Os Gatões (The Dukes of Hazzard)

[Marcelo Almeida]

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (Globo/Record) / TV Paga (Warner Channel)

DIREÇÃO:
Angela Bonatti / Mário Monjardim



Elenco Principal:

John Schneider (Bo Duke): Garcia Júnior

Tom Wopat (Luke Duke): Mário Jorge Andrade

Catherine Bach (Daisy Duke): Vera Miranda

Denver Pyle (Tio Jesse Duke): João "Jaci" Batista (1ª voz)/ Orlando Drummond (2ª voz)

James Best (Xerife Rosco P. Coltrane): Garcia Neto

Sonny Shroyer (Oficial Enos Strate): Ionei Silva

Sorrell Booke (Jefferson Davis "Chefe" Hogg): Dario Lourenço

Ben Jones (Cooter Davenport): Nelson Batista (1ª voz)/ ? (2ª voz)

Rick Hurst (Cletus Hogg): Marcos Miranda
 
Waylon Jennings (The Balladeer - voz): José Santana (1ª voz)/ Darcy Pedrosa (2ª voz)

Locutor: Ricardo Mariano


Fontes: LuizP e InfanTV

Quem dublou o Clétus Hogg foi o Marcos Miranda.

Na terceira temporada em diante, há alterações nas seguintes vozes:
-Bo Duke (era dublado por Danton Mello e passa a ser dublado por Garcia Jr.);
-O Narrador (sai José Santana e entra Darcy Pedrosa);
-Tio Jésse (sai João Jacy e entra Orlando Drummond);
-David "Cutter" (sai Nelson Baptista - não me recordo agora quem é o dublador novo).

Tenho todos episódios gravados da época. Preciso conferir nas minhas VHS antigas quem é o terceiro dublador do David!

Waylon Jennings (The Balladeer - Voz): José Santana (1a Voz) / Darcy Pedrosa (2a Voz)

Direção: Mário Monjardim

Fonte: https://m.youtube.com/watch?v=Yfq9HkTYoS...e=youtu.be (aos 42:50)
Na página da série os gatões diz que o Danton Mello foi a primeira voz do Bo Duke, mas nunca foi, quando o Garcia começou a dublar essa série ele tinha 14 anos (o Danton nem sonhava em dublar), foi sempre o Garcia.

Fonte: O próprio Garcia nessa live https://youtu.be/Yfq9HkTYoSk (aos 42:55)