[ATTACH=CONFIG]63965[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Sheila Dorfman
TRADUÇÃO:
Elyzabeth Deodato Lima
ELENCO DE DUBLAGEM
David Brinkley: Alfredo Martins
Tom Brokaw: Francisco Junior
Jamie Schmerbeck: Sheila Dorfman
Jim Morrison: Luiz Feier Mota
Sylvia Chase: Larissa de Lara
Jimmy Carter: Reinaldo Pimenta
John Chancellor: Hélio Ribeiro
Walter Cronkite: Luiz Carlos Persy
Bernard Zalig: Bruno Rocha
Mark Ellis: Gutemberg Barros
Pam Flynn: Márcia Morelli
Kathy Preston: Mônica Rossi
Terry Sherman: Guilherme Briggs
Sheila Porter: Martha Cohen
Dorothy Moore: Monique Lafond
Frank W. Putham: Marco Moreira
George Harding: Carlos Seidl
Marlene Kocan: Lúcia Abreu
Dra. Cornelia Wilbur: Marize Motta
Ron O'Brien: Francisco Brêtas
John Kleberg: Luiz Carlos Persy
Bob Ruth: Reinaldo Pimenta
Sharon Lansing: Lúcia Abreu
Lewis Williams: Hélio Ribeiro
Gerald Simoons: Reinaldo Pimenta
Rob Baumgardt: Gutemberg Barros
Judy Stevenson: Larissa de Lara
Hugh Downs: Reinaldo Pimenta
Beverly Lynn: Roberta Nogueira
Colin A. Ross: Francisco Brêtas
Ronald Litvak: Luiz Carlos Persy
Allen J. Frances: Hélio Ribeiro
Gary Schweickart: Wesley Santana
Chalmer Milligan: Gutemberg Barros
Cinda Reid: Lúcia Abreu
Jane C. Moriarty: Márcia Morelli
Martin T. Orne: Alfredo Martins
George Eberts: Márcio Simões
Jay C. Flowers: Luiz Carlos Persy
David Caul: Francisco Brêtas
Jack Ward: Marco Moreira
David Malawista: Júlio Chaves
Allan Goldsberry: Guilherme Briggs
Daniel Keyes: Ricardo Rossatto
Frederic Joignot: Bruno Rocha
Mikkel Borch: Alexandre Maguolo
Susan Prentice: Sheila Dorfman
Judith Box: Roberta Nogueira
Ronald Reagan: Rodrigo Gomes
Ayad Kalini: Wesley Santana
Tanda Bartley: Patrícia Garcia
Dwight Woodward: Carlos Seidl
Jim Murray: Élcio Romar
Robert Allen: Wesley Santana
Richard Vedder: Gutemberg Barros
R.W. Brooker: Bruno Rocha
Karen Boris: Roberta Nogueira
Mark Chidichimo: Roberto Mattar
Willie Ziebell: Alfredo Martins
David Eachran: Rodrigo Gomes
Steve Duppenthaler: Raul Labancca
Mary Gormley: Roberta Nogueira
Frank Lavelle: Ronaldo Júlio
James Chu: Wesley Santana
Roland Gori: Raul Labancca
Ettiene Dumenil: Airam Pinheiro
Maryline Baranes: Roberta Nogueira
Brian Schweikart: Ronaldo Júlio
Andrew Warne: Airam Pinheiro
Anna Preston: Patrícia Garcia
Outras Vozes:
Airam Pinheiro, Alexandre Maguolo, Alfredo Martins, Bruno Rocha, Carlos Seidl, Francisco Brêtas, Gutemberg Barros, Hélio Ribeiro, Larissa de Lara, Lúcia Abreu, Luiz Carlos Persy, Márcia Morelli, Marco Moreira, Marize Motta, Martha Cohen, Monique Lafond, Patrícia Garcia, Peterson Adriano, Raul Labancca, Reinaldo Pimenta, Roberta Nogueira, Rodrigo Gomes, Ronaldo Júlio, Wesley Santana.
Fonte: Créditos Netflix.
(Este post foi modificado pela última vez em: 17-06-2023, 17:20 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Sheila Dorfman
TRADUÇÃO:
Elyzabeth Deodato Lima
ELENCO DE DUBLAGEM
David Brinkley: Alfredo Martins
Tom Brokaw: Francisco Junior
Jamie Schmerbeck: Sheila Dorfman
Jim Morrison: Luiz Feier Mota
Sylvia Chase: Larissa de Lara
Jimmy Carter: Reinaldo Pimenta
John Chancellor: Hélio Ribeiro
Walter Cronkite: Luiz Carlos Persy
Bernard Zalig: Bruno Rocha
Mark Ellis: Gutemberg Barros
Pam Flynn: Márcia Morelli
Kathy Preston: Mônica Rossi
Terry Sherman: Guilherme Briggs
Sheila Porter: Martha Cohen
Dorothy Moore: Monique Lafond
Frank W. Putham: Marco Moreira
George Harding: Carlos Seidl
Marlene Kocan: Lúcia Abreu
Dra. Cornelia Wilbur: Marize Motta
Ron O'Brien: Francisco Brêtas
John Kleberg: Luiz Carlos Persy
Bob Ruth: Reinaldo Pimenta
Sharon Lansing: Lúcia Abreu
Lewis Williams: Hélio Ribeiro
Gerald Simoons: Reinaldo Pimenta
Rob Baumgardt: Gutemberg Barros
Judy Stevenson: Larissa de Lara
Hugh Downs: Reinaldo Pimenta
Beverly Lynn: Roberta Nogueira
Colin A. Ross: Francisco Brêtas
Ronald Litvak: Luiz Carlos Persy
Allen J. Frances: Hélio Ribeiro
Gary Schweickart: Wesley Santana
Chalmer Milligan: Gutemberg Barros
Cinda Reid: Lúcia Abreu
Jane C. Moriarty: Márcia Morelli
Martin T. Orne: Alfredo Martins
George Eberts: Márcio Simões
Jay C. Flowers: Luiz Carlos Persy
David Caul: Francisco Brêtas
Jack Ward: Marco Moreira
David Malawista: Júlio Chaves
Allan Goldsberry: Guilherme Briggs
Daniel Keyes: Ricardo Rossatto
Frederic Joignot: Bruno Rocha
Mikkel Borch: Alexandre Maguolo
Susan Prentice: Sheila Dorfman
Judith Box: Roberta Nogueira
Ronald Reagan: Rodrigo Gomes
Ayad Kalini: Wesley Santana
Tanda Bartley: Patrícia Garcia
Dwight Woodward: Carlos Seidl
Jim Murray: Élcio Romar
Robert Allen: Wesley Santana
Richard Vedder: Gutemberg Barros
R.W. Brooker: Bruno Rocha
Karen Boris: Roberta Nogueira
Mark Chidichimo: Roberto Mattar
Willie Ziebell: Alfredo Martins
David Eachran: Rodrigo Gomes
Steve Duppenthaler: Raul Labancca
Mary Gormley: Roberta Nogueira
Frank Lavelle: Ronaldo Júlio
James Chu: Wesley Santana
Roland Gori: Raul Labancca
Ettiene Dumenil: Airam Pinheiro
Maryline Baranes: Roberta Nogueira
Brian Schweikart: Ronaldo Júlio
Andrew Warne: Airam Pinheiro
Anna Preston: Patrícia Garcia
Outras Vozes:
Airam Pinheiro, Alexandre Maguolo, Alfredo Martins, Bruno Rocha, Carlos Seidl, Francisco Brêtas, Gutemberg Barros, Hélio Ribeiro, Larissa de Lara, Lúcia Abreu, Luiz Carlos Persy, Márcia Morelli, Marco Moreira, Marize Motta, Martha Cohen, Monique Lafond, Patrícia Garcia, Peterson Adriano, Raul Labancca, Reinaldo Pimenta, Roberta Nogueira, Rodrigo Gomes, Ronaldo Júlio, Wesley Santana.
Fonte: Créditos Netflix.