[ATTACH=CONFIG]69004[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Blue Bird
MÍDIA:
Star+
DIREÇÃO:
Adriana Albuquerque
TRADUÇÃO:
Luda Lassah
Elenco Principal
Eve (Brianna "Professor Sex" Robinson): Teline Carvalho
Naturi Naughton (Jill "Da Thrill" Sumpter): Flavia Fontenelle
Nadine Velazquez (Valeria "Butter Pecan" Mendez): Andrea Suhett
Pepi Sonuga (Lauren "Lil Muffin" Rice): Jeane Marie
Brandy Norwood (Naomi "Xplicit Lyrics"): Isabele Riccart
Taylor Selé (Eric "E-Roc" Jones): Anderson Araújo
Elenco Secundário
Precious Way (Jojo): Adriana Albuquerque
Felisha Terrell (Tina): Evie Saide
Gianni Sauce (Langston): Felipe Caetano
Carlo Sauce (Arthur): João Pedro Teixeira
Emerson Brooks (Darren Filgo): Hector Gomes
Participações - 1ª Temporada
Adam Fristoe (Detetive Martin Wilson): Filipe Albuquerque
Adriana Mitchell (Leah "Hood Honey"): Dayse Richffer
Alasdair Flagella (Bébé): Cafi Balloussier
Angela Yee (ela mesma): Gabriela Estevão
Barry Victor Piacente (ele mesmo): Marcelo Grativol
Brenda Nicole Moorer (Mara): Martha Cohen
Brian D. Coats (Pai da Jill): Luiz Sérgio Navarro
Brittney Rae (Skylar): Gabriela Estevão
Brooklyn Skye Oliver (Olivia): Lorena Lacerda
Cam'ron (ele mesmo): Rafael Corrêa
Charles M. Blow (ele mesmo): Luiz Sérgio Navarro
Chris Blount (Eric Jones jovem): Renan Vidal
Chris Gann (Governador Travis Flint): Marcelo Grativol
Da'Jon A. Porter (Tarik): Gustavo Martinez
Dana Hana (Advogada da Jill): Cris Brasil
DJ Envy (ele mesmo): Rafael Corrêa
Elaine del Valle (Rosie): Rita Ávila
Elizabeth Youman (Lacey): Daniela Tibau
Elyse Bell (Madison Pierce): Hannah Buttel
Exie Booker (Padre Dylan): Luiz Sérgio Navarro
Fivio Foreign (ele mesmo): Daniel Lomba
Gaius Charles (Tomas): Rafael Schubert
Gayle Samuels (Renee Robinson): Martha Cohen
Gregory Nassif St. John (Rufus): Luiz Sérgio Navarro
Hannah Masi (Alexis): Karina Fonseca
Hunter Burke (Charlie): Márcio Navarro
Jadakiss (ele mesmo): Pablo Argôllo
Jason Jamal Ligon (Jamari): Daniel Carrarini
Jose Moreno Brooks (Rodrigo): Eduardo Lassah
Joshua Whichard (Jared): Márcio Navarro
Justice Freedom Jones (Venus): Catharina Kubotta
Kai N. Ture (Brianna adolescente): Dayse Richffer
Kevin Mikal Curry (Juice): Manuela Mota
Kim Director (Trish Pierce): Agnes Lealt
Lauren Buglioli (Dana Murphy): Daniela Tibau
Marcus Gladney Jr. (Ronnie Mills): Gustavo Martinez
Marissa Chanel Hampton (Dra. Exum): Nany Assis
Olivia Bucknor (Jill adolescente): Nany Assis
Parker Sack (Finn Rutherford): Pedro Maia
P.J. Polaco (Justin Credible): Rafael Corrêa
Rachael Markarian (Chantal): Gabriela Estevão
Rana Roy (Alicia): Tais Feijó
Rebecca Ray (Danica): Aline Guioli
Remy Ma (Zadie "Lady Z"): Maju Helman
Rhonda Johnson Dents (Patricia): Martha Cohen
Robin Givens (Robin): Amanda Borghetti
RonReaco Lee (Jeff): Vinícius Barros
Sam Ashby (Walter Westcott): Pedro Maia
Sophia Chang (ela mesma): Cris Brasil
Teshi Thomas (Naomi adolescente): Karin Medeiros
Tobias Truvillion (Frank Black): Márcio Navarro
Tre Stokes (James): Eduardo Adame
Trina (ela mesma): Raquel Masuet
Tu Morrow (Becky "Cash Mermaid" Stanislovsky): Nany Assis
Wyclef Jean (ele mesmo): Marcelo Torreão
Letreiros: Daniel Lomba
Outras Vozes:
Aline Guioli, Cafi Balloussier, Carlos Viegas, Cris Brasil, Daniela Tibau, Daniel Carrarini, Daniel Lomba, Dayse Richffer, Eduardo Lassah, Filipi Duarte, Gabriela Estevão, Gustavo Martinez, Hannah Buttel, Hector Gomes, Luiz Sérgio Navarro, Maju Helman, Marcelo Grativol, Marcelo Torreão, Márcio Navarro, Martha Cohen, Pedro Maia, Rafael Corrêa, Renan Vidal, Ricardo Vooght, Rita Ávila, Silvio Gonzalez, Tais Feijó, Wesley May.
Fonte: Créditos Star+.
ESTÚDIO:
Blue Bird
MÍDIA:
Star+
DIREÇÃO:
Adriana Albuquerque
TRADUÇÃO:
Luda Lassah
Elenco Principal
Eve (Brianna "Professor Sex" Robinson): Teline Carvalho
Naturi Naughton (Jill "Da Thrill" Sumpter): Flavia Fontenelle
Nadine Velazquez (Valeria "Butter Pecan" Mendez): Andrea Suhett
Pepi Sonuga (Lauren "Lil Muffin" Rice): Jeane Marie
Brandy Norwood (Naomi "Xplicit Lyrics"): Isabele Riccart
Taylor Selé (Eric "E-Roc" Jones): Anderson Araújo
Elenco Secundário
Precious Way (Jojo): Adriana Albuquerque
Felisha Terrell (Tina): Evie Saide
Gianni Sauce (Langston): Felipe Caetano
Carlo Sauce (Arthur): João Pedro Teixeira
Emerson Brooks (Darren Filgo): Hector Gomes
Participações - 1ª Temporada
Adam Fristoe (Detetive Martin Wilson): Filipe Albuquerque
Adriana Mitchell (Leah "Hood Honey"): Dayse Richffer
Alasdair Flagella (Bébé): Cafi Balloussier
Angela Yee (ela mesma): Gabriela Estevão
Barry Victor Piacente (ele mesmo): Marcelo Grativol
Brenda Nicole Moorer (Mara): Martha Cohen
Brian D. Coats (Pai da Jill): Luiz Sérgio Navarro
Brittney Rae (Skylar): Gabriela Estevão
Brooklyn Skye Oliver (Olivia): Lorena Lacerda
Cam'ron (ele mesmo): Rafael Corrêa
Charles M. Blow (ele mesmo): Luiz Sérgio Navarro
Chris Blount (Eric Jones jovem): Renan Vidal
Chris Gann (Governador Travis Flint): Marcelo Grativol
Da'Jon A. Porter (Tarik): Gustavo Martinez
Dana Hana (Advogada da Jill): Cris Brasil
DJ Envy (ele mesmo): Rafael Corrêa
Elaine del Valle (Rosie): Rita Ávila
Elizabeth Youman (Lacey): Daniela Tibau
Elyse Bell (Madison Pierce): Hannah Buttel
Exie Booker (Padre Dylan): Luiz Sérgio Navarro
Fivio Foreign (ele mesmo): Daniel Lomba
Gaius Charles (Tomas): Rafael Schubert
Gayle Samuels (Renee Robinson): Martha Cohen
Gregory Nassif St. John (Rufus): Luiz Sérgio Navarro
Hannah Masi (Alexis): Karina Fonseca
Hunter Burke (Charlie): Márcio Navarro
Jadakiss (ele mesmo): Pablo Argôllo
Jason Jamal Ligon (Jamari): Daniel Carrarini
Jose Moreno Brooks (Rodrigo): Eduardo Lassah
Joshua Whichard (Jared): Márcio Navarro
Justice Freedom Jones (Venus): Catharina Kubotta
Kai N. Ture (Brianna adolescente): Dayse Richffer
Kevin Mikal Curry (Juice): Manuela Mota
Kim Director (Trish Pierce): Agnes Lealt
Lauren Buglioli (Dana Murphy): Daniela Tibau
Marcus Gladney Jr. (Ronnie Mills): Gustavo Martinez
Marissa Chanel Hampton (Dra. Exum): Nany Assis
Olivia Bucknor (Jill adolescente): Nany Assis
Parker Sack (Finn Rutherford): Pedro Maia
P.J. Polaco (Justin Credible): Rafael Corrêa
Rachael Markarian (Chantal): Gabriela Estevão
Rana Roy (Alicia): Tais Feijó
Rebecca Ray (Danica): Aline Guioli
Remy Ma (Zadie "Lady Z"): Maju Helman
Rhonda Johnson Dents (Patricia): Martha Cohen
Robin Givens (Robin): Amanda Borghetti
RonReaco Lee (Jeff): Vinícius Barros
Sam Ashby (Walter Westcott): Pedro Maia
Sophia Chang (ela mesma): Cris Brasil
Teshi Thomas (Naomi adolescente): Karin Medeiros
Tobias Truvillion (Frank Black): Márcio Navarro
Tre Stokes (James): Eduardo Adame
Trina (ela mesma): Raquel Masuet
Tu Morrow (Becky "Cash Mermaid" Stanislovsky): Nany Assis
Wyclef Jean (ele mesmo): Marcelo Torreão
Letreiros: Daniel Lomba
Outras Vozes:
Aline Guioli, Cafi Balloussier, Carlos Viegas, Cris Brasil, Daniela Tibau, Daniel Carrarini, Daniel Lomba, Dayse Richffer, Eduardo Lassah, Filipi Duarte, Gabriela Estevão, Gustavo Martinez, Hannah Buttel, Hector Gomes, Luiz Sérgio Navarro, Maju Helman, Marcelo Grativol, Marcelo Torreão, Márcio Navarro, Martha Cohen, Pedro Maia, Rafael Corrêa, Renan Vidal, Ricardo Vooght, Rita Ávila, Silvio Gonzalez, Tais Feijó, Wesley May.
Fonte: Créditos Star+.