[ATTACH=CONFIG]68696[/ATTACH]
ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Disney+
DIREÇÃO:
Marisa Leal
TRADUÇÃO:
Paloma Nascimento
DIREÇÃO MUSICAL:
Jill Viegas / Wendel Bezerra
ELENCO DE DUBLAGEM:
Andy Samberg (Teco - voz): Marcelo Garcia
John Mulaney (Tico - voz): Fabrício Vila Verde
Tress MacNeille (Geninha - voz): Sheila Dorfman
Eric Bana (Monterey Jack - voz): Mauro Ramos
Kiki Layne (Ellie): Fernanda Baronne
Dennis Haysbert (Zipper - voz): Jorge Vasconcellos
Will Arnett (Sweet Pete - voz): Renan Freitas
J.K. Simmons (Capitão Massinha - voz): Márcio Dondi
Tim Robinson (Sonic Feio - voz): Manolo Rey
Da'Vone McDonald (Jimmy, o Urso Polar - voz): Luiz Carlos Persy
Keegan-Michael Key (Bjornson the Cheesemonger - voz): Milton Parisi
Seth Rogen (Bob, o Guerreiro Viking): Fernando Mendonça
Liz Cakowski (Tigresa - voz): Letícia Quinto
Stephen Curtis Chapman (Balu - voz): Gutemberg Barros
David Tennant (Tio Patinhas - voz): Hélio Ribeiro
Flula Borg (DJ Herzogenaurach - voz): Alexandre Moreno
Chris Parnell (Dave Bollinari): Maurício Berger
Jorma Taccone (Batman - voz): Luiz Feier Motta
Seth Rogen (Pumba - voz): Glauco Marques
Charles Fleischer (Roger Rabbit - voz): Alexandre Moreno
Jeff Bennett (Lumière - voz): Ivan Parente
Rachel Bloom (Bart Simpson - voz): Rodrigo Antas
Jim Cummings (Bafo de Onça - voz): Mauro Ramos
Akiva Schaffer (ET - voz): Ilka Pinheiro
Jim Cummings (Darkwing Duck - voz): Márcio Simões
Rachel Bloom (Linguado - voz): Enzo Dannemann
Paul Rudd (ele mesmo): Alexandre Moreno
Outras Vozes:
Aline Ghezzi, Ana Helena de Freitas, Anderson Coutinho, Arthur Carneiro, Cláudio Galvan, Duda Espinoza, Enzo Dannemann, Fábio Lucindo, Fred Mascarenhas, Guilherme Briggs, Guilherme Lopes, Isabela Quadros, Izabel Lira, Malta Júnior, Marisa Leal, Nicolas Mattos, Patrícia Garcia, Paulo Bernardo, Rafael Pinheiro, Rafaela Gonçalves, Raul Labancca, Reinaldo Pimenta, Sérgio Stern, Tonia Mesquita, Vinicius Barros, Wendel Bezerra, Wirley Contaifer.
Vocais:
Analu Pimenta, Bernardo Legrand, Bruno Bonatto, Cláudio Galvan, Cleyde Jane, Fábio Lucindo, Fabrício Vila Verde, Gutemberg Barros, Jill Viegas, Marcelo Garcia, Márcio Simões, Marina Féo, Milton Parisi, Renan Vidal.
Fonte: Disney+, igordebraga, Tommy Wimmer
(Este post foi modificado pela última vez em: 07-06-2022, 11:17 por Ryu.)
ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Disney+
DIREÇÃO:
Marisa Leal
TRADUÇÃO:
Paloma Nascimento
DIREÇÃO MUSICAL:
Jill Viegas / Wendel Bezerra
ELENCO DE DUBLAGEM:
Andy Samberg (Teco - voz): Marcelo Garcia
John Mulaney (Tico - voz): Fabrício Vila Verde
Tress MacNeille (Geninha - voz): Sheila Dorfman
Eric Bana (Monterey Jack - voz): Mauro Ramos
Kiki Layne (Ellie): Fernanda Baronne
Dennis Haysbert (Zipper - voz): Jorge Vasconcellos
Will Arnett (Sweet Pete - voz): Renan Freitas
J.K. Simmons (Capitão Massinha - voz): Márcio Dondi
Tim Robinson (Sonic Feio - voz): Manolo Rey
Da'Vone McDonald (Jimmy, o Urso Polar - voz): Luiz Carlos Persy
Keegan-Michael Key (Bjornson the Cheesemonger - voz): Milton Parisi
Seth Rogen (Bob, o Guerreiro Viking): Fernando Mendonça
Liz Cakowski (Tigresa - voz): Letícia Quinto
Stephen Curtis Chapman (Balu - voz): Gutemberg Barros
David Tennant (Tio Patinhas - voz): Hélio Ribeiro
Flula Borg (DJ Herzogenaurach - voz): Alexandre Moreno
Chris Parnell (Dave Bollinari): Maurício Berger
Jorma Taccone (Batman - voz): Luiz Feier Motta
Seth Rogen (Pumba - voz): Glauco Marques
Charles Fleischer (Roger Rabbit - voz): Alexandre Moreno
Jeff Bennett (Lumière - voz): Ivan Parente
Rachel Bloom (Bart Simpson - voz): Rodrigo Antas
Jim Cummings (Bafo de Onça - voz): Mauro Ramos
Akiva Schaffer (ET - voz): Ilka Pinheiro
Jim Cummings (Darkwing Duck - voz): Márcio Simões
Rachel Bloom (Linguado - voz): Enzo Dannemann
Paul Rudd (ele mesmo): Alexandre Moreno
Outras Vozes:
Aline Ghezzi, Ana Helena de Freitas, Anderson Coutinho, Arthur Carneiro, Cláudio Galvan, Duda Espinoza, Enzo Dannemann, Fábio Lucindo, Fred Mascarenhas, Guilherme Briggs, Guilherme Lopes, Isabela Quadros, Izabel Lira, Malta Júnior, Marisa Leal, Nicolas Mattos, Patrícia Garcia, Paulo Bernardo, Rafael Pinheiro, Rafaela Gonçalves, Raul Labancca, Reinaldo Pimenta, Sérgio Stern, Tonia Mesquita, Vinicius Barros, Wendel Bezerra, Wirley Contaifer.
Vocais:
Analu Pimenta, Bernardo Legrand, Bruno Bonatto, Cláudio Galvan, Cleyde Jane, Fábio Lucindo, Fabrício Vila Verde, Gutemberg Barros, Jill Viegas, Marcelo Garcia, Márcio Simões, Marina Féo, Milton Parisi, Renan Vidal.
Fonte: Disney+, igordebraga, Tommy Wimmer
