[ATTACH=CONFIG]74229[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / TV Paga (TCM)
ELENCO DE DUBLAGEM
Ronald Colman (Charles Rainier): Paulo Gonçalves
Greer Garson (Paula): Diana Morel
Philip Dorn (Dr. Jonathan Benet): Orlando Prado
Susan Peters (Kitty): Juraciara Diácovo
Henry Travers (Dr. Sims): Silvio Navas
Reginald Owen ('Biffer'): Magalhães Graça
Bramwell Fletcher (Harrison): André Filho
Una O'Connor (Dona da tabacaria): Glória Ladany
Aubrey Mather (Sheldon): Milton Luís
Arthur Margetson (Chetwynd): Guálter França
Melville Cooper (George): Miguel Rosenberg
Jill Esmond (Lydia): Selma Lopes
Marta Linden (Jill): Neuza Tavares
Ivan F. Simpson (Vigário): Ionei Silva
Elisabeth Risdon (Sra. Lloyd): Lúcia Delor
Jimmy Aubrey (Homem fora do asilo): Orlando Drummond
Olive Blakeney (Srta. Barnes): Lígia Rinelli
Matthew Boulton (Policial): Newton Martins
Harold De Becker (Leiteiro): Arthur Costa Filho
Arthur Gould-Porter (Atendente): Orlando Drummond
Boyd Irwin (Party Whip): Paulo Pinheiro (1:37:51) / Leonardo José (1:45:08)
Terry Kilburn (Jornaleiro na calçada): Júlio Chaves
Clement May (Beddoes): Arthur Costa Filho
Rita Page (Enfermeira): Vera Lúcia Dias
Harry Shannon (Badgeley): Orlando Drummond
Robert R. Stephenson (Atendente): Milton Luís
Donald Stuart (Taxista em Liverpool): Armando Casella
Reginald Sheffield (Juiz): Waldemar Rocha
Frederick Worlock (Advogado): Isaac Bardavid
Ian Wolfe (Oficial de registros): Paulo Pinheiro
James Hilton (Narrador - voz): Márcio Seixas
Placas: ??? / Paulo Pinheiro / Júlio Chaves
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Armando Casella, Leonardo José, Lúcia Delor, Luís Manuel, Newton Apollo, Orlando Drummond, Waldemar Rocha.
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / TV Paga (TCM)
ELENCO DE DUBLAGEM
Ronald Colman (Charles Rainier): Paulo Gonçalves
Greer Garson (Paula): Diana Morel
Philip Dorn (Dr. Jonathan Benet): Orlando Prado
Susan Peters (Kitty): Juraciara Diácovo
Henry Travers (Dr. Sims): Silvio Navas
Reginald Owen ('Biffer'): Magalhães Graça
Bramwell Fletcher (Harrison): André Filho
Una O'Connor (Dona da tabacaria): Glória Ladany
Aubrey Mather (Sheldon): Milton Luís
Arthur Margetson (Chetwynd): Guálter França
Melville Cooper (George): Miguel Rosenberg
Jill Esmond (Lydia): Selma Lopes
Marta Linden (Jill): Neuza Tavares
Ivan F. Simpson (Vigário): Ionei Silva
Elisabeth Risdon (Sra. Lloyd): Lúcia Delor
Jimmy Aubrey (Homem fora do asilo): Orlando Drummond
Olive Blakeney (Srta. Barnes): Lígia Rinelli
Matthew Boulton (Policial): Newton Martins
Harold De Becker (Leiteiro): Arthur Costa Filho
Arthur Gould-Porter (Atendente): Orlando Drummond
Boyd Irwin (Party Whip): Paulo Pinheiro (1:37:51) / Leonardo José (1:45:08)
Terry Kilburn (Jornaleiro na calçada): Júlio Chaves
Clement May (Beddoes): Arthur Costa Filho
Rita Page (Enfermeira): Vera Lúcia Dias
Harry Shannon (Badgeley): Orlando Drummond
Robert R. Stephenson (Atendente): Milton Luís
Donald Stuart (Taxista em Liverpool): Armando Casella
Reginald Sheffield (Juiz): Waldemar Rocha
Frederick Worlock (Advogado): Isaac Bardavid
Ian Wolfe (Oficial de registros): Paulo Pinheiro
James Hilton (Narrador - voz): Márcio Seixas
Placas: ??? / Paulo Pinheiro / Júlio Chaves
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Armando Casella, Leonardo José, Lúcia Delor, Luís Manuel, Newton Apollo, Orlando Drummond, Waldemar Rocha.