[ATTACH=CONFIG]64884[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
Ricardo Vasconcelos
TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Douglas Silva
Elenco Principal
Miren Ibarguren (Patricia Picon): Adriana Pissardini
Diego Martín (Alfonso): Cassiano Ávila
Gracia Olayo (Marisol): Patrícia Scalvi
Elenco Secundário
Barba Goenaga (Isa Picon): Fernanda Baronne
Lucía Delgado (Carlota): Patrícia "Patt" Souza
Luna Fulgencio (Jimena Picon): Sicília Vidal
Manu Hernández (Andrés): Sérgio Rufino
Marta Fernández Muro (Rosario): Marlene Costa
Mauro Muñiz (Tito): Tatá Guarnieri
Nico Rossi (Bosco Picon): Letícia Celini
Peter Vives (Mauro): Marcelo Campos
Usun Yoon (Imelda): Bruna Matta
Participações - 1ª Temporada
Cesc Casanovas (Joan Manuel): Hélio Ribeiro
Dafne Fernández (Miriam): Samira Fernandes
Dani Piqueras (Victor Corrado): Rogério César
Hugo Alejo (Rodrigo): Márcio Marconato
Guillermo Ortega (Juan Carlos): André Sauer
Inma Isla (Diretora Charo): Gisa Della Mare
Joaquín Reyes (Manuel Granda Cantón): Ricardo Vasconcelos
Juanjo Pardo (Eduardo): Mauro Gasperini
Llum Barrera (Lali): Lina Rossana
Lola Casamayor (Leonor): Cecília Lemes
María Esteve (María Jesus): Melissa Lucena
Mariona Téres (Gabi): Flávia Saddy
Martina Klein (Concha Feilún): Amazyles de Almeida
Richard Collins-Moore (Jack Smith): Luiz Antônio Lobue
Diego Mateo (guarda): Márcio Marconato (1.01)
Chico: André Sauer (1.01)
Gloria Santibáñez: Melissa Lucena (1.01)
Dr. Emílio: Ricardo Vasconcellos (1.03) / ? (1.06)
Lourdes: Kandy Kathy Ricci (1.04)
Outras Vozes:
Bruna Matta, Carlos Campanile, Júlia Ribas, Márcio Marconato. entre outros.
Placas: Tony Astassiê
Fonte: Créditos HBO Max, Reinaldo
ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
Ricardo Vasconcelos
TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Douglas Silva
Elenco Principal
Miren Ibarguren (Patricia Picon): Adriana Pissardini
Diego Martín (Alfonso): Cassiano Ávila
Gracia Olayo (Marisol): Patrícia Scalvi
Elenco Secundário
Barba Goenaga (Isa Picon): Fernanda Baronne
Lucía Delgado (Carlota): Patrícia "Patt" Souza
Luna Fulgencio (Jimena Picon): Sicília Vidal
Manu Hernández (Andrés): Sérgio Rufino
Marta Fernández Muro (Rosario): Marlene Costa
Mauro Muñiz (Tito): Tatá Guarnieri
Nico Rossi (Bosco Picon): Letícia Celini
Peter Vives (Mauro): Marcelo Campos
Usun Yoon (Imelda): Bruna Matta
Participações - 1ª Temporada
Cesc Casanovas (Joan Manuel): Hélio Ribeiro
Dafne Fernández (Miriam): Samira Fernandes
Dani Piqueras (Victor Corrado): Rogério César
Hugo Alejo (Rodrigo): Márcio Marconato
Guillermo Ortega (Juan Carlos): André Sauer
Inma Isla (Diretora Charo): Gisa Della Mare
Joaquín Reyes (Manuel Granda Cantón): Ricardo Vasconcelos
Juanjo Pardo (Eduardo): Mauro Gasperini
Llum Barrera (Lali): Lina Rossana
Lola Casamayor (Leonor): Cecília Lemes
María Esteve (María Jesus): Melissa Lucena
Mariona Téres (Gabi): Flávia Saddy
Martina Klein (Concha Feilún): Amazyles de Almeida
Richard Collins-Moore (Jack Smith): Luiz Antônio Lobue
Diego Mateo (guarda): Márcio Marconato (1.01)
Chico: André Sauer (1.01)
Gloria Santibáñez: Melissa Lucena (1.01)
Dr. Emílio: Ricardo Vasconcellos (1.03) / ? (1.06)
Lourdes: Kandy Kathy Ricci (1.04)
Outras Vozes:
Bruna Matta, Carlos Campanile, Júlia Ribas, Márcio Marconato. entre outros.
Placas: Tony Astassiê
Fonte: Créditos HBO Max, Reinaldo
