[ATTACH=CONFIG]74071[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing
MÍDIA:
Globoplay
DIREÇÃO:
Yago Machado
TRADUÇÃO:
Melina Fiuza
Elenco Principal
Adrienne Warren (Mamie Till-Mobley): Izabel Lira
Tonya Pinkins (Alma Spearman): Sarito Rodrigues
Cedric Joe (Emmett Till): Cadu Paschoal
Glynn Turman (Mose Wright): Élcio Romar
Ray Fisher (Gene Mobley): Duda Ribeiro
Julia McDermott (Carolyn Bryant): Beatriz Rodrigues
Carter Jenkins (Roy Bryant): Daniel Müller
Gary Basaraba (Clarence Strider): Alfredo Martins
Elenco Secundário
Chris Butler (Rayfield Mooty): Márcio Dondi
Daniel Abeles (Chet Packton): Hércules Franco
Miles Fowler (Simeon Booker): Vinícius Barros
Sean Bridgers (Sidney Carlton): Sérgio Stern
Tony Vaughn (John Carthan): Ricardo Rossatto
Participações - 1ª Temporada
Alex Désert (Dr. Howard): Mauro Ramos
Amanda Jaros (Juanita Milam): Ana Paula Martins
Camille Robinson (Ollie Williams): Aline Ghezzi
Charlotte Haynes Hazzard (Mandy Bradley): Rita Ávila
Chip Lane (Juiz Curtis Swango): Alexandre Maguolo
Clark Moore (Stanny Sanders): Milton Parisi
Cory Scott Allen (Hubert Clark): Nando Sierpe
Cullen Moss (Delegado John Cothran): Ronaldo Júlio
Daniel Baldock (Melvin Campbell): Marcelo Matos
Dan Byrd (Dan Wakefield): Cafi Balloussier
Deja Dee (Willie Mae): Marize Motta
Freedom Bridgewater (Paul Vernon): Milton Parisi
Gil Bellows (Gerald Chatham): Luiz Carlos Persy
Hudson Hurley (Roy Bryant Jr.): Victor Hugo Fernandes
Jamir Vega (Simeon Wright): Victor Hugo Fernandes
Jason Gaines (Johnny Whitten): Paulo Bernardo
Jason Horgan (J.W. Kellum): Lacarv
Jason Turner (James Hicks): Jorge Lucas
Jon Gleen (Robert Hodges): Yago Machado
Josh Daugherty (William Bradley Huie): Ricardo Schnetzer
Joshua Caleb Johnson (Wheeler Parker Jr.): Cassio Alves
Jordan Scott (Henry Lee Loggins): Renan Duarte
Joshua Garland (Joshua Young): Yago Machado
Kelly McNabb (Juiz Thomas P. Brady): Pádua Moreira
Kevin Cutts (Xerife Smith): Hélio Ribeiro
Khai Alexander Hart (Robert Wright): Yago Machado
Kylen Davis (Curtis Jones): Yago Machado
Leslie Silva (Ruby Hurley): Rita Lopes
Linds Edwards (Leslie Milam): Malta Junior
Luke Hardeman (Maurice Wright): Rodrigo Antas
Martin Bats Bradford (Johnny): Renan Duarte
Myron Parker Wright (Willie Reed): Marcos Souza
Norm Lewis (Roy Wilkins): Maurício Berger
Sekou Laidlow (Crosby Smith): Thiago Fagundes
Schelle Purcell (Adeline Loggins): Márcia Morelli
Ted Welch (Harvey Henderson): Nando Sierpe
Timothy Hutton (Jesse J. Breland): Mário Cardoso
Todd Barnett (Robert Smith): Alexandre Drummond
Tongayi Chirisa (Medgar Evers): Thiago Fagundes
Vivian Fleming-Alvarez (Elizabeth "Lizzy" Wright): Aline Ghezzi
Willie C. Carpenter (Sr. Ahmed Rayner): Carlos Gesteira
Ethel Mertz: Márcia Morelli
Lucy Ricardo: Aline Ghezzi
Martin Luther King Jr.: Walmir Barbosa
Rosa Parks: Ana Paula Martins
Letreiros: Isabela Quadros
Outras Vozes:
Alexandre Drummond, Aline Ghezzi, Ana Paula Martins, Cafi Balloussier, Carlos Gesteira, Lacarv, Lhays Macêdo, Marcelo Matos, Márcia Morelli, Marize Motta, Milton Parisi, Nando Sierpe, Paulo Bernardo, Renan Duarte, Ricardo Rossatto, Thiago Fagundes, Victor Hugo Fernandes, Walmir Barbosa, Yago Machado.
Fonte: Créditos Globoplay.
ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing
MÍDIA:
Globoplay
DIREÇÃO:
Yago Machado
TRADUÇÃO:
Melina Fiuza
Elenco Principal
Adrienne Warren (Mamie Till-Mobley): Izabel Lira
Tonya Pinkins (Alma Spearman): Sarito Rodrigues
Cedric Joe (Emmett Till): Cadu Paschoal
Glynn Turman (Mose Wright): Élcio Romar
Ray Fisher (Gene Mobley): Duda Ribeiro
Julia McDermott (Carolyn Bryant): Beatriz Rodrigues
Carter Jenkins (Roy Bryant): Daniel Müller
Gary Basaraba (Clarence Strider): Alfredo Martins
Elenco Secundário
Chris Butler (Rayfield Mooty): Márcio Dondi
Daniel Abeles (Chet Packton): Hércules Franco
Miles Fowler (Simeon Booker): Vinícius Barros
Sean Bridgers (Sidney Carlton): Sérgio Stern
Tony Vaughn (John Carthan): Ricardo Rossatto
Participações - 1ª Temporada
Alex Désert (Dr. Howard): Mauro Ramos
Amanda Jaros (Juanita Milam): Ana Paula Martins
Camille Robinson (Ollie Williams): Aline Ghezzi
Charlotte Haynes Hazzard (Mandy Bradley): Rita Ávila
Chip Lane (Juiz Curtis Swango): Alexandre Maguolo
Clark Moore (Stanny Sanders): Milton Parisi
Cory Scott Allen (Hubert Clark): Nando Sierpe
Cullen Moss (Delegado John Cothran): Ronaldo Júlio
Daniel Baldock (Melvin Campbell): Marcelo Matos
Dan Byrd (Dan Wakefield): Cafi Balloussier
Deja Dee (Willie Mae): Marize Motta
Freedom Bridgewater (Paul Vernon): Milton Parisi
Gil Bellows (Gerald Chatham): Luiz Carlos Persy
Hudson Hurley (Roy Bryant Jr.): Victor Hugo Fernandes
Jamir Vega (Simeon Wright): Victor Hugo Fernandes
Jason Gaines (Johnny Whitten): Paulo Bernardo
Jason Horgan (J.W. Kellum): Lacarv
Jason Turner (James Hicks): Jorge Lucas
Jon Gleen (Robert Hodges): Yago Machado
Josh Daugherty (William Bradley Huie): Ricardo Schnetzer
Joshua Caleb Johnson (Wheeler Parker Jr.): Cassio Alves
Jordan Scott (Henry Lee Loggins): Renan Duarte
Joshua Garland (Joshua Young): Yago Machado
Kelly McNabb (Juiz Thomas P. Brady): Pádua Moreira
Kevin Cutts (Xerife Smith): Hélio Ribeiro
Khai Alexander Hart (Robert Wright): Yago Machado
Kylen Davis (Curtis Jones): Yago Machado
Leslie Silva (Ruby Hurley): Rita Lopes
Linds Edwards (Leslie Milam): Malta Junior
Luke Hardeman (Maurice Wright): Rodrigo Antas
Martin Bats Bradford (Johnny): Renan Duarte
Myron Parker Wright (Willie Reed): Marcos Souza
Norm Lewis (Roy Wilkins): Maurício Berger
Sekou Laidlow (Crosby Smith): Thiago Fagundes
Schelle Purcell (Adeline Loggins): Márcia Morelli
Ted Welch (Harvey Henderson): Nando Sierpe
Timothy Hutton (Jesse J. Breland): Mário Cardoso
Todd Barnett (Robert Smith): Alexandre Drummond
Tongayi Chirisa (Medgar Evers): Thiago Fagundes
Vivian Fleming-Alvarez (Elizabeth "Lizzy" Wright): Aline Ghezzi
Willie C. Carpenter (Sr. Ahmed Rayner): Carlos Gesteira
Ethel Mertz: Márcia Morelli
Lucy Ricardo: Aline Ghezzi
Martin Luther King Jr.: Walmir Barbosa
Rosa Parks: Ana Paula Martins
Letreiros: Isabela Quadros
Outras Vozes:
Alexandre Drummond, Aline Ghezzi, Ana Paula Martins, Cafi Balloussier, Carlos Gesteira, Lacarv, Lhays Macêdo, Marcelo Matos, Márcia Morelli, Marize Motta, Milton Parisi, Nando Sierpe, Paulo Bernardo, Renan Duarte, Ricardo Rossatto, Thiago Fagundes, Victor Hugo Fernandes, Walmir Barbosa, Yago Machado.
Fonte: Créditos Globoplay.