[ATTACH=CONFIG]73055[/ATTACH]
ESTÚDIO:
UniDub
MÍDIA:
Cinema / Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Glauco Marques
TRADUÇÃO:
Marcelo Del Greco
DIREÇÃO MUSICAL:
Cidalia Castro
ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Cidalia Castro / Glauco Marques
ELENCO DE DUBLAGEM:
Mayumi Tanaka (Monkey D. Luffy): Carol Valença
Kazuya Nakai (Roronoa Zoro): Glauco Marques
Akemi Okamura (Nami): Tatiane Keplmair
Kappei Yamaguchi (Usopp): Adrian Tatini
Hiroaki Hirata (Sanji): Wendel Bezerra
Ikue Ohtani (Tony Tony Chopper): Agatha Paulita
Yuriko Yamaguchi (Nico Robin): Samira Fernandes
Kazuki Yao (Franky): Duda Ribeiro
Cho (Brook): Guilherme Briggs
Katsuhisa Hōki (Jinbē): Mauro Ramos
Shūichi Ikeda (Shanks): Silvio Giraldi
Kaori Nazuka (Uta): Bianca Alencar
Ado (Uta - canções): Bianca Alencar
Kenjirō Tsuda (Gordon): Carlos Seidl
Shirō Saitō (Rockstar): César Marchetti
Hiroshi Kamiya (Trafalgar D. Water Law): Vágner Fagundes
Yasuhiro Takato (Bepo): Bruno Sangregório
Shōtarō Morikubo (Bartolomeo): Marco Aurélio Campos
Mika Doi (Coby): Pedro Alcântara
Kōichi Nagano (Helmeppo): Dláigelles Silva
Shinichiro Ōta (Momonga): Cassiano Ávila
Ikuya Sawaki (Fujitora / Isshō): Carlos Campanile
Unshou Ishizuka (Kizaru / Borsalino): Tatá Guarnieri
Fumihiko Tachiki (Sakazuki / Akainu): Jorge Vasconcellos
Tomokazu Seki (Rob Lucci): Felipe Zilse
Seiji Sasaki (Blueno): Rodrigo Horta
Naomi Shindo (Kalifa): Marli Bortoletto
Soshina (Hanagasa): César Marchetti
Seiya (Kaginote): Leonardo Santhos
Chise Niitsu (Romy): Melissa Bezerra
Yūki Kaji (Yorueka): Enzo Dannemann
Aruno Tahara (Benn Beckman): Roberto Garcia
Jin Domon (Lucky Roux): Júnior Nannetti
Michitaka Kobayashi (Yasopp): Alex Morales
Kenichi Ono (Limejuice): Guilherme Marques
Kotaro Nakamura (Bonk Punch): Renan Gonçalves
Bin Shimada (Monster): Dalton Barone
Issei Futamata (Building Snake): Rodolfo Novaes
Hikaru Midorikawa (Hongo): Leonardo Santhos
Mami Koyama (Big Mom / Charlotte Linlin): Adriana Pissardini
Tomokazu Sugita (Charlotte Katakuri): Gabriel Noya
Yūya Uchida (Charlotte Perospero): Leonardo Santhos
Masafumi Kimura (Charlotte Oven): Gutemberg Barros
Yūko Mita (Charlotte Brûlée): Fátima Noya
Yū Mizushima (Zeus): Marcelo Salsicha
Hōko Kuwashima (Sunny): Nathalia Guillen
Makiko Ōmoto (Makino): Marina Santana
Mayumi Tanaka (Monkey D. Luffy criança): Ma Zink
Kaori Nazuka (Uta criança): Valenthina Rodarthe
Reina Ueda (Bepo criança): Bruno Sangregório
Mahito Ōba (Narração): Luiz Antonio Lobue
Placas: Ângelo Vizarro
Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Arthur Miazato, Bruno Sangregório, Caio Santos, César Marchetti, Dalton Barone, Dláigelles Silva, Danylo Miazato, Enzo Dannemann, Eudes Carvalho, Faduli Costa, Fátima Noya, Felipe Zilse, Gabriel Noya, Gilberto Baroli, Henrique Canales, Jorge Vasconcellos, Leandro Westin, Leonardo Santhos, Luiz Antonio Lobue, Ma Zink, Marcelo Salsicha, Marina Santana, Marli Bortoletto, Melissa Bezerra, Monalisa Capella, Nathalia Guillen, Nélio Costa, Renan Gonçalves, Renato Márcio, Roberto Garcia, Rodolfo Novaes, Selma Campanile, Silvia Suzy, Tatá Guarnieri, Vii Zedek, Wellington Lima.
Fonte: Créditos Diamond Films
(Este post foi modificado pela última vez em: 07-09-2023, 06:42 por Ryu.)
ESTÚDIO:
UniDub
MÍDIA:
Cinema / Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Glauco Marques
TRADUÇÃO:
Marcelo Del Greco
DIREÇÃO MUSICAL:
Cidalia Castro
ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Cidalia Castro / Glauco Marques
ELENCO DE DUBLAGEM:
Mayumi Tanaka (Monkey D. Luffy): Carol Valença
Kazuya Nakai (Roronoa Zoro): Glauco Marques
Akemi Okamura (Nami): Tatiane Keplmair
Kappei Yamaguchi (Usopp): Adrian Tatini
Hiroaki Hirata (Sanji): Wendel Bezerra
Ikue Ohtani (Tony Tony Chopper): Agatha Paulita
Yuriko Yamaguchi (Nico Robin): Samira Fernandes
Kazuki Yao (Franky): Duda Ribeiro
Cho (Brook): Guilherme Briggs
Katsuhisa Hōki (Jinbē): Mauro Ramos
Shūichi Ikeda (Shanks): Silvio Giraldi
Kaori Nazuka (Uta): Bianca Alencar
Ado (Uta - canções): Bianca Alencar
Kenjirō Tsuda (Gordon): Carlos Seidl
Shirō Saitō (Rockstar): César Marchetti
Hiroshi Kamiya (Trafalgar D. Water Law): Vágner Fagundes
Yasuhiro Takato (Bepo): Bruno Sangregório
Shōtarō Morikubo (Bartolomeo): Marco Aurélio Campos
Mika Doi (Coby): Pedro Alcântara
Kōichi Nagano (Helmeppo): Dláigelles Silva
Shinichiro Ōta (Momonga): Cassiano Ávila
Ikuya Sawaki (Fujitora / Isshō): Carlos Campanile
Unshou Ishizuka (Kizaru / Borsalino): Tatá Guarnieri
Fumihiko Tachiki (Sakazuki / Akainu): Jorge Vasconcellos
Tomokazu Seki (Rob Lucci): Felipe Zilse
Seiji Sasaki (Blueno): Rodrigo Horta
Naomi Shindo (Kalifa): Marli Bortoletto
Soshina (Hanagasa): César Marchetti
Seiya (Kaginote): Leonardo Santhos
Chise Niitsu (Romy): Melissa Bezerra
Yūki Kaji (Yorueka): Enzo Dannemann
Aruno Tahara (Benn Beckman): Roberto Garcia
Jin Domon (Lucky Roux): Júnior Nannetti
Michitaka Kobayashi (Yasopp): Alex Morales
Kenichi Ono (Limejuice): Guilherme Marques
Kotaro Nakamura (Bonk Punch): Renan Gonçalves
Bin Shimada (Monster): Dalton Barone
Issei Futamata (Building Snake): Rodolfo Novaes
Hikaru Midorikawa (Hongo): Leonardo Santhos
Mami Koyama (Big Mom / Charlotte Linlin): Adriana Pissardini
Tomokazu Sugita (Charlotte Katakuri): Gabriel Noya
Yūya Uchida (Charlotte Perospero): Leonardo Santhos
Masafumi Kimura (Charlotte Oven): Gutemberg Barros
Yūko Mita (Charlotte Brûlée): Fátima Noya
Yū Mizushima (Zeus): Marcelo Salsicha
Hōko Kuwashima (Sunny): Nathalia Guillen
Makiko Ōmoto (Makino): Marina Santana
Mayumi Tanaka (Monkey D. Luffy criança): Ma Zink
Kaori Nazuka (Uta criança): Valenthina Rodarthe
Reina Ueda (Bepo criança): Bruno Sangregório
Mahito Ōba (Narração): Luiz Antonio Lobue
Placas: Ângelo Vizarro
Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Arthur Miazato, Bruno Sangregório, Caio Santos, César Marchetti, Dalton Barone, Dláigelles Silva, Danylo Miazato, Enzo Dannemann, Eudes Carvalho, Faduli Costa, Fátima Noya, Felipe Zilse, Gabriel Noya, Gilberto Baroli, Henrique Canales, Jorge Vasconcellos, Leandro Westin, Leonardo Santhos, Luiz Antonio Lobue, Ma Zink, Marcelo Salsicha, Marina Santana, Marli Bortoletto, Melissa Bezerra, Monalisa Capella, Nathalia Guillen, Nélio Costa, Renan Gonçalves, Renato Márcio, Roberto Garcia, Rodolfo Novaes, Selma Campanile, Silvia Suzy, Tatá Guarnieri, Vii Zedek, Wellington Lima.
Fonte: Créditos Diamond Films