[ATTACH=CONFIG]80363[/ATTACH]
ESTÚDIO:
MGE Studios (1ª Temporada) / Som de Vera Cruz (2ª Temporada)
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Natália Alves (1ª Temporada) / Isis Koschdoski (2ª Temporada)
TRADUÇÃO:
Rebeca Nascimento (1ª Temporada) / Mariana Assoni (2ª Temporada)
ADAPTAÇÃO:
Ísis Koschdoski (2ª Temporada)
Elenco Principal:
Carolina Miranda (Camila Román): Gabriela Medeiros
Rodolfo Salas (Miguel Esteves / Fernando Castell): Fernando Lopes
Lincoln Palomeque (Juan David): Duda Ribeiro
Manuela González (Ângela Ferrer): Fernanda Baronne
Juanse Díez (Lucas Estévez): Arthur Salerno
Julián Cerati (Inti): Hugo Myara
Juliana Galvis (Tina): Flávia Saddy
María Paula Veloza (Eva Estévez): Júlia Freitas
Felipe Londoño (Cristobal Balboa): Alexandre Drummond
Alejandra Borrero (Detetive Indira): Ísis Koschdoski (2ª Temporada)
Ángel de Miguel (Santiago): Marcelo Garcia (2ª Temporada)
David Palacio (Matteo): Daniel Müller (2ª Temporada)
Emiliano Pernía (Esteban): João Cappelli
(2ª Temporada)
Emmanuel Esparza (Joaquin Duval): Felipe Grinnan (2ª Temporada)
Lidia San José (Vanessa): Fabiana Aveiro (2ª Temporada)
Marcela Carvajal (Laura): Angélica Borges (2ª Temporada)
Iván Amozurrutia (Vicente Estévez): Thiago Fagundes (1ª Temporada)
Jacques Toukhmanian (Luigi Toledo): Mauro Horta (1ª Temporada)
Maurício Henao (Adrian Ferrer): Marcos Souza (1ª Temporada)
Victor Mallarino (Pedro Ferrer): Alexandre Maguolo (1ª Temporada)
Participações - 1ª Temporada:
Alejandra Villafañe (Ximena Santos): Natália Alves
Andrés Suárez (Dr. Fernando Castell): Sérgio Moreno
Carmenza Gómez (Hortensia): Marize Motta
Douglas Ceballos (Frank): Márcio Seixas
Ginna Parra (Ilonka Evans): Taís Feijó
Jennifer Ortiz (Carmelita): Larissa de Lara
Maria Daniela Sarria (Erika): Hannah Buttel
María José Nieto (Camila criança): Mariana Dondi
María Luisa Flores (Sofia): Jennifer Gouveia
Nicole Santamaria (Milenka): Jeane Marie
Santiago Heins (Nicolás Toledo): Eduardo Drummond
Leonardo Acosta (Inspetor): Paulo Bernardo
Personagens sem atores
Cardenas: Marco Ribeiro
Damián: Yan Gesteira
Daniela: Melise Maia
Indira: Aline Guioli
Marcos: Marcelo Grativol
Rafael: Renan Freitas
Sebastian: Mário Cardoso
Outras vozes:
Adriana Albuquerque, Aline Guioli, Caio Guarnieri, Camilla Andrade, Eduardo Dascar, Kadu Rocha, Larissa de Lara, Manolo Rey, Mário Cardoso, Marize Motta, Melise Maia, Miriam Ficher, Natália Alves, Paulo Bernardo, Raphael Rossatto, Ricardo Rossatto, Rita Lopes, Vic Brow, Yan Gesteira.
Participações - 2ª Temporada
Claudio de la Torre (Emmanuel): Leonardo "Léo" Rabelo
Maria Daniela Sarria (Erika): Hannah Buttel
Marisol Correa (Silvina): Marcela Duarte
Matias Maldonado (Sergio Loboz): Wesley Santana
Norma Nivia (Andrea): Luiza Cesar
Rafael Novoa (Jesus): Nestor Chiesse
Rafael Simón (Germán Rivera): Hércules Franco
Personagens sem atores
Benito: Gutemberg Barros (2.01)
Dana: Thati Carvalho (2.05)
Lana: Jacqueline Brandão (2.10)
Ignacio Anderson Araújo (2.10)
Feliciano: Cafi Balloussier
Gloria: Andrea Suhett
Jimena: Tatiane Keplmair
Olga: Rebeca Joia
Paty: Natali Pazete
Vladdy: Daniel Ávila
Zorro: Francisco Júnior
Outras Vozes:
Bruno Linhares, Carlos Roberto, Cleiton Rasgah, Dayse Richffer, Gil Mesquita, Gutemberg Barros, Isabella Lorraine, Jackie Melo, Karen Padrão, Malta Júnior, Miriam Ficher, Monique Filardy, Natali Pazete, Patricia Garcia, Priscila Amorim, Rafael Pinheiro, Thiago Machado "Dias", Vinícius Barros.
Fonte: Créditos MGE Studios (1ª Temporada), Netflix (2ª Temporada)
ESTÚDIO:
MGE Studios (1ª Temporada) / Som de Vera Cruz (2ª Temporada)
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Natália Alves (1ª Temporada) / Isis Koschdoski (2ª Temporada)
TRADUÇÃO:
Rebeca Nascimento (1ª Temporada) / Mariana Assoni (2ª Temporada)
ADAPTAÇÃO:
Ísis Koschdoski (2ª Temporada)
Elenco Principal:
Carolina Miranda (Camila Román): Gabriela Medeiros
Rodolfo Salas (Miguel Esteves / Fernando Castell): Fernando Lopes
Lincoln Palomeque (Juan David): Duda Ribeiro
Manuela González (Ângela Ferrer): Fernanda Baronne
Juanse Díez (Lucas Estévez): Arthur Salerno
Julián Cerati (Inti): Hugo Myara
Juliana Galvis (Tina): Flávia Saddy
María Paula Veloza (Eva Estévez): Júlia Freitas
Felipe Londoño (Cristobal Balboa): Alexandre Drummond
Alejandra Borrero (Detetive Indira): Ísis Koschdoski (2ª Temporada)
Ángel de Miguel (Santiago): Marcelo Garcia (2ª Temporada)
David Palacio (Matteo): Daniel Müller (2ª Temporada)
Emiliano Pernía (Esteban): João Cappelli
(2ª Temporada)
Emmanuel Esparza (Joaquin Duval): Felipe Grinnan (2ª Temporada)
Lidia San José (Vanessa): Fabiana Aveiro (2ª Temporada)
Marcela Carvajal (Laura): Angélica Borges (2ª Temporada)
Iván Amozurrutia (Vicente Estévez): Thiago Fagundes (1ª Temporada)
Jacques Toukhmanian (Luigi Toledo): Mauro Horta (1ª Temporada)
Maurício Henao (Adrian Ferrer): Marcos Souza (1ª Temporada)
Victor Mallarino (Pedro Ferrer): Alexandre Maguolo (1ª Temporada)
Participações - 1ª Temporada:
Alejandra Villafañe (Ximena Santos): Natália Alves
Andrés Suárez (Dr. Fernando Castell): Sérgio Moreno
Carmenza Gómez (Hortensia): Marize Motta
Douglas Ceballos (Frank): Márcio Seixas
Ginna Parra (Ilonka Evans): Taís Feijó
Jennifer Ortiz (Carmelita): Larissa de Lara
Maria Daniela Sarria (Erika): Hannah Buttel
María José Nieto (Camila criança): Mariana Dondi
María Luisa Flores (Sofia): Jennifer Gouveia
Nicole Santamaria (Milenka): Jeane Marie
Santiago Heins (Nicolás Toledo): Eduardo Drummond
Leonardo Acosta (Inspetor): Paulo Bernardo
Personagens sem atores
Cardenas: Marco Ribeiro
Damián: Yan Gesteira
Daniela: Melise Maia
Indira: Aline Guioli
Marcos: Marcelo Grativol
Rafael: Renan Freitas
Sebastian: Mário Cardoso
Outras vozes:
Adriana Albuquerque, Aline Guioli, Caio Guarnieri, Camilla Andrade, Eduardo Dascar, Kadu Rocha, Larissa de Lara, Manolo Rey, Mário Cardoso, Marize Motta, Melise Maia, Miriam Ficher, Natália Alves, Paulo Bernardo, Raphael Rossatto, Ricardo Rossatto, Rita Lopes, Vic Brow, Yan Gesteira.
Participações - 2ª Temporada
Claudio de la Torre (Emmanuel): Leonardo "Léo" Rabelo
Maria Daniela Sarria (Erika): Hannah Buttel
Marisol Correa (Silvina): Marcela Duarte
Matias Maldonado (Sergio Loboz): Wesley Santana
Norma Nivia (Andrea): Luiza Cesar
Rafael Novoa (Jesus): Nestor Chiesse
Rafael Simón (Germán Rivera): Hércules Franco
Personagens sem atores
Benito: Gutemberg Barros (2.01)
Dana: Thati Carvalho (2.05)
Lana: Jacqueline Brandão (2.10)
Ignacio Anderson Araújo (2.10)
Feliciano: Cafi Balloussier
Gloria: Andrea Suhett
Jimena: Tatiane Keplmair
Olga: Rebeca Joia
Paty: Natali Pazete
Vladdy: Daniel Ávila
Zorro: Francisco Júnior
Outras Vozes:
Bruno Linhares, Carlos Roberto, Cleiton Rasgah, Dayse Richffer, Gil Mesquita, Gutemberg Barros, Isabella Lorraine, Jackie Melo, Karen Padrão, Malta Júnior, Miriam Ficher, Monique Filardy, Natali Pazete, Patricia Garcia, Priscila Amorim, Rafael Pinheiro, Thiago Machado "Dias", Vinícius Barros.
Fonte: Créditos MGE Studios (1ª Temporada), Netflix (2ª Temporada)
