[ATTACH=CONFIG]86249[/ATTACH]
MÍDIA:
TV Paga/ Netflix/ Amazon Prime Video/ Bandplay / SBT
1ª Temporada
Episódios 01 e 02: Realmente Você: Parte 1 e 2 (Really You: Part 1, 2)
Bailee Madion (Lily Cauldwell): Pamella Rodrigues
Connor Price (Brandon Cauldwell): Matheus Perissé
Casey Dubois (Josh): Wirley Contaifer
Alisen Down (Jill Cauldwell): Carla Pompílio
David Orth (Henry Cauldwell): Fernando Lopes (correção)
Britt Irvin (Allison, a guardiã temporaria): Flávia Saddy
Helen Pahou (Rachel): Fabíola Giardino
Megan Charpentier (Julia): Helena Palomanes
Olivia Steele Falconer (Katie): Evie Saide
Gabrielle Rose (fabricante das bonecas): Maria Helena Pader
Paul Herbert (médico): Duda Ribeiro
Outras vozes:
Evie Saide, Flávia Saddy, Helena Palomanes, Luisa Palomanes
Episódio 03: Uma Criatura Estava se Mexendo (A Creature Was Stirring) (na prime como episódio 6)
Thomas Robinson (Timmy Morgan): Vyni Takahashi
Rachel Pattee (Becky Morgan): Giulia de Brito
Cainan Wiebe (Mark Morgan): Bruno Marçal
Stacy Grant (Janice Morgan): Adriana Pissardini
Kurt Evans (Donald Morgan): Tatá Guarnieri
Episódio 04: O Corpo Morto (The Dead Body) (na prime como episódio 3)
Brendan Meyer (Will Johnston): Fabrício Vila Verde
Matt Angel (Jake Skinner): Fernando Lopes
Tiera Skovbye (Anna): Fabíola Giardino
Bryce Hodgson (Travis): Rodrigo Antas (correção)
Manoj Sood (Sr. Sadigh): Duda Ribeiro
Matt Mazur (amigo do Will): Wirley Contaifer (adição)
Episódio 05: Pousada Pesadelo (Nightmare Inn) (na prime como episódio 4)
Madeline Carroll (Jillian): Pamella Rodrigues
Jodi Balfour (Priscilla): Adriana Torres
Richard Harmon (Caleb): Gustavo Nader
Episódio 06: O Vestido Vermelho (The Red Dress) (na prime como episódio 5)
Linda Tomassone (Jamie): Luisa Palomanes
Eve Harlow (Nicole): Evie Saide
Ryan McDonell (Zack): Felipe Drummond
Emmanuelle Vaugier (Abigail Raven): Adriana Torres
Episódio 07: O Olhar Fantasmagórico (Ghostly Stare) (na prime como episódio 7)
Emma Grabinsky (Lauren): Priscilla Concepcion
Jason Spevack (Mark): Matheus Ferreira
Lauren K. Robek (Alice Clairborne): Isabel de Sá
Episódio 08: As Paredes (The Walls) (na prime como episódio 8)
Bobby Coleman (Jeffrey): Ítalo Luiz
Gina Holden (Anna): Priscila Franco
Cameron Bancroft (Sean): Marco Antonio Abreu
Outras Vozes:
Isabel de Sá.
Episódio 09: Fim de Jogo (Game Over) (na prime como episódio 9)
Calum Worthy (Kelly): ?
AJ Lutsky (Gary "Gooch"): Yuri Chesman
Johnny Ji (Sean): Michel Di Fiori
Diana Sadat (Mika): Flora Paulita
Outras Vozes:
Isabel de Sá, Vyni Takahashi.
Episódio 10: Doce Alienígena (Alien Candy) (na prime como episódio 10)
Grayson Russell (Walt): Pedro Alcântara
Baljodh Nagra (Tim): Daniel Figueira
Ninon Parent (Alien Bonnie): Flávia Narciso
Matthew Knight (Alien Greg): Robson Kumode
June B. Wilde (Sra. Baxter): Ângela Couto
Episódio 11: O Medo Nunca Bate (Fear Never Knocks) (na prime como episódio 11)
Ariel Winter (Jenny): Agatha Paulita
Quinn Lord (Jack): Matheus Ferreira
Matthew Walker (Vovó George): Carlos Silveira
Christopher Heyerdahl (Coletor): Nelson Machado
Catherine Lough Haggquist (Penelope): Denise Reis
Episódio 12: Meu Melhor Amigo Morto para Sempre (Best Friend Forever) (na prime como episódio 12)
Nolan Gould (Jack Pierce): Vyni Takahashi
Darren Rizzolo (Mitch): Bruno Dias
Julia Sarah Stone (Sally): Flávia Narciso
Anne Openshaw (Sra. Pierce): Denise Reis
David Richmond-Peck (Sr. Franklin): César Marchetti
Episódio 13: A Máscara Negra (The Black Mask) (na prime como episódio 13)
Madison Pettis (Julie): Giulia de Brito
Ricardo Hoyos (Bill): Fábio Lucindo
Ian Crane (Robb): Daniel Figueira
Episódio 14: Medo de Palhaços (Afraid of Clowns) (na prime como episódio 14)
Jake Cherry (Christopher): Ítalo Luiz
Sean Mathieson (Finch): Raphael Ferreia
Samantha Page (Danica): Flávia Narciso
Chelah Horsdal (Mãe do Chris): Cecília Lemes
Ben Immanuel (Pai do Chris): Luiz Antônio Lobue
Dar Therrien (Jayden): Bruno Dias
Outras Vozes:
Affonso Amajones, César Marchetti
Episódio 15: Minha Irmã, a Bruxa (My Sister the Witch) (na prime como episódio 15)
Uriah Shelton (Pete): Vyni Takahashi
Jodelle Ferland (Alice): Priscila Ferreira
Mitch Duffield (Reggie): Matheus Ferreira
Anne Marie DeLuise (Donna): Cecília Lemes
Julian LeBlanc (Billy): Dado Monteiro
Episódio 16: Número Errado (Wrong Number) (na prime como episódio 16)
Debby Ryan (Stephani Howard): Erika Menezes
Sarah Dugdale (Taylor Turner): Luisa Palomanes
Kacey Rohl (Adriana): Teline Carvalho
Karin Konoval (Sra. Biazevich): Mariangela Cantú
Andrew Kavadas (Constantine): Renan Freitas
Outras Vozes:
Mabel Cezar, Telma da Costa.
Episódio 16: Número Errado (Wrong Number) (na prime como episódio 16)
Debby Ryan (Stephani Howard): Erika Menezes
Sarah Dugdale (Taylor Turner): Luisa Palomanes
Kacey Rohl (Adriana): Teline Carvalho
Karin Konoval (Sra. Biazevich): Mariangela Cantú
Andrew Kavadas (Constantine): Renan Freitas
Outras Vozes:
Mabel Cezar, Telma da Costa.
Episódio 17: Pegando um Resfriado (Catching Cold) (na prime como episódio 17)
Robert Capron (Marty): Cadu Paschoal
Nicholas Elia (Ari): Pedro Crispim?
Sarah-Jane Redmond (Janet): Telma da Costa
Laine MacNeil (Kayla): Jéssica Vieira
Ty Olsson (Steve): Sergio Stern
Outras Vozes:
Ronaldo Júlio.
Episódio 18: Tubarão-Piscina (Pool Shark) (na prime como episódio 18)
Booboo Stewart (Kai): Yan Gesteira
Patrick Gallagher (Lonny): Flávio Back
MacKenzie Porter (Alexa): Fernanda Crispim
Anthony Konechny (Cameron MacIntyre): Fernando Lopes
Drew Ray Tanner (Michael): Thiago Fagundes
Meredith McGeachie (intrutora): Mabel Cezar
Outras Vozes:
Cadu Paschoal
Episódio 19: Luzes Apagadas (Lights Out) (na prime como episódio 19)
Gabriel Basso (Teddy): Fabrício Vila Verde
Jeffrey Ballard (Sean):
Madison Desjarlais (Haley): Helena Palomanes
Outras Vozes:
Fernando Lopes, Telma da Costa.
Episódio 20: O Irmão Perfeito (The Perfect Brother) (na prime como episódio 20)
Gregg Sulkin (Matthew "Matt"): Felipe Drummond
Landon Liboiron (Josh): Charles Emmanuel
Adam DiMarco (Mike): Thiago Fagundes
Sonya Salomaa (mãe): Angélica Borges
William deVry (pai): Fernando Lopes
Benita Ha (professora de educação física): Mabel Cezar
Walcott E. Morgan (segurança): Sergio Stern
Episódios 21 e 22: Maria Assustadora: Parte 1 e 2 (Scary Mary Part 1, 2) (na prime como episódio 20)
Eva Bourne (Hanna Saunders): Erika Menezes
Jean-Luc Bilodeau (Eric): Felipe Drummond
Tyler Johnston (Tyler): Charles Emmanuel[B]
Brenna O'Brien (Samantha): [B]Hannah Buttel
Karis Cameron (Amber): Teline Carvalho
Jody Thompson (Marla): Guilene Conte
Jodi Balfour (Maria - voz): Evie Saide
Outras Vozes:
Hannah Buttel.
Leitura de Placas: Sérgio Moreno
Título Alternativo: The Haunting Hour: A Série
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-04-2024, 16:41 por Lionel23.)
MÍDIA:
TV Paga/ Netflix/ Amazon Prime Video/ Bandplay / SBT
1ª Temporada
Episódios 01 e 02: Realmente Você: Parte 1 e 2 (Really You: Part 1, 2)
Bailee Madion (Lily Cauldwell): Pamella Rodrigues
Connor Price (Brandon Cauldwell): Matheus Perissé
Casey Dubois (Josh): Wirley Contaifer
Alisen Down (Jill Cauldwell): Carla Pompílio
David Orth (Henry Cauldwell): Fernando Lopes (correção)
Britt Irvin (Allison, a guardiã temporaria): Flávia Saddy
Helen Pahou (Rachel): Fabíola Giardino
Megan Charpentier (Julia): Helena Palomanes
Olivia Steele Falconer (Katie): Evie Saide
Gabrielle Rose (fabricante das bonecas): Maria Helena Pader
Paul Herbert (médico): Duda Ribeiro
Outras vozes:
Evie Saide, Flávia Saddy, Helena Palomanes, Luisa Palomanes
Episódio 03: Uma Criatura Estava se Mexendo (A Creature Was Stirring) (na prime como episódio 6)
Thomas Robinson (Timmy Morgan): Vyni Takahashi
Rachel Pattee (Becky Morgan): Giulia de Brito
Cainan Wiebe (Mark Morgan): Bruno Marçal
Stacy Grant (Janice Morgan): Adriana Pissardini
Kurt Evans (Donald Morgan): Tatá Guarnieri
Episódio 04: O Corpo Morto (The Dead Body) (na prime como episódio 3)
Brendan Meyer (Will Johnston): Fabrício Vila Verde
Matt Angel (Jake Skinner): Fernando Lopes
Tiera Skovbye (Anna): Fabíola Giardino
Bryce Hodgson (Travis): Rodrigo Antas (correção)
Manoj Sood (Sr. Sadigh): Duda Ribeiro
Matt Mazur (amigo do Will): Wirley Contaifer (adição)
Episódio 05: Pousada Pesadelo (Nightmare Inn) (na prime como episódio 4)
Madeline Carroll (Jillian): Pamella Rodrigues
Jodi Balfour (Priscilla): Adriana Torres
Richard Harmon (Caleb): Gustavo Nader
Episódio 06: O Vestido Vermelho (The Red Dress) (na prime como episódio 5)
Linda Tomassone (Jamie): Luisa Palomanes
Eve Harlow (Nicole): Evie Saide
Ryan McDonell (Zack): Felipe Drummond
Emmanuelle Vaugier (Abigail Raven): Adriana Torres
Episódio 07: O Olhar Fantasmagórico (Ghostly Stare) (na prime como episódio 7)
Emma Grabinsky (Lauren): Priscilla Concepcion
Jason Spevack (Mark): Matheus Ferreira
Lauren K. Robek (Alice Clairborne): Isabel de Sá
Episódio 08: As Paredes (The Walls) (na prime como episódio 8)
Bobby Coleman (Jeffrey): Ítalo Luiz
Gina Holden (Anna): Priscila Franco
Cameron Bancroft (Sean): Marco Antonio Abreu
Outras Vozes:
Isabel de Sá.
Episódio 09: Fim de Jogo (Game Over) (na prime como episódio 9)
Calum Worthy (Kelly): ?
AJ Lutsky (Gary "Gooch"): Yuri Chesman
Johnny Ji (Sean): Michel Di Fiori
Diana Sadat (Mika): Flora Paulita
Outras Vozes:
Isabel de Sá, Vyni Takahashi.
Episódio 10: Doce Alienígena (Alien Candy) (na prime como episódio 10)
Grayson Russell (Walt): Pedro Alcântara
Baljodh Nagra (Tim): Daniel Figueira
Ninon Parent (Alien Bonnie): Flávia Narciso
Matthew Knight (Alien Greg): Robson Kumode
June B. Wilde (Sra. Baxter): Ângela Couto
Episódio 11: O Medo Nunca Bate (Fear Never Knocks) (na prime como episódio 11)
Ariel Winter (Jenny): Agatha Paulita
Quinn Lord (Jack): Matheus Ferreira
Matthew Walker (Vovó George): Carlos Silveira
Christopher Heyerdahl (Coletor): Nelson Machado
Catherine Lough Haggquist (Penelope): Denise Reis
Episódio 12: Meu Melhor Amigo Morto para Sempre (Best Friend Forever) (na prime como episódio 12)
Nolan Gould (Jack Pierce): Vyni Takahashi
Darren Rizzolo (Mitch): Bruno Dias
Julia Sarah Stone (Sally): Flávia Narciso
Anne Openshaw (Sra. Pierce): Denise Reis
David Richmond-Peck (Sr. Franklin): César Marchetti
Episódio 13: A Máscara Negra (The Black Mask) (na prime como episódio 13)
Madison Pettis (Julie): Giulia de Brito
Ricardo Hoyos (Bill): Fábio Lucindo
Ian Crane (Robb): Daniel Figueira
Episódio 14: Medo de Palhaços (Afraid of Clowns) (na prime como episódio 14)
Jake Cherry (Christopher): Ítalo Luiz
Sean Mathieson (Finch): Raphael Ferreia
Samantha Page (Danica): Flávia Narciso
Chelah Horsdal (Mãe do Chris): Cecília Lemes
Ben Immanuel (Pai do Chris): Luiz Antônio Lobue
Dar Therrien (Jayden): Bruno Dias
Outras Vozes:
Affonso Amajones, César Marchetti
Episódio 15: Minha Irmã, a Bruxa (My Sister the Witch) (na prime como episódio 15)
Uriah Shelton (Pete): Vyni Takahashi
Jodelle Ferland (Alice): Priscila Ferreira
Mitch Duffield (Reggie): Matheus Ferreira
Anne Marie DeLuise (Donna): Cecília Lemes
Julian LeBlanc (Billy): Dado Monteiro
Episódio 16: Número Errado (Wrong Number) (na prime como episódio 16)
Debby Ryan (Stephani Howard): Erika Menezes
Sarah Dugdale (Taylor Turner): Luisa Palomanes
Kacey Rohl (Adriana): Teline Carvalho
Karin Konoval (Sra. Biazevich): Mariangela Cantú
Andrew Kavadas (Constantine): Renan Freitas
Outras Vozes:
Mabel Cezar, Telma da Costa.
Episódio 16: Número Errado (Wrong Number) (na prime como episódio 16)
Debby Ryan (Stephani Howard): Erika Menezes
Sarah Dugdale (Taylor Turner): Luisa Palomanes
Kacey Rohl (Adriana): Teline Carvalho
Karin Konoval (Sra. Biazevich): Mariangela Cantú
Andrew Kavadas (Constantine): Renan Freitas
Outras Vozes:
Mabel Cezar, Telma da Costa.
Episódio 17: Pegando um Resfriado (Catching Cold) (na prime como episódio 17)
Robert Capron (Marty): Cadu Paschoal
Nicholas Elia (Ari): Pedro Crispim?
Sarah-Jane Redmond (Janet): Telma da Costa
Laine MacNeil (Kayla): Jéssica Vieira
Ty Olsson (Steve): Sergio Stern
Outras Vozes:
Ronaldo Júlio.
Episódio 18: Tubarão-Piscina (Pool Shark) (na prime como episódio 18)
Booboo Stewart (Kai): Yan Gesteira
Patrick Gallagher (Lonny): Flávio Back
MacKenzie Porter (Alexa): Fernanda Crispim
Anthony Konechny (Cameron MacIntyre): Fernando Lopes
Drew Ray Tanner (Michael): Thiago Fagundes
Meredith McGeachie (intrutora): Mabel Cezar
Outras Vozes:
Cadu Paschoal
Episódio 19: Luzes Apagadas (Lights Out) (na prime como episódio 19)
Gabriel Basso (Teddy): Fabrício Vila Verde
Jeffrey Ballard (Sean):
Madison Desjarlais (Haley): Helena Palomanes
Outras Vozes:
Fernando Lopes, Telma da Costa.
Episódio 20: O Irmão Perfeito (The Perfect Brother) (na prime como episódio 20)
Gregg Sulkin (Matthew "Matt"): Felipe Drummond
Landon Liboiron (Josh): Charles Emmanuel
Adam DiMarco (Mike): Thiago Fagundes
Sonya Salomaa (mãe): Angélica Borges
William deVry (pai): Fernando Lopes
Benita Ha (professora de educação física): Mabel Cezar
Walcott E. Morgan (segurança): Sergio Stern
Episódios 21 e 22: Maria Assustadora: Parte 1 e 2 (Scary Mary Part 1, 2) (na prime como episódio 20)
Eva Bourne (Hanna Saunders): Erika Menezes
Jean-Luc Bilodeau (Eric): Felipe Drummond
Tyler Johnston (Tyler): Charles Emmanuel[B]
Brenna O'Brien (Samantha): [B]Hannah Buttel
Karis Cameron (Amber): Teline Carvalho
Jody Thompson (Marla): Guilene Conte
Jodi Balfour (Maria - voz): Evie Saide
Outras Vozes:
Hannah Buttel.
Leitura de Placas: Sérgio Moreno
Título Alternativo: The Haunting Hour: A Série
