[ATTACH=CONFIG]84176[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Grupo Macias (Dubbing & Mix)
MÍDIA:
Paramount+
DIREÇÃO:
Reginaldo "Rex" Nunes
TRADUÇÃO:
Henrique Elias
Elenco Principal:
Harry Treadaway (David Hunter): Dláigelles Silva
Samuel Anderson (Detetive Mackanzie): Cleber Simões
Neve McIntosh (Detetive Josie Fraser): Lilian Bites
Jefferson Hall (Ben Anders): Cassius Romero
Jeanne Goursaud (Jenny Krause): Nathalia Guillen
Participações - 1ª Temporada:
Alex Price (Gary Yates): Beto Neves
Amy Manson (Ellen McLeod): Glaucia Franchi
Amy Nuttall (Grace Strachan): Monalisa Capella
Anna Andresen (Linda Yates): Fátima Silva
Asmara Gabrielle (Dra. Marina Shah): Luciana Peci
Charlie Rix (Shane Brenner): Alexander Vestri
David Haymann (Brody): Luiz Carlos de Moraes
Douglas Russell (Sean MacDonald): Gilmar Lourenço
Dylan Mynett (Neil Yates): Victor Carneiro
Eleanor Grace (Detetive Leanne Hodges): Monalisa Capella
Ellen Francis (Kara Hunter): Luciana Peci
George Hannigan (Scott Brenner): Marcus Junior
Hardy Krüger Jr. (Gunther): Beto Neves
Jacqueline Boatswain (Diana Maitland): Paula Zanetti
Jamie Muscato (Alan Ratcliffe): Gabriel Neves
Janet Kumah (Reverenda Susan Scarsdale): Gisele Vechin
Jon Rumney (George Mason): Ricardo Rossatto
Katie Leung (Maggie Cassidy): Carol Ruis
Lauren O'Rourke (Tina Harper): Carla Dias
Lewis Gribben (Kevin Kinross): Daniel Bertolucci
Louie Mynett (Sam Yates): Monalisa Capella
Lucian Msamati (Dr. Henri Maitland): Carlos Seidl
Nick Blood (Michael Strachan): Daniel Bertolucci
Nina Singh (Mary Fraser): Bruna Rafaela
Rosie Whimster (Alice Hunter): Bia Teles
Samuel Creasey (Dan Mason): Reginaldo "Rex" Nunes
Sophie Sloan (Anna McLeod): Carol Ruis
Stuart Bowman (Iain Kinross): Ênio Vivona
Stuart Campbell (Oficial Duncan McKinney): Ricardo Campos
Placas: Cido Tavares
Outras vozes:
Beto Neves, Bia Teles, Carla Dias, Cassius Romero, Cleber Simões, Giovanna Abad, Gisele Vechin, Luciana Peci, Luciano Lira, Marcus Junior, Monalisa Capella, Paula Zaneti, Ricardo Campos, Ricardo Rossatto, Wallace Costa.
Fonte: Créditos Paramount+.
ESTÚDIO:
Grupo Macias (Dubbing & Mix)
MÍDIA:
Paramount+
DIREÇÃO:
Reginaldo "Rex" Nunes
TRADUÇÃO:
Henrique Elias
Elenco Principal:
Harry Treadaway (David Hunter): Dláigelles Silva
Samuel Anderson (Detetive Mackanzie): Cleber Simões
Neve McIntosh (Detetive Josie Fraser): Lilian Bites
Jefferson Hall (Ben Anders): Cassius Romero
Jeanne Goursaud (Jenny Krause): Nathalia Guillen
Participações - 1ª Temporada:
Alex Price (Gary Yates): Beto Neves
Amy Manson (Ellen McLeod): Glaucia Franchi
Amy Nuttall (Grace Strachan): Monalisa Capella
Anna Andresen (Linda Yates): Fátima Silva
Asmara Gabrielle (Dra. Marina Shah): Luciana Peci
Charlie Rix (Shane Brenner): Alexander Vestri
David Haymann (Brody): Luiz Carlos de Moraes
Douglas Russell (Sean MacDonald): Gilmar Lourenço
Dylan Mynett (Neil Yates): Victor Carneiro
Eleanor Grace (Detetive Leanne Hodges): Monalisa Capella
Ellen Francis (Kara Hunter): Luciana Peci
George Hannigan (Scott Brenner): Marcus Junior
Hardy Krüger Jr. (Gunther): Beto Neves
Jacqueline Boatswain (Diana Maitland): Paula Zanetti
Jamie Muscato (Alan Ratcliffe): Gabriel Neves
Janet Kumah (Reverenda Susan Scarsdale): Gisele Vechin
Jon Rumney (George Mason): Ricardo Rossatto
Katie Leung (Maggie Cassidy): Carol Ruis
Lauren O'Rourke (Tina Harper): Carla Dias
Lewis Gribben (Kevin Kinross): Daniel Bertolucci
Louie Mynett (Sam Yates): Monalisa Capella
Lucian Msamati (Dr. Henri Maitland): Carlos Seidl
Nick Blood (Michael Strachan): Daniel Bertolucci
Nina Singh (Mary Fraser): Bruna Rafaela
Rosie Whimster (Alice Hunter): Bia Teles
Samuel Creasey (Dan Mason): Reginaldo "Rex" Nunes
Sophie Sloan (Anna McLeod): Carol Ruis
Stuart Bowman (Iain Kinross): Ênio Vivona
Stuart Campbell (Oficial Duncan McKinney): Ricardo Campos
Placas: Cido Tavares
Outras vozes:
Beto Neves, Bia Teles, Carla Dias, Cassius Romero, Cleber Simões, Giovanna Abad, Gisele Vechin, Luciana Peci, Luciano Lira, Marcus Junior, Monalisa Capella, Paula Zaneti, Ricardo Campos, Ricardo Rossatto, Wallace Costa.
Fonte: Créditos Paramount+.