[ATTACH=CONFIG]69156[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Pádua Moreira (1.01) / Manolo Rey
TRADUÇÃO:
Mari Rosa (1.01-1.09) / Manolo Rey
Elenco Principal:
Kim Hee-Seon (Koo Ryeon): Fernanda Baronne
Ro Woon (Choi Jun-Woong): Felipe Drummond
Lee Soo-Hyuk (Park Joong-Gil): Raphael Rossatto
Yun Ji-On (Lim Ryung-Gu): Júlio Monjardim
Elenco Secundário:
Kim Nu-Ri (Jang Jae-Hee): ? (Ela é bem recorrente aparece sempre junto da Soo-In, porém nao consegui identificar a voz)
Moon Seo-Yoon (Jeon Soo-In): Luísa Viotti
Equipe de Direção de Jumadeung
Kim Hae Sook (Rainha do reino Jumadeung): Telma da Costa
Jung Dong-Geun (Maeng Jang-Hyun): Manolo Rey
Kim Seo-A (Jo Yong-Hee): Evie Saide
Park Yoo-Mil (Ji Hwa-Ja): Cláudia Ricart
Park Hoon (Ha Dae-Su): Daniel Müller
Participações 1ª Temporada
Cha Hak-Yeon (Kim Hun): João Cappelli
Do Jung-Hwan (Lee Sang-Yeob): Hugo Myara
Goo Si-Yeon (Gop-Dan): Camilla Andrade
Han Hae-In (Shin Ye-Na): Karina Fonseca ?
Hong A-Ron (Du-Sik): Eduardo Dascar
Jo In (Noh Eun-Bi): Tais Feijó
Joo Boo-Jin (Pang Man-Nyeon): Isabela Quadros
Jo Seung-Yeon (Lee Dong-Ja): Rebeca Joia
Jung Se-Hyun (Sunset): Vic Brow
Jung Chung-Gu (junkyard owner): Eduardo Dascar
Jung Soo-Han (Kwon Sang-Su): ? (1ª voz - 1.12) / Hugo Myara (2ª voz - 1.16)
Kal So-Won (Koo Ryeon jovem): Isabelle Cunha (1ª voz) / Giulie de Oliveira (2ª voz - 1.14)
Kang Seung-Yoon (Kang Woo-Jin): Pablo Argollo
Kim Chae-Eun (Kim Hye-Won): Jeane Marie
Kim Joon-Kyung (Tak Nam-Il): Eduardo Drummond
Kim Jung-Chul (Dong-Chil): Yago Machado
Kim Min-So (Jeong Bo-Ram): Carol Albuquerque
Kim Si-Eun (Ryu Choi-Hui): Camilla Andrade
Kong Jae-Hyun (Cha Yun-Jae): Manolo Rey
Lee Ji-Won (Cha Yun-Hui): Tais Feijó
Lee Ki-Hyuk (Marido da Yu-Hwa): Leonardo "Léo" Rabelo
Lee Noh-Ah (Heo Na-Young): Jéssica Marina
Min Ji-A (Lim Yu-Hwa): Aline Guioli
Park Sang-Hoon (Park Joong-Gil jovem): ? (1ª voz) / Yago Machado (2ª voz - 1.14)
Ryu Sung-Rok (Namgung Jae-Soo): Gil Mesquita
Shin Chi-Young (Goodbye): Fred Mascarenhas
Shin Won-Ho (Seol In-U): Eduardo Drummond
Yang Jae-Hyun (Kim Yong-Jun): Sérgio Cantú
Yun Yoo-Sun (Mãe do Choi Jun-Woong): Larissa de Lara
(Hyun): Adél Mercadante
Park Young-Bok (Homem na ponte): Ricardo Juarez (1.01)
(Mãe do Young-Cun): Christiane Monteiro (1.06)
Kim Eun-Jin (Veterinária): Carol Albuquerque (1.09)
Yoo Ok-Joo (Dona do Restaurante): Marize Motta (1.11)
Kwak Myung-Hwa (filha da Pang Man-Nyeon): Ana Paula Martins (1.12)
Outras Vozes:
Adriana Albuquerque, Anderson Araújo, Anderson Coutinho, Bruna Laynes, Cafi Ballousier, Caio Guarnieri, Camila Maia, Carlos Comério, Cláudia Ricart, Christiane Monteiro, Daniel Carrarini, Daniel Simões, Eduardo Borgerth, Filipe Gimenez, Gabriel Lopes, Guilherme Nunes, Isabela Quadros, Jéssica Marina, Júlia Freitas, Juliana Sampaio, Karina Fonseca, Loretta Martins, Luiza Laynes, Marcelo Grativol, Márcio Dondi, Marco Antônio Costa, Marcus Eni, Maria Lacombe, Marianna Alexandre, Matheus Perissé, Nando Sierpe, Narjara Turetta, Natalia Alves, Regina Maria Maia, Ricardo Juarez, Rodrigo Gomes, Rodrigo Oliveira, Thiago Machado "Dias", Tônia Mesquita, Yago Machado, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Netflix, Luiz Temp12
(Este post foi modificado pela última vez em: 31-07-2023, 15:50 por Hades.)
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Pádua Moreira (1.01) / Manolo Rey
TRADUÇÃO:
Mari Rosa (1.01-1.09) / Manolo Rey
Elenco Principal:
Kim Hee-Seon (Koo Ryeon): Fernanda Baronne
Ro Woon (Choi Jun-Woong): Felipe Drummond
Lee Soo-Hyuk (Park Joong-Gil): Raphael Rossatto
Yun Ji-On (Lim Ryung-Gu): Júlio Monjardim
Elenco Secundário:
Kim Nu-Ri (Jang Jae-Hee): ? (Ela é bem recorrente aparece sempre junto da Soo-In, porém nao consegui identificar a voz)
Moon Seo-Yoon (Jeon Soo-In): Luísa Viotti
Equipe de Direção de Jumadeung
Kim Hae Sook (Rainha do reino Jumadeung): Telma da Costa
Jung Dong-Geun (Maeng Jang-Hyun): Manolo Rey
Kim Seo-A (Jo Yong-Hee): Evie Saide
Park Yoo-Mil (Ji Hwa-Ja): Cláudia Ricart
Park Hoon (Ha Dae-Su): Daniel Müller
Participações 1ª Temporada
Cha Hak-Yeon (Kim Hun): João Cappelli
Do Jung-Hwan (Lee Sang-Yeob): Hugo Myara
Goo Si-Yeon (Gop-Dan): Camilla Andrade
Han Hae-In (Shin Ye-Na): Karina Fonseca ?
Hong A-Ron (Du-Sik): Eduardo Dascar
Jo In (Noh Eun-Bi): Tais Feijó
Joo Boo-Jin (Pang Man-Nyeon): Isabela Quadros
Jo Seung-Yeon (Lee Dong-Ja): Rebeca Joia
Jung Se-Hyun (Sunset): Vic Brow
Jung Chung-Gu (junkyard owner): Eduardo Dascar
Jung Soo-Han (Kwon Sang-Su): ? (1ª voz - 1.12) / Hugo Myara (2ª voz - 1.16)
Kal So-Won (Koo Ryeon jovem): Isabelle Cunha (1ª voz) / Giulie de Oliveira (2ª voz - 1.14)
Kang Seung-Yoon (Kang Woo-Jin): Pablo Argollo
Kim Chae-Eun (Kim Hye-Won): Jeane Marie
Kim Joon-Kyung (Tak Nam-Il): Eduardo Drummond
Kim Jung-Chul (Dong-Chil): Yago Machado
Kim Min-So (Jeong Bo-Ram): Carol Albuquerque
Kim Si-Eun (Ryu Choi-Hui): Camilla Andrade
Kong Jae-Hyun (Cha Yun-Jae): Manolo Rey
Lee Ji-Won (Cha Yun-Hui): Tais Feijó
Lee Ki-Hyuk (Marido da Yu-Hwa): Leonardo "Léo" Rabelo
Lee Noh-Ah (Heo Na-Young): Jéssica Marina
Min Ji-A (Lim Yu-Hwa): Aline Guioli
Park Sang-Hoon (Park Joong-Gil jovem): ? (1ª voz) / Yago Machado (2ª voz - 1.14)
Ryu Sung-Rok (Namgung Jae-Soo): Gil Mesquita
Shin Chi-Young (Goodbye): Fred Mascarenhas
Shin Won-Ho (Seol In-U): Eduardo Drummond
Yang Jae-Hyun (Kim Yong-Jun): Sérgio Cantú
Yun Yoo-Sun (Mãe do Choi Jun-Woong): Larissa de Lara
(Hyun): Adél Mercadante
Park Young-Bok (Homem na ponte): Ricardo Juarez (1.01)
(Mãe do Young-Cun): Christiane Monteiro (1.06)
Kim Eun-Jin (Veterinária): Carol Albuquerque (1.09)
Yoo Ok-Joo (Dona do Restaurante): Marize Motta (1.11)
Kwak Myung-Hwa (filha da Pang Man-Nyeon): Ana Paula Martins (1.12)
Outras Vozes:
Adriana Albuquerque, Anderson Araújo, Anderson Coutinho, Bruna Laynes, Cafi Ballousier, Caio Guarnieri, Camila Maia, Carlos Comério, Cláudia Ricart, Christiane Monteiro, Daniel Carrarini, Daniel Simões, Eduardo Borgerth, Filipe Gimenez, Gabriel Lopes, Guilherme Nunes, Isabela Quadros, Jéssica Marina, Júlia Freitas, Juliana Sampaio, Karina Fonseca, Loretta Martins, Luiza Laynes, Marcelo Grativol, Márcio Dondi, Marco Antônio Costa, Marcus Eni, Maria Lacombe, Marianna Alexandre, Matheus Perissé, Nando Sierpe, Narjara Turetta, Natalia Alves, Regina Maria Maia, Ricardo Juarez, Rodrigo Gomes, Rodrigo Oliveira, Thiago Machado "Dias", Tônia Mesquita, Yago Machado, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Netflix, Luiz Temp12