[ATTACH=CONFIG]71442[/ATTACH]
ESTÚDIO:
MGE Studios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Alexandre Drummond
TRADUÇÃO:
Douglas Gaudêncio
Elenco Principal:
Arden Cho (Ingrid Yun): Hannah Buttel
Alexandra Turshen (Rachel Friedman): Tais Feijó
Bradley Gibson (Tyler Robinson): Marcos Souza
Dominic Sherwood (Jeff Murphy): Felipe Drummond
Rob Heaps (Nick Laren): Alexandre Drummond
Nolan Gerard Funk (Dan Fallon): Fabrício Vila Verde
Matthew Rauch (Marty Adler): Marco Ribeiro
Roby Attal (Justin Coleman): Cadu Paschoal
Elenco Secundário
Catherine Curtin (Margo): Élida L'Astorina
Desmond Chian (Zi-Xin "Z" Min): Raphael Rossatto
Lena Ahn (Lina Yun): Marianna Alexandre
Will Stout (Todd Ames): Thadeu Matos
Zane Phillips (Hunter Reed): João Cappelli
Participações - 1ª Temporada
Alejandro Hernandez (Valdo): Thiago Fagundes
Alex Bartner (Javi): Luiz Sérgio Vieira
Alex Finke (Natalie): Fernanda Baronne
Ana Cruz Kayne (Lacey Costa): Gabriela Medeiros
Anna George (Cleo Bajaj): Marcia Coutinho
Angela Gómez (Alma): Gabriela Medeiros
Arash DeMaxi (Nihal): Fred Mascarenhas
Becky Ann Baker (Gigi Weaver): Marlene Costa
Ben Hollandsworth (Bobby): Nando Sierpe
Carrie Vu (April): Bruna Laynes
Christine Jones (Roo): Gabriela Medeiros
Connor Johnston (Caleb Sweeney): Eduardo Drummond
Cyrus Farmer (Frederick Robinson): Ricardo Rossatto
Daniel Gerroll (Raymond Vanderlin): Élcio Romar
Denise Burse (Tina Robinson): Sarito Rodrigues
Doug Trapp (Leo): Ricardo Rossatto
Elise Finnerty (Irmã Jeremie): Gabriela Medeiros
Emeka Anammah (Bola): Vinícius Barros
Erica Fae (Eliza): Priscila Amorim
Esther Moon (Soo-Jung Yun): Larissa de Lara
Fredric Lehne (Ted Lassiter): Hélio Ribeiro
Gayatri Bahl (Francine Lindenhoff): Amanda Manso
Gregory Jensen (Winston Keil): Cafi Balloussier
Heidi Armbruster (Karen): Jennifer Gouveia
Ivan Carlo (Paynes Grey): Rafael Schubert
Jacob Dickey (Inigo): Cafi Balloussier
James Wilcox (Tim Toussaint): Nando Sierpe
Janice Theard (Savannah): Gabriela Medeiros
Jeremy Folmer (Elliot): Sérgio Moreno
Jim C. Ferris (Edgar): Márcio Dondi
Jose Guns Alves (José): Malta Junior
Josh Sauerman (Jerry): Nando Sierpe
Julian Elfer (Alistair St. Clair): Duda Ribeiro
Kelvin Han Yee (Franklin "Papa" Min): Márcio Dondi
Leah Pressman (Peaches): Aline Guioli
Margaret Devine (Gladys): Sarito Rodrigues
Matt Barats (Stewe, o esquilo): Nando Sierpe
Meghan Leathers (Wujay / Wanda Jean Weaver): Natália Alves
Melvin Johhson (Chef Boots): Alexandre Maguolo
Natasha Yvette Williams (Antonella "Nella" Scott): Márcia Morelli
Nina Zoie Lam (Dotty): Lúcia Abreu
Rich Ting (Carter Min): Pablo Argôllo
Ricky A. Schroeder (Pryce Weaver): Eduardo Drummond
Ronald Peet (Anthony): Renan Freitas
Ryan Coyle (DJ Retch): Cafi Balloussier
Sonnie Brown (Ellen Chu Sanderson): Martha Cohen
Susan Blommaert (Roberta): Ilka Pinheiro
Tehmina Sunny (Victoria St. Clair): Andrea Murucci
Tibor Feldman (Harold Rubenstein): Alexandre Maguolo
Vanessa A. Jones (Willa): Sarito Rodrigues
Aristeo F. Kardi (Advogado de Valdo): Mauro Horta (1.04)
Alexander Blaise (garçom): Alexandre Maguolo (1.05)
T. Shyvonne Stewart (concierge): Sarito Rodrigues (1.05)
Gio Castellano (policial): Sérgio Moreno (1.07)
Matt Grossman (detetive): Sérgio Moreno (1.08)
Alexa De Barr (Atendente da academia): Fernanda Baronne (1.09)
Brandi Bravo (corretora de imóveis): Marisa Leal (1.09)
Chris Wendelken (Advogado no elevador #1): Rafael Schubert (1.09)
Andrew Herrera-Bridges (Advogado no elevador #2): Nando Sierpe (1.08)
Connor Brand (advogado no elevador #3): Sérgio Moreno (1.09)
Carmen Lamar Gonzalez (secretária da Sun Corp): Marisa Leal (1.10
Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Aline Guioli, Amanda Manso, Cafi Balloussier, Eduardo Drummond, Fred Mascarenhas, Gabriela Medeiros, Larissa de Lara, Luiz Sérgio Vieira, Malta Junior, Márcio Dondi, Marisa Leal, Nando Sierpe, Priscila Amorim, Rafael Schubert, Renan Freitas, Ricardo Rossatto, Sarito Rodrigues, Sérgio Moreno, Vinícius Barros.
Fonte: Créditos MGE Studios, Reinaldo
ESTÚDIO:
MGE Studios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Alexandre Drummond
TRADUÇÃO:
Douglas Gaudêncio
Elenco Principal:
Arden Cho (Ingrid Yun): Hannah Buttel
Alexandra Turshen (Rachel Friedman): Tais Feijó
Bradley Gibson (Tyler Robinson): Marcos Souza
Dominic Sherwood (Jeff Murphy): Felipe Drummond
Rob Heaps (Nick Laren): Alexandre Drummond
Nolan Gerard Funk (Dan Fallon): Fabrício Vila Verde
Matthew Rauch (Marty Adler): Marco Ribeiro
Roby Attal (Justin Coleman): Cadu Paschoal
Elenco Secundário
Catherine Curtin (Margo): Élida L'Astorina
Desmond Chian (Zi-Xin "Z" Min): Raphael Rossatto
Lena Ahn (Lina Yun): Marianna Alexandre
Will Stout (Todd Ames): Thadeu Matos
Zane Phillips (Hunter Reed): João Cappelli
Participações - 1ª Temporada
Alejandro Hernandez (Valdo): Thiago Fagundes
Alex Bartner (Javi): Luiz Sérgio Vieira
Alex Finke (Natalie): Fernanda Baronne
Ana Cruz Kayne (Lacey Costa): Gabriela Medeiros
Anna George (Cleo Bajaj): Marcia Coutinho
Angela Gómez (Alma): Gabriela Medeiros
Arash DeMaxi (Nihal): Fred Mascarenhas
Becky Ann Baker (Gigi Weaver): Marlene Costa
Ben Hollandsworth (Bobby): Nando Sierpe
Carrie Vu (April): Bruna Laynes
Christine Jones (Roo): Gabriela Medeiros
Connor Johnston (Caleb Sweeney): Eduardo Drummond
Cyrus Farmer (Frederick Robinson): Ricardo Rossatto
Daniel Gerroll (Raymond Vanderlin): Élcio Romar
Denise Burse (Tina Robinson): Sarito Rodrigues
Doug Trapp (Leo): Ricardo Rossatto
Elise Finnerty (Irmã Jeremie): Gabriela Medeiros
Emeka Anammah (Bola): Vinícius Barros
Erica Fae (Eliza): Priscila Amorim
Esther Moon (Soo-Jung Yun): Larissa de Lara
Fredric Lehne (Ted Lassiter): Hélio Ribeiro
Gayatri Bahl (Francine Lindenhoff): Amanda Manso
Gregory Jensen (Winston Keil): Cafi Balloussier
Heidi Armbruster (Karen): Jennifer Gouveia
Ivan Carlo (Paynes Grey): Rafael Schubert
Jacob Dickey (Inigo): Cafi Balloussier
James Wilcox (Tim Toussaint): Nando Sierpe
Janice Theard (Savannah): Gabriela Medeiros
Jeremy Folmer (Elliot): Sérgio Moreno
Jim C. Ferris (Edgar): Márcio Dondi
Jose Guns Alves (José): Malta Junior
Josh Sauerman (Jerry): Nando Sierpe
Julian Elfer (Alistair St. Clair): Duda Ribeiro
Kelvin Han Yee (Franklin "Papa" Min): Márcio Dondi
Leah Pressman (Peaches): Aline Guioli
Margaret Devine (Gladys): Sarito Rodrigues
Matt Barats (Stewe, o esquilo): Nando Sierpe
Meghan Leathers (Wujay / Wanda Jean Weaver): Natália Alves
Melvin Johhson (Chef Boots): Alexandre Maguolo
Natasha Yvette Williams (Antonella "Nella" Scott): Márcia Morelli
Nina Zoie Lam (Dotty): Lúcia Abreu
Rich Ting (Carter Min): Pablo Argôllo
Ricky A. Schroeder (Pryce Weaver): Eduardo Drummond
Ronald Peet (Anthony): Renan Freitas
Ryan Coyle (DJ Retch): Cafi Balloussier
Sonnie Brown (Ellen Chu Sanderson): Martha Cohen
Susan Blommaert (Roberta): Ilka Pinheiro
Tehmina Sunny (Victoria St. Clair): Andrea Murucci
Tibor Feldman (Harold Rubenstein): Alexandre Maguolo
Vanessa A. Jones (Willa): Sarito Rodrigues
Aristeo F. Kardi (Advogado de Valdo): Mauro Horta (1.04)
Alexander Blaise (garçom): Alexandre Maguolo (1.05)
T. Shyvonne Stewart (concierge): Sarito Rodrigues (1.05)
Gio Castellano (policial): Sérgio Moreno (1.07)
Matt Grossman (detetive): Sérgio Moreno (1.08)
Alexa De Barr (Atendente da academia): Fernanda Baronne (1.09)
Brandi Bravo (corretora de imóveis): Marisa Leal (1.09)
Chris Wendelken (Advogado no elevador #1): Rafael Schubert (1.09)
Andrew Herrera-Bridges (Advogado no elevador #2): Nando Sierpe (1.08)
Connor Brand (advogado no elevador #3): Sérgio Moreno (1.09)
Carmen Lamar Gonzalez (secretária da Sun Corp): Marisa Leal (1.10
Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Aline Guioli, Amanda Manso, Cafi Balloussier, Eduardo Drummond, Fred Mascarenhas, Gabriela Medeiros, Larissa de Lara, Luiz Sérgio Vieira, Malta Junior, Márcio Dondi, Marisa Leal, Nando Sierpe, Priscila Amorim, Rafael Schubert, Renan Freitas, Ricardo Rossatto, Sarito Rodrigues, Sérgio Moreno, Vinícius Barros.
Fonte: Créditos MGE Studios, Reinaldo
