[ATTACH=CONFIG]68085[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing
MÍDIA:
Globoplay
DIREÇÃO:
Luciene Andreotti (1ª Temporada) / Ricardo Vasconcellos (2ª Temporada)
TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Cláudia Urzua
Elenco Principal:
Dominique Devenport (Elizabeth von Österreich "Sissi"): Hannah Buttel
David Korbmann (Conde Grunne): Roberto Garcia
Jannik Schümann (Franz von Österreich-Ungarn): Dláigelles Silva
Marcus Grüsser (Max, Conde de Bayern): Armando Tiraboschi
Julia Stemberger (Condessa Ludovica da Baviera): Cecília Lemes
Pauline Rénevier (Condessa Helene): Patrícia "Patt" Souza
Tanja Schleiff (Condessa Esterhazy): Sheila Dorfman
Désirée Nosbusch (Condessa Sophie da Baviera): Lina Rossana
Elenco Secundário:
Giovanni Funiati (Conde Gyula Andrássy): Michel Di Fiori
Romy Schroeder (Marie): Vii Zedek
Marie Sophie von Reibnitz (Eugenie de Montijo): Amazyles de Almeida
Boris Aljinovic (Napoleão III): Mauro Gasperini
Placas: Tony Astassie
Outras vozes:
Adriano Paixão, Agyei Augusto, Alex Barone, Alex Morales, Angélica Santos, Arthur Machado, Caio Santos, Camila Castellani, Carlos Campanile, Cecília Lemes, César Emílio, Cibele Spina, Clara Ferreira, Cláudia Carli, Dalton Barone, Denise Sperandelli, Douglas Guedes, Duda Chantre, Ênio Vivona, Fábio de Castro, Fabrício Vila Verde, Faduli Costa, Fátima Silva, Figueira Junior, Gaby Stampacchio, Gilmar Lourenço, Guilherme Marques, Hélio Vaccari, Henrique Canales, Henrique Reis, Júlia Ribas, Kátia Campos, Lia Antunes, Lucas Gama, Luiz Nunes, Maíra Paris, Mana Muniz, Márcio Marconato, Marco Aurélio Campos, Marco Nepomuceno, Marina Santana, Marisa Matos, Mauro Ramos, Monalisa Capella, Rafaela Gonçalves, Reinaldo Vilela, Ricardo Campos, Ricardo Vasconcelos, Rick dos Anjos, Roberto Rocha, Rodolfo Novaes, Rodrigo Nanal, Rogério Viggiani, Selma Campanile, Silvia Suzy, Simone Évanz, Spencer Toth, Tatá Guarnieri, Thiago Zambrano, Vii Zedek, Wallace Costa, Wilken Mazzei, William Viana.
Fonte: Créditos Globoplay.
ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing
MÍDIA:
Globoplay
DIREÇÃO:
Luciene Andreotti (1ª Temporada) / Ricardo Vasconcellos (2ª Temporada)
TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Cláudia Urzua
Elenco Principal:
Dominique Devenport (Elizabeth von Österreich "Sissi"): Hannah Buttel
David Korbmann (Conde Grunne): Roberto Garcia
Jannik Schümann (Franz von Österreich-Ungarn): Dláigelles Silva
Marcus Grüsser (Max, Conde de Bayern): Armando Tiraboschi
Julia Stemberger (Condessa Ludovica da Baviera): Cecília Lemes
Pauline Rénevier (Condessa Helene): Patrícia "Patt" Souza
Tanja Schleiff (Condessa Esterhazy): Sheila Dorfman
Désirée Nosbusch (Condessa Sophie da Baviera): Lina Rossana
Elenco Secundário:
Giovanni Funiati (Conde Gyula Andrássy): Michel Di Fiori
Romy Schroeder (Marie): Vii Zedek
Marie Sophie von Reibnitz (Eugenie de Montijo): Amazyles de Almeida
Boris Aljinovic (Napoleão III): Mauro Gasperini
Placas: Tony Astassie
Outras vozes:
Adriano Paixão, Agyei Augusto, Alex Barone, Alex Morales, Angélica Santos, Arthur Machado, Caio Santos, Camila Castellani, Carlos Campanile, Cecília Lemes, César Emílio, Cibele Spina, Clara Ferreira, Cláudia Carli, Dalton Barone, Denise Sperandelli, Douglas Guedes, Duda Chantre, Ênio Vivona, Fábio de Castro, Fabrício Vila Verde, Faduli Costa, Fátima Silva, Figueira Junior, Gaby Stampacchio, Gilmar Lourenço, Guilherme Marques, Hélio Vaccari, Henrique Canales, Henrique Reis, Júlia Ribas, Kátia Campos, Lia Antunes, Lucas Gama, Luiz Nunes, Maíra Paris, Mana Muniz, Márcio Marconato, Marco Aurélio Campos, Marco Nepomuceno, Marina Santana, Marisa Matos, Mauro Ramos, Monalisa Capella, Rafaela Gonçalves, Reinaldo Vilela, Ricardo Campos, Ricardo Vasconcelos, Rick dos Anjos, Roberto Rocha, Rodolfo Novaes, Rodrigo Nanal, Rogério Viggiani, Selma Campanile, Silvia Suzy, Simone Évanz, Spencer Toth, Tatá Guarnieri, Thiago Zambrano, Vii Zedek, Wallace Costa, Wilken Mazzei, William Viana.
Fonte: Créditos Globoplay.
