ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/HBO Max / Mercado Play / Amazon Prime Video (Sony One)
DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho
TRADUÇÃO:
André Bighinzoli
ELENCO DE DUBLAGEM
Jamie Bell (Tintim): Oberdan Júnior
Andy Serkis (Capitao Haddock/ François Haddock): Mauro Ramos
Daniel Craig (Sackharin/ Rackham, o Terrível): Ronaldo Júlio
Nick Frost (Dupond): Marcelo Coutinho
Simon Pegg (Dupont): Sérgio Stern
Daniel Mays (Allan Thompson): Luiz Carlos Persy
Enn Reitel (Nestor): Alfredo Martins
Gad Elmaleh (Omar Ben Salaad): Cláudio Galvan
Toby Jones (Aristedes Filigrana): Carlos Gesteira
Kim Stengel (Bianca Castafiore): Márcia Coutinho
Joe Starr (Barnabé): Reinaldo Pimenta
Mackenzie Crook (Tom): Leonardo "Léo" Rabelo
Enn Reitel (Sr. Crabtree): Isaac Schneider
Sebastian Roché (Pedro): Alexandre Moreno
Nathan Meister (Pintor de Rua): Sérgio Fortuna
Outras vozes:
Andreas Avancini, Fred Mascarenhas, Luiz Sérgio Navarro, Marcelo Coutinho, Milton Parisi, Sérgio Fortuna.