[ATTACH=CONFIG]86361[/ATTACH]
ESTÚDIO:
CineCastro (1ª e primeira parte da 2ª Temporada) / Televox (segunda parte da 2ª Temporada) / Herbert Richers (3ª Temporada)
MÍDIA:
Televisão (Globo/Band/Rede Brasil)/DVD/TV Paga (Warner Channel)
DIREÇÃO:
Ary de Toledo (CineCastro)
Elenco Principal:
David Carradine (Kwai Chang Caine): Ary de Toledo (1ª voz) / Vinícius Salvatori (2ª voz) / André Filho (3ª voz)
Radames Pêra (Caine Jovem): Carlos Marques
Keye Luke (Mestre Po): Pietro Mário (1ª voz)/ Paulo Pereira (2ª voz)/ Jomeri Pozzoli (3ª voz)
Philip Ahn (Mestre Kan): Domício Costa (1ª voz)/ Antônio Patiño (2ª voz)
Elenco Recorrente:
John Carradine (Reverendo Serenity Johnson): Roberto Mendes (1ª voz)/Castro Gonzaga (2ª voz)
Participações - 1ª Temporada:
Adrienne Marden (Coralee Dodd): Sônia de Moraes
Albert Salmi (Shawn Mulhare): Carlos Leão
Andrew Duggan (Xerife Boggs): Marthus Mathias
Bob Hoy (Curry McCoy): Paulo Pinheiro
Brandon Cruz (Peter Gideon): Luís Manuel
Chefe Dan George (O Ancião Guerreiro): Roberto Mendes
Clu Gulager (Xerife Rutledge): Pádua Moreira
Dana Elcar (Juiz Todd A. Pritikin): Paulo Pereira
Denver Pyle (Prefeito Howard Simms): Magno Marino
G.D. Spradlin (Lucas Bass): Domício Costa
Geoffrey Lewis (Johnson): Pádua Moreira
James Griffith (Joe Purdy): Ronaldo Magalhães
Jim Davis (Joe Walker): Waldyr Sant'Anna
John Doucette (Ed Rankin): Paulo Pereira
John Fujioka (Ying ): Magno Marino
John Saxon (Raven): Pádua Moreira
Keith Carradine (Meio Caine): Ary de Toledo
Ken Lynch (Percy McCoy): Paulo Pereira
Kenneth Tobey (Xerife Ingram): Magno Marino
L.Q. Jones (Sgt. Straight): Domício Costa
Lara Parker (Amy Allender): Neide Pavani
Mills Watson (Turpin): Marthus Mathias
Moses Gunn (Isaac Montola): Marthus Mathias
Pat Hingle (General Thoms): Magno Marino
Paul Harper (Davey Peartree): Paulo Pinheiro
Robert F. Hoy (Curry McCoy): Paulo Pinheiro
Royal Dano (Henry Skowrin): Roberto Mendes
Sheree North (Noreen Gallagher): Neide Pavani
Victor French (Xerife Aldon Pool): Marthus Mathias
Larry Finley (Ferreiro): Marthus Mathias
Participações - 2ª Temporada
Barry Sullivan (Edwards): Magno Marino
Denver Pyle (Dr. Joseph Colton): Ronaldo Magalhães
Harrison Ford (Sr. Harrison): Carlos Marques
Henry Darrow (Don Emilio Fierro): Márcio Seixas
Howard Da Silva (Otto Schultz): Castro Gonzaga
Matt Clark (Niebo): Paulo Pinheiro
Dana Elcar (Noah Jones): Ronaldo Magalhães
Locutores: Domício Costa (CineCastro)/ Ricardo Mariano (Herbert Richers)
Fonte: Marcelo Almeida, Casa da Dublagem, Izaías Correia (InfanTV e Dublagem Brasileira), Universo AIC
(Este post foi modificado pela última vez em: 12-08-2024, 15:02 por Hades.)
ESTÚDIO:
CineCastro (1ª e primeira parte da 2ª Temporada) / Televox (segunda parte da 2ª Temporada) / Herbert Richers (3ª Temporada)
MÍDIA:
Televisão (Globo/Band/Rede Brasil)/DVD/TV Paga (Warner Channel)
DIREÇÃO:
Ary de Toledo (CineCastro)
Elenco Principal:
David Carradine (Kwai Chang Caine): Ary de Toledo (1ª voz) / Vinícius Salvatori (2ª voz) / André Filho (3ª voz)
Radames Pêra (Caine Jovem): Carlos Marques
Keye Luke (Mestre Po): Pietro Mário (1ª voz)/ Paulo Pereira (2ª voz)/ Jomeri Pozzoli (3ª voz)
Philip Ahn (Mestre Kan): Domício Costa (1ª voz)/ Antônio Patiño (2ª voz)
Elenco Recorrente:
John Carradine (Reverendo Serenity Johnson): Roberto Mendes (1ª voz)/Castro Gonzaga (2ª voz)
Participações - 1ª Temporada:
Adrienne Marden (Coralee Dodd): Sônia de Moraes
Albert Salmi (Shawn Mulhare): Carlos Leão
Andrew Duggan (Xerife Boggs): Marthus Mathias
Bob Hoy (Curry McCoy): Paulo Pinheiro
Brandon Cruz (Peter Gideon): Luís Manuel
Chefe Dan George (O Ancião Guerreiro): Roberto Mendes
Clu Gulager (Xerife Rutledge): Pádua Moreira
Dana Elcar (Juiz Todd A. Pritikin): Paulo Pereira
Denver Pyle (Prefeito Howard Simms): Magno Marino
G.D. Spradlin (Lucas Bass): Domício Costa
Geoffrey Lewis (Johnson): Pádua Moreira
James Griffith (Joe Purdy): Ronaldo Magalhães
Jim Davis (Joe Walker): Waldyr Sant'Anna
John Doucette (Ed Rankin): Paulo Pereira
John Fujioka (Ying ): Magno Marino
John Saxon (Raven): Pádua Moreira
Keith Carradine (Meio Caine): Ary de Toledo
Ken Lynch (Percy McCoy): Paulo Pereira
Kenneth Tobey (Xerife Ingram): Magno Marino
L.Q. Jones (Sgt. Straight): Domício Costa
Lara Parker (Amy Allender): Neide Pavani
Mills Watson (Turpin): Marthus Mathias
Moses Gunn (Isaac Montola): Marthus Mathias
Pat Hingle (General Thoms): Magno Marino
Paul Harper (Davey Peartree): Paulo Pinheiro
Robert F. Hoy (Curry McCoy): Paulo Pinheiro
Royal Dano (Henry Skowrin): Roberto Mendes
Sheree North (Noreen Gallagher): Neide Pavani
Victor French (Xerife Aldon Pool): Marthus Mathias
Larry Finley (Ferreiro): Marthus Mathias
Participações - 2ª Temporada
Barry Sullivan (Edwards): Magno Marino
Denver Pyle (Dr. Joseph Colton): Ronaldo Magalhães
Harrison Ford (Sr. Harrison): Carlos Marques
Henry Darrow (Don Emilio Fierro): Márcio Seixas
Howard Da Silva (Otto Schultz): Castro Gonzaga
Matt Clark (Niebo): Paulo Pinheiro
Dana Elcar (Noah Jones): Ronaldo Magalhães
Locutores: Domício Costa (CineCastro)/ Ricardo Mariano (Herbert Richers)
Fonte: Marcelo Almeida, Casa da Dublagem, Izaías Correia (InfanTV e Dublagem Brasileira), Universo AIC