ESTÚDIO:
Tempo Filmes
MÍDIA:
YouTube
DIREÇÃO MUSICAL:
Charles Dalla
ELENCO DE DUBLAGEM
Ashleigh Ball (Applejack): Claudia Victória (diálogos e canção)
Tabitha St. Germain (Rarity - diálogos): Paola Molinari
Kazumi Evans (Rarity - canção): Bianca Tadini
Tegan Moss (Vignette Valencia): Kandy Kathy Ricci
Tara Strong (Twilight Sparkle / Sci-Twi): Mayara Stefane
Rebecca Shoichet (Sunset Shimmer): Ana Paula Cadamuro
Andrea Libman (Pinkie Pie): Amanda Tavares
Ashleigh Ball (Rainbow Dash): Priscila Cammarosano
Andrea Libman (Fluttershy): Mayara Stefane
James Kirk (Micro Chips): Roberto Rodrigues
Canções:
Abertura: Vânia Canto
"Vou Seguir" Bianca Tadini & Claudia Victoria
Coro:
Mary Minóboli, Corina Sabbas, Erica Correa
