She-Ra: A Princesa do Poder (She-Ra: Princess of Power) - 1985

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
TV Paga/ Televisão/ Netflix/ DVD (1ª temporada)

DIREÇÃO:
Angela Bonatti



Heróis - A Rebelião:

Melendy Britt (She-Ra/ Princesa Adora): Fátima Mourão

Lou Scheimer (Ventania/ Espírito): Luiz Feier Motta

George DiCenzo (Arqueiro): Júlio Chaves

Diane Pershing (Madame Riso): Glória Ladany

John Erwin (Vassourito): Nizo Neto

Linda Gary (Cintilante): Marisa Leal

Jerry Dexter (Corujito): Dario Lourenço

Casey Kasem (Geninho): Oberdan Júnior

Linda Gary (Rainha Mágica): Mônica Rossi

Frank Welker (Esperança da Luz): Darcy Pedrosa

Erika Scheimer (Gélida): Carmen Sheila

Erika Scheimer (Rainha Angela): Viviane Faria

Erika Scheimer (Pavão Azul / Paverina): Sônia Ferreira


Vilões - A Horda:

Alan Oppenheimer (Hordak): Antônio Patiño

Diane Pershing (Sombria): Dolores Machado

Linda Gary (Felina): Marlene Costa

Erika Scheimer (Scorpia): Neyda Rodrigues

Ted Knight (Mestre da Horda): Olney Cazarré

Lou Scheimer (Mantenna): Nelson Batista

Erika Scheimer (Pingo): Carlos Marques

Lou Scheimer (Pavoroso): Older Cazarré

Lou Scheimer (Sangue-Suga): Ionei Silva

George DiCenzo (Tang-Lashor): Olney Cazarré


Outros Aliados:

Erika Scheimer (Sprintina): Miriam Ficher

Lou Scheimer (Sprag): Francisco José

Erika Scheimer (Sprint): Henrique Ogalla

Lou Scheimer (Sprocker): Cleonir dos Santos


Locutor: Ricardo Mariano


Fonte: Dublagem Brasileira
https://dublagembrasileira.com.br/?p=7577

DIREÇÃO:
Ângela Bonatti

Fonte: Ela própria no Programa Especial da TV Brasil

Mídia: DVD (1ª temporada).

A Focus Films lançou a 1ª temporada da animação há alguns anos atrás.