[ATTACH=CONFIG]53146[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
DVD/ TV Paga / Disney+
DIREÇÃO:
Telmo de Avelar
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO MUSICAL
Félix Ferrà
ELENCO DE DUBLAGEM
Jodi Benson (Ariel): Marisa Leal
Samuel E. Wright (Sebastião): Maurício Berger/ Cláudio Galvan (canções)
Jim Cummings (Rei Tritão): Isaac Bardavid
Sally Field (Marina Del Rey): Carla Pompilio/ Izabella Bicalho (canções)
Parker Goris (Linguado): Matheus Perissé
Kari Wahlgren (Attina): Christiane Monteiro
Jennifer Hale (Alana): Jennifer Gouveia
Tara Strong (Adella): Mariana Torres
Grey Griffin (Aquata): Hannah Buttel
Tara Strong (Andrina): Iara Riça
Grey Griffin (Arista): Luisa Palomanes
Jeff Bennett (Benjamin): Sérgio Cantú
Lorelei Hill Butlers (Rainha Athena): Sylvia Salusti
Kevin Michael Richardson (Ray-Ray): Sérgio Fortuna
Kevin Michael Richardson (Cheeks): Mauro Ramos
Jim Cummings (Shelbow): Paulo Vignolo
Rob Paulsen (Inkspot): Sérgio Stern
Rob Paulsen (Swifty): Anderson Coutinho
Andrea Robinson (Rainha Athena - canções): Sylvia Salusti
Outras Vozes:
Carolina Vieira, Glória Pereira, Guto Nejaim, Jennifer Gouveia, Juraciára Diácovo, Leonel Abrantes, Malta Júnior, Marcelo Matos, Marcelo Sandryni, Mário Tupinambá, Mônica Rossi, Raul Labancca e Samir Murad.
CANÇÕES
"Canção de Atena": Sylvia Salusti
"Somente um Erro": Izabella Bicalho, Sérgio Cantú
"Pode Pular": Cláudio Galvan, Xico Pupo
"Eu me Lembro": Marisa Leal
"Pode Pular (Reprise)": Cláudio Galvan, Xico Pupo, Marisa Leal, Matheus Perissé
"Cantarei": Jane Mascarenhas
Fonte: Créditos Disney
(Este post foi modificado pela última vez em: 06-03-2024, 18:32 por Hades.)
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
DVD/ TV Paga / Disney+
DIREÇÃO:
Telmo de Avelar
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO MUSICAL
Félix Ferrà
ELENCO DE DUBLAGEM
Jodi Benson (Ariel): Marisa Leal
Samuel E. Wright (Sebastião): Maurício Berger/ Cláudio Galvan (canções)
Jim Cummings (Rei Tritão): Isaac Bardavid
Sally Field (Marina Del Rey): Carla Pompilio/ Izabella Bicalho (canções)
Parker Goris (Linguado): Matheus Perissé
Kari Wahlgren (Attina): Christiane Monteiro
Jennifer Hale (Alana): Jennifer Gouveia
Tara Strong (Adella): Mariana Torres
Grey Griffin (Aquata): Hannah Buttel
Tara Strong (Andrina): Iara Riça
Grey Griffin (Arista): Luisa Palomanes
Jeff Bennett (Benjamin): Sérgio Cantú
Lorelei Hill Butlers (Rainha Athena): Sylvia Salusti
Kevin Michael Richardson (Ray-Ray): Sérgio Fortuna
Kevin Michael Richardson (Cheeks): Mauro Ramos
Jim Cummings (Shelbow): Paulo Vignolo
Rob Paulsen (Inkspot): Sérgio Stern
Rob Paulsen (Swifty): Anderson Coutinho
Andrea Robinson (Rainha Athena - canções): Sylvia Salusti
Outras Vozes:
Carolina Vieira, Glória Pereira, Guto Nejaim, Jennifer Gouveia, Juraciára Diácovo, Leonel Abrantes, Malta Júnior, Marcelo Matos, Marcelo Sandryni, Mário Tupinambá, Mônica Rossi, Raul Labancca e Samir Murad.
CANÇÕES
"Canção de Atena": Sylvia Salusti
"Somente um Erro": Izabella Bicalho, Sérgio Cantú
"Pode Pular": Cláudio Galvan, Xico Pupo
"Eu me Lembro": Marisa Leal
"Pode Pular (Reprise)": Cláudio Galvan, Xico Pupo, Marisa Leal, Matheus Perissé
"Cantarei": Jane Mascarenhas
Fonte: Créditos Disney