Assis, Luiz Sérgio Navarro, Luke Back, Manolo Rey, Márcio Aguena, Marco Moreira, Marcus Eni, Marcus Junior, Maria Clara Lacombe, Mariana Dondi, Marlene Costa, Matheus Perissé, Maurício Berger, Naiaama Belle, Nando Sierpe, Nicole Mattos, Noa Bicalho, Otávio Moura, Pablo Argôllo, Pablo Barros, Pádua Moreira, Patrícia Garcia, Paulo Mendes, Pedro Soares, Priscila Vergniaud, Rafaela Gigliotti, Rafael Cappelli, Rafael Pinheiro, Rafael Rodrigo, Raphael Rossatto, Raquel Masuet, Renan Ribeiro, Renato Valença, Rodrigo Antas, Sam Vileti, Sérgio Stern, Victor Hugo Fernandes, Yuri Calandrino, Yuri Tupper.
Audiodescrição: Leonardo "Léo" Martins
Fonte: Créditos Apple TV+.
(Este post foi modificado pela última vez em: 14-03-2024, 19:26 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV+
DIREÇÃO:
Leonardo "Léo" Martins / Bruna Laynes
TRADUÇÃO:
Ludah Lassah
DIREÇÃO MUSICAL:
Félix Fèrra
ELENCO DE DUBLAGEM
D'arcy Carden (Heroína do Conforto): Jessica Dannemann
Griffin Puatu (Frágil): João Cappelli
Riki Lindhome (Solitária): Marianna Alexandre
Funcionário: Bruno Carnevale
A Gerente: Ana Paula Martins
Homem Guia: Luiz Alberto Assis
Criadora de vida: Fabiana Aveiro
Cliente regular: Sérgio Stern
O Garoto: Silas Raposo
Cética: Sabrina L'Astorina
Árbitra: Luke Back
Torcedor fanático: Alexandre Maguolo
Engenheiro Estrutura: Eduardo Dascar
Sonhadora: Taryn Szpilman
Delinquente: Manuela Mota
A Estressada: Mariana Dondi
Menina de óculos: Isadora Infante
O Melhor Amigo: Rodrigo Ribeiro
Pedômetro: Vic Brow
Lenço: Jessica Dannemann
Outras vozes:
Adriana Albuquerque, Alexandra Medeiros, Alfredo Martins, Amanda Borghetti, Amanda Manso, Analu Pimenta, Angélica Borges, Arthur Salerno, Bárbara Monteiro, Bernardo Legrand, Bruna Laynes, Bruno Carnevale, Bruno Linhares, Bruno Rocha, Bruno Tarta, Bruno Urco, Cadu Paschoal, Camilla Andrade, Carina Eiras, Carla Pompílio, Carlos Gesteira, Carlos Roberto Carvalho, Carolina Iecker, Carol Crespo, Cassio Alves, CeeJay, Christiane Monteiro, Cleyde Jane, Daniel Ávila, Daniel Carrarini, Daniel Simões, Dayse Richffer, Debora Bapt, Duio Botta, Eduardo Dascar, Eduardo Lassah, Emanuelle Durão, Enzo Crescente, Enzo Dannemann, Evie Saide, Felipe Drummond, Fernando Lopes, Filipe Gimenez, Flávia Saddy, Gabriella Bicalho, Gabriela Medeiros, Gabriel Verta, Giggio Serpa, Guilherme Lopes, Gustavo Carvalho, Hércules Franco, Hugo Ribeiro, Isabella Dionísio, Isabella Simi, Jennifer Gouveia, Jéssica Marina, Jéssica Vieira, João Cappelli, Júlia Freitas, Júlio Monjardim, Lacarv, Larissa de Lara, Lívia Torres, Liz Bicalho, Lúcia Abreu, Luiz Alberto Assis, Luiz Sérgio Navarro, Luke Back, Manolo Rey, Márcio Aguena, Marco Moreira, Marcus Eni, Marcus Junior, Maria Clara Lacombe, Mariana Dondi, Marlene Costa, Matheus Perissé, Maurício Berger, Naiaama Belle, Nando Sierpe, Nicole Mattos, Noa Bicalho, Otávio Moura, Pablo Argôllo, Pablo Barros, Pádua Moreira, Patrícia Garcia, Paulo Mendes, Pedro Soares, Priscila Vergniaud, Rafaela Gigliotti, Rafael Cappelli, Rafael Pinheiro, Rafael Rodrigo, Raphael Rossatto, Raquel Masuet, Renan Ribeiro, Renato Valença, Rodrigo Antas, Sam Vileti, Sérgio Stern, Victor Hugo Fernandes, Yuri Calandrino, Yuri Tupper.
Audiodescrição: Leonardo "Léo" Martins
Fonte: Créditos Apple TV+.