[ATTACH=CONFIG]51033[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
DVD/ Blu-Ray/ Televisão/ TV Paga
DIREÇÃO:
Marlene Costa
TRADUÇÃO:
Virgínia Rodrigues
ELENCO DE DUBLAGEM
Mike Epps (Boog): Mauro Ramos
Joel McHale (Elliot): Paulo Vignolo
Cody Cameron (Sr. Salsicha): Júlio Chaves
Jane Krakowski (Giselle): Iara Riça
Billy Connolly (McSquizzy): Mário Monjardim
Maddie Taylor (Buddy): Guilherme Briggs
Danny Mann (Serge): Alexandre Moreno
Maddie Taylor (Deni): Manolo Rey
Maddie Taylor (Ian): Guilherme Briggs
Crispin Glover (Fifi): Cláudio Galvan
Steve Schirripa (Roberto): Anderson Coutinho
Diedrich Bader (Rufus): Jorge Vasconcellos
Olivia Hack (Charlene): Sylvia Salusti
Sean Mullen (Roger): Gutemberg Barros
Fred Stoller (Stanley): Eduardo Borgerth
Nika Futterman (Rosie): Marisa Leal
Michelle Murdocca (Maria): Mabel Cezar
Georgia Engel (Bobbie): Sheila Dorfman
Jacquie Barnbrook (Dona do Fifi): Fernanda Barrone
Outras Vozes:
André Bellisar, Aydée Miranda, Carlos Marques, Carlos Seidl, Christiane Monteiro, Duda Espinoza, Duda Ribeiro, Hamilton Ricardo, Flávia Saddy, José Leonardo, José Santa Cruz, Marcelo Sandryni, Márcio Simões, Maurício Berger, Mariana Torres, Paulo Bernardo, Ricardo Juarez, Rita Lopes, Ronaldo Júlio, Roberta Nogueira, Sérgio Stern, Thiago Fagundes.
Fonte: Créditos Sony
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-05-2024, 16:38 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
DVD/ Blu-Ray/ Televisão/ TV Paga
DIREÇÃO:
Marlene Costa
TRADUÇÃO:
Virgínia Rodrigues
ELENCO DE DUBLAGEM
Mike Epps (Boog): Mauro Ramos
Joel McHale (Elliot): Paulo Vignolo
Cody Cameron (Sr. Salsicha): Júlio Chaves
Jane Krakowski (Giselle): Iara Riça
Billy Connolly (McSquizzy): Mário Monjardim
Maddie Taylor (Buddy): Guilherme Briggs
Danny Mann (Serge): Alexandre Moreno
Maddie Taylor (Deni): Manolo Rey
Maddie Taylor (Ian): Guilherme Briggs
Crispin Glover (Fifi): Cláudio Galvan
Steve Schirripa (Roberto): Anderson Coutinho
Diedrich Bader (Rufus): Jorge Vasconcellos
Olivia Hack (Charlene): Sylvia Salusti
Sean Mullen (Roger): Gutemberg Barros
Fred Stoller (Stanley): Eduardo Borgerth
Nika Futterman (Rosie): Marisa Leal
Michelle Murdocca (Maria): Mabel Cezar
Georgia Engel (Bobbie): Sheila Dorfman
Jacquie Barnbrook (Dona do Fifi): Fernanda Barrone
Outras Vozes:
André Bellisar, Aydée Miranda, Carlos Marques, Carlos Seidl, Christiane Monteiro, Duda Espinoza, Duda Ribeiro, Hamilton Ricardo, Flávia Saddy, José Leonardo, José Santa Cruz, Marcelo Sandryni, Márcio Simões, Maurício Berger, Mariana Torres, Paulo Bernardo, Ricardo Juarez, Rita Lopes, Ronaldo Júlio, Roberta Nogueira, Sérgio Stern, Thiago Fagundes.
Fonte: Créditos Sony