[ATTACH=CONFIG]74153[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dubrasil
MÍDIA:
Crunchyroll
DIREÇÃO:
Fábio Campos
TRADUÇÃO:
Clara Campos
PERSONAGENS PRINCIPAIS
Ryota Osaka (Ittoki Sakuraba): Raphael Ferreira
Haruka Shiraishi (Kousetsu): Érica Kou
Kikuko Inoue (Yumika Sakuraba): Márcia Regina
Katsuyuki Konishi (Tokisada Kaga): Rodolfo Novaes
PERSONAGENS SECUNDÁRIOS
Academia Ninja Kokuten
Aoi Yuki (Kirei Kisegawa): Maju Helman
Hitomi Sekine (Ryouko Suzunone): Carol Ruis
Taito Ban (Suzaku Ban): Daniel Bertolucci
Mugihito (Jiraibo Juzen): Carlos Seidl
Taku Yashiro (Takane Himura): Guilherme de Barros
Gen Satou (Kusunoki): Guilherme de Barros
Nanako Mori (Kominami Mitsuhashi): Teca Pinkovai
Vila Iga
Naomi Shindo (Ayaha Tsuge): Gisele Magri
Kan Tanaka (Mitsuzo Moriyama): Reinaldo Rodriguez
Kiyoko Miyazawa (Tsune): Zodja Pereira
Yoshihito Sasaki (Ushioda): Guilherme Marques
Koichi Soma (Chikamatsu): Paulo Porto
Hitomi Shogawa (Yokokawa): Regina Remencius
Vila Koga
Kenjiro Tsuda (Kido Minobe): Gilmar Lourenço
Kenichi Suzumura (Kishinmaru Minobe): Fábio Campos
Masaki Terasoma (Housen Ban): Jonas Falcão
Yasuhiro Mamiya (Enbi Takane): Vinícius Rodrigues
Miyu Tomita (Satomi Tsubaki): Stephany Custodi
CNMSN
Tomoaki Maeno (Hayato Goshogawara): Samuel Mota
Yuki Takada (Shione Kozuki): Maitê Cunha
Masaya Matsukaze (Karajishi Genji): Leandro Machado
Kazuyuki Okitsu (Iboro): Victor Moreno
Grande Conselho Ninja
Kazuyuki Okitsu (Iboro): Rafael Schubert
Atsushi Imaruoka (Gantetsu Suzunone): Luiz Antônio Lobue
Kenyuu Horiuchi (Kotaro Fuuma): Hélio Ribeiro
Koichi Soma (Bankeimusou): ?
Kenji Nomura (Kurodo Dazai): Mauro Gasperini
Masashi Nogawa (Enya): Luiz Carlos Persy
Kaori Nakamura (Yachiyo Mochizuki): Cecília Lemes
Hiroki Maeda (Nishina Amadeus Yoshinaka): Glauco Marques
You Taichi (Samon Katori): Hellen Vasconcelos
Kenyu Horiuchi (Kisuke Ninokuru): Guilherme Marques
Yuka Nukui (Mandara Samuragochi - Rosa): Suelen Targin
You Taichi (Mandara Samuragochi - Verde): Camila Curi
Participações por Episódio
Yuki Ishikari (Professor de Educação Física): Reinaldo Vilela (ep. 1)
Kyo Yaoya (Cliente): Cláudia Victória (ep. 1)
Kousuke Tanabe (Policial Falso): Jonas Falcão (ep. 1)
Masashi Nogawa (Ninja Koga #1): Samuel Mota (ep. 1)
Hiroki Maeda (Ninja Koga #2): Daniel Bertolucci (ep. 1)
Yukiya Matsui (Ninja Koga #3): Reinaldo Vilela (ep. 1)
Shinei Ueki (Tamura): Ricardo Daunt (ep. 1)
Ryuuji Yamamoto (Colega do Ittoki #1): Alexander Vestri (eps. 1, 2)
Masamu Ono (Colega do Ittoki #2): Daniel Bertolucci (eps. 1, 2)
Shuuichi Uchida (Estudante de propaganda): Ricardo Daunt (ep. 2)
Yukiko Motoyoshi (Funcionária): Cláudia Victória (ep. 2)
Junichi Yanagita (Examinador): Reinaldo Vilela (ep. 2)
Hana Hishikawa (Menina): Azumi Botsu (ep. 2)
Kento Shiraishi (Estudante Koga): Kadu Rocha (ep. 3)
Masamu Ono (Estudante Koga): Bruno Carnevale (eps. 3, 4)
Harumi Sakurai (Secretária): Camila Curi (ep. 4)
Outras Vozes:
Alexander Vestri, Azumi Botsu, Camila Curi, Cláudia Victória, Daniel Bertolucci, Leandro Machado, Leonardo Caldas, Luana Stteger, Mayke Ziemann, Reinaldo Vilela, Ricardo Daunt, Rodrigo Cáceres, Samuel Mota, Vinícius Rodrigues, entre outros.
(Este post foi modificado pela última vez em: 10-12-2022, 18:04 por Hades.)
ESTÚDIO:
Dubrasil
MÍDIA:
Crunchyroll
DIREÇÃO:
Fábio Campos
TRADUÇÃO:
Clara Campos
PERSONAGENS PRINCIPAIS
Ryota Osaka (Ittoki Sakuraba): Raphael Ferreira
Haruka Shiraishi (Kousetsu): Érica Kou
Kikuko Inoue (Yumika Sakuraba): Márcia Regina
Katsuyuki Konishi (Tokisada Kaga): Rodolfo Novaes
PERSONAGENS SECUNDÁRIOS
Academia Ninja Kokuten
Aoi Yuki (Kirei Kisegawa): Maju Helman
Hitomi Sekine (Ryouko Suzunone): Carol Ruis
Taito Ban (Suzaku Ban): Daniel Bertolucci
Mugihito (Jiraibo Juzen): Carlos Seidl
Taku Yashiro (Takane Himura): Guilherme de Barros
Gen Satou (Kusunoki): Guilherme de Barros
Nanako Mori (Kominami Mitsuhashi): Teca Pinkovai
Vila Iga
Naomi Shindo (Ayaha Tsuge): Gisele Magri
Kan Tanaka (Mitsuzo Moriyama): Reinaldo Rodriguez
Kiyoko Miyazawa (Tsune): Zodja Pereira
Yoshihito Sasaki (Ushioda): Guilherme Marques
Koichi Soma (Chikamatsu): Paulo Porto
Hitomi Shogawa (Yokokawa): Regina Remencius
Vila Koga
Kenjiro Tsuda (Kido Minobe): Gilmar Lourenço
Kenichi Suzumura (Kishinmaru Minobe): Fábio Campos
Masaki Terasoma (Housen Ban): Jonas Falcão
Yasuhiro Mamiya (Enbi Takane): Vinícius Rodrigues
Miyu Tomita (Satomi Tsubaki): Stephany Custodi
CNMSN
Tomoaki Maeno (Hayato Goshogawara): Samuel Mota
Yuki Takada (Shione Kozuki): Maitê Cunha
Masaya Matsukaze (Karajishi Genji): Leandro Machado
Kazuyuki Okitsu (Iboro): Victor Moreno
Grande Conselho Ninja
Kazuyuki Okitsu (Iboro): Rafael Schubert
Atsushi Imaruoka (Gantetsu Suzunone): Luiz Antônio Lobue
Kenyuu Horiuchi (Kotaro Fuuma): Hélio Ribeiro
Koichi Soma (Bankeimusou): ?
Kenji Nomura (Kurodo Dazai): Mauro Gasperini
Masashi Nogawa (Enya): Luiz Carlos Persy
Kaori Nakamura (Yachiyo Mochizuki): Cecília Lemes
Hiroki Maeda (Nishina Amadeus Yoshinaka): Glauco Marques
You Taichi (Samon Katori): Hellen Vasconcelos
Kenyu Horiuchi (Kisuke Ninokuru): Guilherme Marques
Yuka Nukui (Mandara Samuragochi - Rosa): Suelen Targin
You Taichi (Mandara Samuragochi - Verde): Camila Curi
Participações por Episódio
Yuki Ishikari (Professor de Educação Física): Reinaldo Vilela (ep. 1)
Kyo Yaoya (Cliente): Cláudia Victória (ep. 1)
Kousuke Tanabe (Policial Falso): Jonas Falcão (ep. 1)
Masashi Nogawa (Ninja Koga #1): Samuel Mota (ep. 1)
Hiroki Maeda (Ninja Koga #2): Daniel Bertolucci (ep. 1)
Yukiya Matsui (Ninja Koga #3): Reinaldo Vilela (ep. 1)
Shinei Ueki (Tamura): Ricardo Daunt (ep. 1)
Ryuuji Yamamoto (Colega do Ittoki #1): Alexander Vestri (eps. 1, 2)
Masamu Ono (Colega do Ittoki #2): Daniel Bertolucci (eps. 1, 2)
Shuuichi Uchida (Estudante de propaganda): Ricardo Daunt (ep. 2)
Yukiko Motoyoshi (Funcionária): Cláudia Victória (ep. 2)
Junichi Yanagita (Examinador): Reinaldo Vilela (ep. 2)
Hana Hishikawa (Menina): Azumi Botsu (ep. 2)
Kento Shiraishi (Estudante Koga): Kadu Rocha (ep. 3)
Masamu Ono (Estudante Koga): Bruno Carnevale (eps. 3, 4)
Harumi Sakurai (Secretária): Camila Curi (ep. 4)
Outras Vozes:
Alexander Vestri, Azumi Botsu, Camila Curi, Cláudia Victória, Daniel Bertolucci, Leandro Machado, Leonardo Caldas, Luana Stteger, Mayke Ziemann, Reinaldo Vilela, Ricardo Daunt, Rodrigo Cáceres, Samuel Mota, Vinícius Rodrigues, entre outros.