[ATTACH=CONFIG]4063[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
VHS/ TV Paga/ Televisão (Globo/ Band)/ Netflix / YouTube (Canal Power Rangers Oficial)
DIREÇÃO:
Mário Monjardim / Angela Bonatti/ Eduardo Borgerth/ Marlene Costa
Rangers
Austin St. John (Jason Lee Scott/ Ranger Tiranossauro Vermelho #1): Alexandre Moreno
Walter Jones (Zachary "Zack" Taylor/ Ranger Mastodonte Preto #1): Gabriel Teller/ Peterson Adriano
David Yost (Billy Cranston/ Ranger Triceratops Azul): Eduardo Dascar
Thuy Trang (Trini Kwan/ Ranger Tigre Dentes-de-Sabre Amarela #1): Iara Riça
Amy Jo Johnson (Kimberly Ann Hart/ Ranger Pterodáctilo Rosa #1): Sylvia Salusti
Jason David Frank (Tommy Oliver/ Ranger Dragão Verde/ Ranger Tigre Branco): Reynaldo Buzzoni (1ª voz; Ep. 17 a 112)/ Jorge Lucas (2ª voz; Ep. 113 em diante)
Steve Cardenas (Rocky DeSantos/ Ranger Tiranossauro Vermelho #2): Duda Ribeiro
Johnny Young Bosch (Adam Park/ Ranger Mastodonte Preto #2): Christiano Torreão
Karam Ashley (Aisha Campbell/ Ranger Dentes-de-Sabre Amarela #2): Fernanda Crispim
Catherine Sutherland (Katherine Cat Hillard/ Ranger Pterodáctilo Rosa #2): Marisa Leal
Aliados
David Fielding / Robert L. Manahan (Zordon / voz): Antônio Patiño
Richard Steven Horvitz (Alpha 5 - voz): Hércules Franco
Kurt Strauss (Ninjor - voz): Júlio Chaves
Paul Schrier (Farkus "Bulk" Bulkmeier): Ettore Zuim (1ª voz; Ep. 01 a 86)/ Guilherme Briggs (2ª voz; Ep. 87 em diante)
Jason Narvy (Eugene "Skull" Skullovitch): Paulo Vignolo
Gregg Bullock (Ten. Jerry "The Rock" Stone): Dário de Castro
Richard Genelle (Ernie): Mário Tupinambá
Henry Cannon (Sr. Kaplan): José Santana
Royce Herron (Sra. Appleby): Marly Ribeiro
Tony Oliver (Saba - voz): Renato Rosenberg
Vilões
Barbara Goodson (Rita Repulsa - voz): Maria da Penha
Robert Axelrod (Lord Zedd - voz): Paulo Flores
Kerrigan Mahan (Goldar - voz): Luiz Brandão
Robert Axelrod (Finster - voz): Leonel Abrantes
Michael Sorich (Squatt - voz): Jorge Rosa
Dave Mallow (Baboo - voz): Gutemberg Barros
Wendee Swann (Scorpina - voz): Vera Miranda
Bob Papenbrook (Rito Revolto - voz): José Luiz Barbeito
Tom Wyner (Dom Ritão - voz): Jomeri Pozzoli
Monstros
Barbara Goodson (Concha-Feroz - voz): Guilherme Briggs
Eric Senter (Cabeca-de-Piranha - voz): Mário Tupinambá
Alex Bornstein (Madame Dor - voz): Carmen Sheila
Bryan Cranston (Lagar-Cobra - voz): Waldir Fiori
Ken Merckx (Rapellator - voz): Carlos Marques
Michael Sorich (Fang - voz): Ricardo Schnetzer
Michael Sorich (Sapo do Terror - voz): Júlio Chaves
Michael Sorich (Abóbora Rapper - voz): José Luiz Barbeito/ Clécio Souto
Paul Schrier (Garoto Malvado - voz): Guilherme Briggs
Richard Cansino (Monstro dos Olhos - voz): Waldir Fiori/ José Santa Cruz
Richard Cansino (Rei Esfinge - voz): Paulo Flores
Tom Wyner (Gênio - voz): Carlos Roberto
Tom Wyner (Guerreiro do Mal - voz): Ayrton Cardoso
Tom Wyner (Bones - voz): Carlos Seidl
Wendee Lee (Bruxa das Lâminas - voz): Sônia Ferreira
Artistmole: Hamilton Ricardo
Alien Rangers
Rajia Baroudi (Delphine/ Ranger Aquitiana Branca): Carmen Sheila/ Angela Bonatti
David Bacon (Aurico/ Ranger Aquitiano Vermelho): Mário Cardoso
Jim Gray (Tideus/ Ranger Aquitiano Amarelo): Carlos Gesteira
Alan Palmer (Corcus/ Ranger Aquitiano Preto): Ricardo Vooght
Participações Especiais
Douglas Sloan (Tio Steve): Dário de Castro
Frank Salseno (Sam Trueheart): Orlando Drummond
Julia Jordan (Katherine Jovem): Gabriela Cantú
Matthew Shakimoto (Adam Jovem): Patrick de Oliveira
Sicily Johnson (Aisha Jovem): Fernanda Crispim
Locutor: Márcio Seixas
Fonte: Dublanet, Daniel Cabral
(Este post foi modificado pela última vez em: 23-02-2025, 19:33 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
VHS/ TV Paga/ Televisão (Globo/ Band)/ Netflix / YouTube (Canal Power Rangers Oficial)
DIREÇÃO:
Mário Monjardim / Angela Bonatti/ Eduardo Borgerth/ Marlene Costa
Rangers
Austin St. John (Jason Lee Scott/ Ranger Tiranossauro Vermelho #1): Alexandre Moreno
Walter Jones (Zachary "Zack" Taylor/ Ranger Mastodonte Preto #1): Gabriel Teller/ Peterson Adriano
David Yost (Billy Cranston/ Ranger Triceratops Azul): Eduardo Dascar
Thuy Trang (Trini Kwan/ Ranger Tigre Dentes-de-Sabre Amarela #1): Iara Riça
Amy Jo Johnson (Kimberly Ann Hart/ Ranger Pterodáctilo Rosa #1): Sylvia Salusti
Jason David Frank (Tommy Oliver/ Ranger Dragão Verde/ Ranger Tigre Branco): Reynaldo Buzzoni (1ª voz; Ep. 17 a 112)/ Jorge Lucas (2ª voz; Ep. 113 em diante)
Steve Cardenas (Rocky DeSantos/ Ranger Tiranossauro Vermelho #2): Duda Ribeiro
Johnny Young Bosch (Adam Park/ Ranger Mastodonte Preto #2): Christiano Torreão
Karam Ashley (Aisha Campbell/ Ranger Dentes-de-Sabre Amarela #2): Fernanda Crispim
Catherine Sutherland (Katherine Cat Hillard/ Ranger Pterodáctilo Rosa #2): Marisa Leal
Aliados
David Fielding / Robert L. Manahan (Zordon / voz): Antônio Patiño
Richard Steven Horvitz (Alpha 5 - voz): Hércules Franco
Kurt Strauss (Ninjor - voz): Júlio Chaves
Paul Schrier (Farkus "Bulk" Bulkmeier): Ettore Zuim (1ª voz; Ep. 01 a 86)/ Guilherme Briggs (2ª voz; Ep. 87 em diante)
Jason Narvy (Eugene "Skull" Skullovitch): Paulo Vignolo
Gregg Bullock (Ten. Jerry "The Rock" Stone): Dário de Castro
Richard Genelle (Ernie): Mário Tupinambá
Henry Cannon (Sr. Kaplan): José Santana
Royce Herron (Sra. Appleby): Marly Ribeiro
Tony Oliver (Saba - voz): Renato Rosenberg
Vilões
Barbara Goodson (Rita Repulsa - voz): Maria da Penha
Robert Axelrod (Lord Zedd - voz): Paulo Flores
Kerrigan Mahan (Goldar - voz): Luiz Brandão
Robert Axelrod (Finster - voz): Leonel Abrantes
Michael Sorich (Squatt - voz): Jorge Rosa
Dave Mallow (Baboo - voz): Gutemberg Barros
Wendee Swann (Scorpina - voz): Vera Miranda
Bob Papenbrook (Rito Revolto - voz): José Luiz Barbeito
Tom Wyner (Dom Ritão - voz): Jomeri Pozzoli
Monstros
Barbara Goodson (Concha-Feroz - voz): Guilherme Briggs
Eric Senter (Cabeca-de-Piranha - voz): Mário Tupinambá
Alex Bornstein (Madame Dor - voz): Carmen Sheila
Bryan Cranston (Lagar-Cobra - voz): Waldir Fiori
Ken Merckx (Rapellator - voz): Carlos Marques
Michael Sorich (Fang - voz): Ricardo Schnetzer
Michael Sorich (Sapo do Terror - voz): Júlio Chaves
Michael Sorich (Abóbora Rapper - voz): José Luiz Barbeito/ Clécio Souto
Paul Schrier (Garoto Malvado - voz): Guilherme Briggs
Richard Cansino (Monstro dos Olhos - voz): Waldir Fiori/ José Santa Cruz
Richard Cansino (Rei Esfinge - voz): Paulo Flores
Tom Wyner (Gênio - voz): Carlos Roberto
Tom Wyner (Guerreiro do Mal - voz): Ayrton Cardoso
Tom Wyner (Bones - voz): Carlos Seidl
Wendee Lee (Bruxa das Lâminas - voz): Sônia Ferreira
Artistmole: Hamilton Ricardo
Alien Rangers
Rajia Baroudi (Delphine/ Ranger Aquitiana Branca): Carmen Sheila/ Angela Bonatti
David Bacon (Aurico/ Ranger Aquitiano Vermelho): Mário Cardoso
Jim Gray (Tideus/ Ranger Aquitiano Amarelo): Carlos Gesteira
Alan Palmer (Corcus/ Ranger Aquitiano Preto): Ricardo Vooght
Participações Especiais
Douglas Sloan (Tio Steve): Dário de Castro
Frank Salseno (Sam Trueheart): Orlando Drummond
Julia Jordan (Katherine Jovem): Gabriela Cantú
Matthew Shakimoto (Adam Jovem): Patrick de Oliveira
Sicily Johnson (Aisha Jovem): Fernanda Crispim
Locutor: Márcio Seixas
Fonte: Dublanet, Daniel Cabral
