[ATTACH=CONFIG]80500[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Alcateia
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
João Victor Granja
TRADUÇÃO:
Vinicius Sturm
Elenco Principal:
Elizabeth Olsen (Candy Montgomery): Mariana Torres
Jesse Plemons (Allan Gore): Duda Espinoza
Lily Rabe (Betty Gore): Andrea Murucci
Patrick Fugit (Pat Montgomery): Márcio Araújo
Krysten Ritter (Sherry Clecker): Flavia Fontenelle
Tom Pelphrey (Don Crowder): Felipe Grinnan
Amelie Dallimore (Jenny Montgomery): Manuela Góes
Liam Peleggi (Ian Montgomery): Gabriel Torres
Participações:
Adam Cropper (Robert Udashen): Marcelo Garcia
Beth Broderick (Bertha Pomeroy): Marlene Costa
Bonnie Gayle Sparks (Jo Ann Garlington): Flávia Saddy
Brad Leland (Policial Chefe Royce Abbott): Luiz Carlos Persy
Brian d'Arcy James (Dr. Fred Fason): Renato Rosenberg
Bruce McGill (Juiz Tom Ryan): Élcio Romar
Charlie Talbert (Lester Gayle): Guto Nejaim
Chris Feihofer (Agente Joe Murphy): Mckeidy Lisita (1ª voz - 1.04) / Ricardo Rossatto (2ª voz - 1.05)
Christin Sawyer Davis (Elaine Carpenter): Cláudia Carli
David Maldonado (Detetive Jim Cochran): Reinaldo Pimenta
Deke Anderson (Dr. Vincent DiMaio): Fernando Lopes
Drew Waters (Jerry McMahan): Marcos Souza
Elizabeth Marvel (Pastora Jackie Ponder): Mariangela Cantú
Harper Heath (Alisa Gore): Rafinha Lima
Ira Einsohn (Dr. Stein): Reinaldo Pimenta
Jason Alan Smith (Richard Parker): Anderson Araújo
Jennie Page (Betty Huffhynes): Marisa Leal
Justin Doran (Mac): Jorge Lucas
Keir Gilchrist (Pastor Ron Adams): Sérgio Cantú
Kim Barnes (Repórter Smith): Élida L'Astorina
Mackenzie Astin (Tom O'Connell): Fernando Lopes
Max Juren (Gary): Armando Tiraboschi
Olivia Grace Applegate (Carol Crowder): Rebeca Joia
Sarah Burke (Barbara Green): Márcia Morelli
Shane Andries (Dick Sewell): Mckeidy Lisita
Shannon McGrann (Shelby): Élida L'Astorina
Vance Sparks (Dr. Lask): Armando Tiraboschi
Outras vozes:
Bia Barros, Christiane Monteiro, Élida L'Astorina, Fernanda Baronne, Guto Nejaim, Hélio Ribeiro, Jorge Lucas, Lúcia Helena, Manu Góes, Marcos Souza, Mônica Rossi, Reinaldo Pimenta, Renato Rosenberg, Rodrigo Oliveira, Sheila Dorfman, Vinícius Barros, Wagner Torres.
Fonte: HBO Max; Alcateia Audiovisual.
ESTÚDIO:
Alcateia
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
João Victor Granja
TRADUÇÃO:
Vinicius Sturm
Elenco Principal:
Elizabeth Olsen (Candy Montgomery): Mariana Torres
Jesse Plemons (Allan Gore): Duda Espinoza
Lily Rabe (Betty Gore): Andrea Murucci
Patrick Fugit (Pat Montgomery): Márcio Araújo
Krysten Ritter (Sherry Clecker): Flavia Fontenelle
Tom Pelphrey (Don Crowder): Felipe Grinnan
Amelie Dallimore (Jenny Montgomery): Manuela Góes
Liam Peleggi (Ian Montgomery): Gabriel Torres
Participações:
Adam Cropper (Robert Udashen): Marcelo Garcia
Beth Broderick (Bertha Pomeroy): Marlene Costa
Bonnie Gayle Sparks (Jo Ann Garlington): Flávia Saddy
Brad Leland (Policial Chefe Royce Abbott): Luiz Carlos Persy
Brian d'Arcy James (Dr. Fred Fason): Renato Rosenberg
Bruce McGill (Juiz Tom Ryan): Élcio Romar
Charlie Talbert (Lester Gayle): Guto Nejaim
Chris Feihofer (Agente Joe Murphy): Mckeidy Lisita (1ª voz - 1.04) / Ricardo Rossatto (2ª voz - 1.05)
Christin Sawyer Davis (Elaine Carpenter): Cláudia Carli
David Maldonado (Detetive Jim Cochran): Reinaldo Pimenta
Deke Anderson (Dr. Vincent DiMaio): Fernando Lopes
Drew Waters (Jerry McMahan): Marcos Souza
Elizabeth Marvel (Pastora Jackie Ponder): Mariangela Cantú
Harper Heath (Alisa Gore): Rafinha Lima
Ira Einsohn (Dr. Stein): Reinaldo Pimenta
Jason Alan Smith (Richard Parker): Anderson Araújo
Jennie Page (Betty Huffhynes): Marisa Leal
Justin Doran (Mac): Jorge Lucas
Keir Gilchrist (Pastor Ron Adams): Sérgio Cantú
Kim Barnes (Repórter Smith): Élida L'Astorina
Mackenzie Astin (Tom O'Connell): Fernando Lopes
Max Juren (Gary): Armando Tiraboschi
Olivia Grace Applegate (Carol Crowder): Rebeca Joia
Sarah Burke (Barbara Green): Márcia Morelli
Shane Andries (Dick Sewell): Mckeidy Lisita
Shannon McGrann (Shelby): Élida L'Astorina
Vance Sparks (Dr. Lask): Armando Tiraboschi
Outras vozes:
Bia Barros, Christiane Monteiro, Élida L'Astorina, Fernanda Baronne, Guto Nejaim, Hélio Ribeiro, Jorge Lucas, Lúcia Helena, Manu Góes, Marcos Souza, Mônica Rossi, Reinaldo Pimenta, Renato Rosenberg, Rodrigo Oliveira, Sheila Dorfman, Vinícius Barros, Wagner Torres.
Fonte: HBO Max; Alcateia Audiovisual.