[ATTACH=CONFIG]73280[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Vox Mundi
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Francisco Brêtas
TRADUÇÃO:
Márcia Otoubo
Personagens Principais
Kenjiro Tsuda (Johnny Bolt / Electro Boy): Guilherme Briggs
Maaya Sakamoto (Kasey Anne): Raquel Marinho
Personagens Secundários
Yasuji Kimura (Carmine / Calor): Francisco Brêtas
Junichi Suwabe (Josh / O Fantasma): Wilken Mazzei
Eiji Takemoto (TK McCabe): Dláigelles Silva
Kenn (Previsão): Rodrigo Firmo
Tetsu Inada (Roddy Diesel): Francisco Júnior
Subaru Kimura (Sammy Diesel): André Sauer
A Rede
Hiroshi Yanaka (Christopher Matts / O Bastardo): Luiz Carlos Persy
Wataru Hatano (Pretoriano): Philippe Maia
Hisao Egawa (Salamandra): Élcio Romar
Chad Horii (Miguel): Carlos Campanile
A União da Justiça
Yusuke Sakaki (Sheldon Sampson / Utópico): Leonardo Camillo
Yuki Ominami (Grace Sampson / Lady Liberdade): Kátia Campos
Shinji Kawada (Brandon Sampson / Paradigma): Rafael Quelle
Rena Maeda (Petra Small / Clarão II): Priscilla Concepción
Pierre Taki (Gladiador): Nestor Chiesse
Saya Hirose (Rubi Vermelho): Flávia Saddy
Hiroya Egashira (Barnabus Wolfe / Mestre Molecular): Charles Dalla
Outros Personagens
Yoshimitsu Shimoyama (Geleira): Vanderlan Mendes
Kazuyuki Okitsu (Kismet): Jorge Lucas
Hiromichi Tezuka (Teleporte): Gab Romuti
Participações por Episódio
Ayumu Murase (Johnny Bolt jovem): Wirley Contaifer (ep. 1)
Hiromichi Tezuka (Fitz Small / Flare): Pierre Bittencourt (eps. 1, 7)
Shinya Hamazoe (Tom Eggleston): Charles Emmanuel (eps. 1, 13)
Mariya Ise (Janice): Luiza Porto (ep. 1)
Tomohiro Yamaguchi (Dave): Ítalo Luiz (ep. 1)
Mai Nakahara (Mãe do Johnny): Silvia Suzy (ep. 1)
Akihiro Tajima (Randy): Mauro Gasperini (ep. 1)
Yusuke Sakaki (Eric): César Emílio (ep. 1)
Masato Niwa (Vilão Linguarudo): Marcelo Pissardini (ep. 2) / Carlos Silveira (ep. 10)
Takahiro Sumi (Diretor Franck): Renato Márcio (eps. 2, 7)
Takaaki Torashima (Doutor): Renato Márcio (ep. 3)
Yoshihisa Kawahara (Dennis): Wilken Mazzei (ep. 3) / Fábio Azevedo (ep. 10)
Sayaka Kitahara (Dona do Hotel): Sylvia Salustti (ep. 5)
Yuki Ominami (Peixinho): Letícia Celini (ep. 6)
Chad Horii (Piloto): Matheo Novaes (eps. 6, 7)
Shinnosuke Musashi (Co-piloto): Bruno Dias (eps. 6, 7)
Shigeru Chiba (Conde Orlok): Carlos Silveira (eps. 7, 9)
Chad Horii (Walt Flanagan): Marco Aurélio Campos (ep. 10)
Outras Vozes:
Bruno Dias, Caio Quinto, César Emílio, Charles Dalla, Clara Carvalho, Élcio Romar, Enzo Dannemann, Fábio Azevedo, Faduli Costa, Flávia Saddy, Gab Romuti, Gabriel Martins, Heitor Assali, Jorge Lucas, Júlia Ribas, Kandy Kathy Ricci, Leonardo Camillo, Kátia Campos, Letícia Celini, Luciana Baroli, Luiza Viegas, Maíra Paris, Marcelo Pissardini, Marco Aurélio Campos, Marcus Pejon, Mário Luiz Augelli, Matheo Novaes, Mauro Gasperini, Nestor Chiesse, Orlando Viggiani, Pierre Bittencourt, Priscila Franco, Ramon Campos, Renato Soares, Rita Almeida, Roberto Garcia, Rodrigo Firmo, Rodrygo Gomes, Rodolfo Novaes, Rogério César, Sérgio Corcetti, Silvia Suzy, Sylvia Salustti, Telma da Costa, Thiago Longo, Thiago Marques, Victor Garbossa, Wilken Mazzei, Zeca Rodrigues, Zuzu Leiva, entre outros.
ESTÚDIO:
Vox Mundi
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Francisco Brêtas
TRADUÇÃO:
Márcia Otoubo
Personagens Principais
Kenjiro Tsuda (Johnny Bolt / Electro Boy): Guilherme Briggs
Maaya Sakamoto (Kasey Anne): Raquel Marinho
Personagens Secundários
Yasuji Kimura (Carmine / Calor): Francisco Brêtas
Junichi Suwabe (Josh / O Fantasma): Wilken Mazzei
Eiji Takemoto (TK McCabe): Dláigelles Silva
Kenn (Previsão): Rodrigo Firmo
Tetsu Inada (Roddy Diesel): Francisco Júnior
Subaru Kimura (Sammy Diesel): André Sauer
A Rede
Hiroshi Yanaka (Christopher Matts / O Bastardo): Luiz Carlos Persy
Wataru Hatano (Pretoriano): Philippe Maia
Hisao Egawa (Salamandra): Élcio Romar
Chad Horii (Miguel): Carlos Campanile
A União da Justiça
Yusuke Sakaki (Sheldon Sampson / Utópico): Leonardo Camillo
Yuki Ominami (Grace Sampson / Lady Liberdade): Kátia Campos
Shinji Kawada (Brandon Sampson / Paradigma): Rafael Quelle
Rena Maeda (Petra Small / Clarão II): Priscilla Concepción
Pierre Taki (Gladiador): Nestor Chiesse
Saya Hirose (Rubi Vermelho): Flávia Saddy
Hiroya Egashira (Barnabus Wolfe / Mestre Molecular): Charles Dalla
Outros Personagens
Yoshimitsu Shimoyama (Geleira): Vanderlan Mendes
Kazuyuki Okitsu (Kismet): Jorge Lucas
Hiromichi Tezuka (Teleporte): Gab Romuti
Participações por Episódio
Ayumu Murase (Johnny Bolt jovem): Wirley Contaifer (ep. 1)
Hiromichi Tezuka (Fitz Small / Flare): Pierre Bittencourt (eps. 1, 7)
Shinya Hamazoe (Tom Eggleston): Charles Emmanuel (eps. 1, 13)
Mariya Ise (Janice): Luiza Porto (ep. 1)
Tomohiro Yamaguchi (Dave): Ítalo Luiz (ep. 1)
Mai Nakahara (Mãe do Johnny): Silvia Suzy (ep. 1)
Akihiro Tajima (Randy): Mauro Gasperini (ep. 1)
Yusuke Sakaki (Eric): César Emílio (ep. 1)
Masato Niwa (Vilão Linguarudo): Marcelo Pissardini (ep. 2) / Carlos Silveira (ep. 10)
Takahiro Sumi (Diretor Franck): Renato Márcio (eps. 2, 7)
Takaaki Torashima (Doutor): Renato Márcio (ep. 3)
Yoshihisa Kawahara (Dennis): Wilken Mazzei (ep. 3) / Fábio Azevedo (ep. 10)
Sayaka Kitahara (Dona do Hotel): Sylvia Salustti (ep. 5)
Yuki Ominami (Peixinho): Letícia Celini (ep. 6)
Chad Horii (Piloto): Matheo Novaes (eps. 6, 7)
Shinnosuke Musashi (Co-piloto): Bruno Dias (eps. 6, 7)
Shigeru Chiba (Conde Orlok): Carlos Silveira (eps. 7, 9)
Chad Horii (Walt Flanagan): Marco Aurélio Campos (ep. 10)
Outras Vozes:
Bruno Dias, Caio Quinto, César Emílio, Charles Dalla, Clara Carvalho, Élcio Romar, Enzo Dannemann, Fábio Azevedo, Faduli Costa, Flávia Saddy, Gab Romuti, Gabriel Martins, Heitor Assali, Jorge Lucas, Júlia Ribas, Kandy Kathy Ricci, Leonardo Camillo, Kátia Campos, Letícia Celini, Luciana Baroli, Luiza Viegas, Maíra Paris, Marcelo Pissardini, Marco Aurélio Campos, Marcus Pejon, Mário Luiz Augelli, Matheo Novaes, Mauro Gasperini, Nestor Chiesse, Orlando Viggiani, Pierre Bittencourt, Priscila Franco, Ramon Campos, Renato Soares, Rita Almeida, Roberto Garcia, Rodrigo Firmo, Rodrygo Gomes, Rodolfo Novaes, Rogério César, Sérgio Corcetti, Silvia Suzy, Sylvia Salustti, Telma da Costa, Thiago Longo, Thiago Marques, Victor Garbossa, Wilken Mazzei, Zeca Rodrigues, Zuzu Leiva, entre outros.