[ATTACH=CONFIG]78744[/ATTACH]
ESTÚDIO:
UniDub
MÍDIA:
Paramount+
DIREÇÃO:
Ursula Bezerra
TRADUÇÃO:
Gabriela Meira
Elenco Principal:
Marisa Davila (Jane Facciano): Michelle Giudice
Cheyenne Isabel Wells (Olivia Valdovinos): Giovanna Calegaretti
Ari Notartomaso (Cynthia Zdunowski): Ma Zink
Tricia Fukuhara (Nancy Nakagawa): Rebeca Zadra
Johnathan Nieves (Richie Valdovinos): Daniel Figueira
Shanel Bailey (Hazel Robertson): Jacque Souza
Jason Schmidt (Buddy Aldridge): Ítalo Luiz
Madison Thompson (Susan St. Clair): Agatha Paulita
Nicholas McDonough (Gil Rizzo): Rodrigo Andreatto
Jackie Hoffman (Diretora Assistente McGee): Marlene Costa (1ª voz) / Zayra Zordan (2ª voz)
Elenco Recorrente:
Chris McNally (Leonardo Roberts): Marcelo Campos
Maxwell Whittington-Cooper (Wally Winslow): Matheus Ferreira
Maximo Salas (Edward "O Cara tímido"): Caio Guarnieri
Alexis Sides (Potato): Robson Kumode
Josette Halpert (Dorothy "Dot"): Raíssa Bueno
Charlotte Kavanagh (Rosemary): Bia Dellamonica
Lola Clare (Pearl): Gabriela Milani
Kallie Hu (Peg): Kate Kelly Ricci
Victor Lau (Floyd): Alexander Vestri
Zac Vran (Irving): Marcus Pejon
Julien Naud (Arthur): Diego Marques
Dylan Sloane (Neil): Lucas Gama
Danny Mac (Diretor Nicholson): Fernando Mendonça
Summer Lynn Gillespie (Polly): Bianca Alencar
Rachael Withers (Geraldine): Marina Sirabello
Matt Kennedy (Orson): Caio Falabella
Participações - 1ª Temporada:
Abbygale Chung (Lucille): Giulia de Britot
Aidan Springle (Ernie): Fábio Lucindo
Anthony F. Ingram (Kirk): Faduli Costa
Arlina Rodriguez (Ximena): Ana Paula Cadamuro
Benjamin Wilkinson (Jim Johnson): César Marchetti
Cheyenne Rouleau (Sra. Adcock): Suzete Piloto
Cole Neumeier (Bill): Fábio Lucindo
Danny Burstein (Johnny Vavoom): Marco Antônio Abreu (1ª voz) / César Emílio (2ª voz - 1.07-)
Eliza Norbury (Ethel Johnson): Mara Lídia Mannetti
Emma Pedersen (Dee): Kátia Campos
Emma Shannon (Betty Rizzo): Duda Chantre
Emilee Nimetz (Alice): Camila Castellani
Eva Tavares (Barbara): Tatiane Keplmair
Fiona Vroom (Tippy): Alessandra Merz
Jason Burkart (O Urso): Rodrigo Araújo
Jeff Joseph (Lawrence Robertson): Marco Antônio Abreu
John Prowse (Treinador Wade): Mauro Ramos
Joyce Robbins (Hilda): Arlete Montenegro
Juana Lerma Juarez (Irene Valdovinos): Alessandra Merz
Justin Tranter (Anjo da moda): Wallie Ruy
Kenya Jordan (Virginia): Andressa Andreatto
Madison Elizabeth Lagares (Fran "Frenchy" Facciano): Gigi Patta
Marc Senior (Sr. Vaughan): Fabrício Vila Verde
Michael Scholar Jr (Raul Valdovinos): Mauro Ramos
Niamh Wilson (Lydia): Luiza Porto
Peter D'Souza (Tommy): Alex Minei
Ryan McEwen (Roy): Gabriel Martins
Sam Scherzer (Gus): Felipe Marques
Sarah Formosa (Edith): Lia Mello
Scott Swan (Sr. Ford): Mauro Ramos
Todd Thomson (Dick Aldridge): Fernando Mendonça (1ª voz) / Marco Antônio Abreu (2ª voz)
Trevor Lerner (Dale): Mauro Castro
Ty Wood (Trip): Vitor Mello (1ª voz) / Marcus Pejon (2ª voz - 1.09)
Zane Clifford (Fred): Fábio Lucindo
Placas: Lui Riveglini
Outras vozes:
Alessandra Merz, Alex Minei, Alexander Vestri, Ana Paula Cadamuro, Andressa Andreatto, Bianca Alencar, Bruna Matta, Bruna Rafaela, Caio Falabella, Camila Castellani, Carol Sodré, César Marchetti, Cleber Daniel, Cléber Simões, Cristina Rodrigues, Diego Marques, Duda Chantre, Erica Kou, Fábio Luciando, Fabrício Vila Verde, Faduli Costa, Felipe Marques, Fernando Mendonça, Gabriel Ebling, Gabriel Martins, Gabriela Milani, Gigi Patta, Ian Luz, Jude Fontenelle, Junior Nannetti, Kandy Kathy Ricci, Karen Ramalho, Kátia Campos, Lia Mello, Lipe Volpato, Lucas Funchal, Lucas Gama, Lucas Miagusuku, Luis Pimenta, Luiza Porto, Mara Lídia Mannetti, Márcio Marconato, Marcus Pejon, Marina Sirabello, Marta Volpiani, Matheus Ferreira, Mauro Castro, Rai Dias, Renato Cavalcanti, Ricardo Fábio, Ricardo Sawaya, Silvia Suzy, Suzete Piloto, Tatiane Keplmair, Vinícius Falabella, Vitor Mello, Zayra Zordan.
Fonte: Paramount+, Unidub
ESTÚDIO:
UniDub
MÍDIA:
Paramount+
DIREÇÃO:
Ursula Bezerra
TRADUÇÃO:
Gabriela Meira
Elenco Principal:
Marisa Davila (Jane Facciano): Michelle Giudice
Cheyenne Isabel Wells (Olivia Valdovinos): Giovanna Calegaretti
Ari Notartomaso (Cynthia Zdunowski): Ma Zink
Tricia Fukuhara (Nancy Nakagawa): Rebeca Zadra
Johnathan Nieves (Richie Valdovinos): Daniel Figueira
Shanel Bailey (Hazel Robertson): Jacque Souza
Jason Schmidt (Buddy Aldridge): Ítalo Luiz
Madison Thompson (Susan St. Clair): Agatha Paulita
Nicholas McDonough (Gil Rizzo): Rodrigo Andreatto
Jackie Hoffman (Diretora Assistente McGee): Marlene Costa (1ª voz) / Zayra Zordan (2ª voz)
Elenco Recorrente:
Chris McNally (Leonardo Roberts): Marcelo Campos
Maxwell Whittington-Cooper (Wally Winslow): Matheus Ferreira
Maximo Salas (Edward "O Cara tímido"): Caio Guarnieri
Alexis Sides (Potato): Robson Kumode
Josette Halpert (Dorothy "Dot"): Raíssa Bueno
Charlotte Kavanagh (Rosemary): Bia Dellamonica
Lola Clare (Pearl): Gabriela Milani
Kallie Hu (Peg): Kate Kelly Ricci
Victor Lau (Floyd): Alexander Vestri
Zac Vran (Irving): Marcus Pejon
Julien Naud (Arthur): Diego Marques
Dylan Sloane (Neil): Lucas Gama
Danny Mac (Diretor Nicholson): Fernando Mendonça
Summer Lynn Gillespie (Polly): Bianca Alencar
Rachael Withers (Geraldine): Marina Sirabello
Matt Kennedy (Orson): Caio Falabella
Participações - 1ª Temporada:
Abbygale Chung (Lucille): Giulia de Britot
Aidan Springle (Ernie): Fábio Lucindo
Anthony F. Ingram (Kirk): Faduli Costa
Arlina Rodriguez (Ximena): Ana Paula Cadamuro
Benjamin Wilkinson (Jim Johnson): César Marchetti
Cheyenne Rouleau (Sra. Adcock): Suzete Piloto
Cole Neumeier (Bill): Fábio Lucindo
Danny Burstein (Johnny Vavoom): Marco Antônio Abreu (1ª voz) / César Emílio (2ª voz - 1.07-)
Eliza Norbury (Ethel Johnson): Mara Lídia Mannetti
Emma Pedersen (Dee): Kátia Campos
Emma Shannon (Betty Rizzo): Duda Chantre
Emilee Nimetz (Alice): Camila Castellani
Eva Tavares (Barbara): Tatiane Keplmair
Fiona Vroom (Tippy): Alessandra Merz
Jason Burkart (O Urso): Rodrigo Araújo
Jeff Joseph (Lawrence Robertson): Marco Antônio Abreu
John Prowse (Treinador Wade): Mauro Ramos
Joyce Robbins (Hilda): Arlete Montenegro
Juana Lerma Juarez (Irene Valdovinos): Alessandra Merz
Justin Tranter (Anjo da moda): Wallie Ruy
Kenya Jordan (Virginia): Andressa Andreatto
Madison Elizabeth Lagares (Fran "Frenchy" Facciano): Gigi Patta
Marc Senior (Sr. Vaughan): Fabrício Vila Verde
Michael Scholar Jr (Raul Valdovinos): Mauro Ramos
Niamh Wilson (Lydia): Luiza Porto
Peter D'Souza (Tommy): Alex Minei
Ryan McEwen (Roy): Gabriel Martins
Sam Scherzer (Gus): Felipe Marques
Sarah Formosa (Edith): Lia Mello
Scott Swan (Sr. Ford): Mauro Ramos
Todd Thomson (Dick Aldridge): Fernando Mendonça (1ª voz) / Marco Antônio Abreu (2ª voz)
Trevor Lerner (Dale): Mauro Castro
Ty Wood (Trip): Vitor Mello (1ª voz) / Marcus Pejon (2ª voz - 1.09)
Zane Clifford (Fred): Fábio Lucindo
Placas: Lui Riveglini
Outras vozes:
Alessandra Merz, Alex Minei, Alexander Vestri, Ana Paula Cadamuro, Andressa Andreatto, Bianca Alencar, Bruna Matta, Bruna Rafaela, Caio Falabella, Camila Castellani, Carol Sodré, César Marchetti, Cleber Daniel, Cléber Simões, Cristina Rodrigues, Diego Marques, Duda Chantre, Erica Kou, Fábio Luciando, Fabrício Vila Verde, Faduli Costa, Felipe Marques, Fernando Mendonça, Gabriel Ebling, Gabriel Martins, Gabriela Milani, Gigi Patta, Ian Luz, Jude Fontenelle, Junior Nannetti, Kandy Kathy Ricci, Karen Ramalho, Kátia Campos, Lia Mello, Lipe Volpato, Lucas Funchal, Lucas Gama, Lucas Miagusuku, Luis Pimenta, Luiza Porto, Mara Lídia Mannetti, Márcio Marconato, Marcus Pejon, Marina Sirabello, Marta Volpiani, Matheus Ferreira, Mauro Castro, Rai Dias, Renato Cavalcanti, Ricardo Fábio, Ricardo Sawaya, Silvia Suzy, Suzete Piloto, Tatiane Keplmair, Vinícius Falabella, Vitor Mello, Zayra Zordan.
Fonte: Paramount+, Unidub
