[ATTACH=CONFIG]49600[/ATTACH]
ESTÚDIO:
VSI (Vox Mundi)
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Jussara Marques
TRADUÇÃO:
Mie Ishii
ADAPTAÇÃO:
Robson Baldan
Personagens Principais
Yoshimasa Hosoya (Kidow): Daniel Figueira
Kana Hanazawa (Ilie): Michelle Giudice
Natsuki Hanae (Acht): Rodrigo Andreatto
Personagens Secundários
Takahiro Sakurai (Franz Kirio): Marcelo Campos
Daisuke Namikawa (Griffis): Gabriel Noya
Kazuyuki Okitsu (Jin): Ítalo Luiz
Toshiyuki Morikawa (Mario): Francisco Brêtas
Junichi Suwabe (Qasim): Felipe Zilse
Ai Kayano (Aisha): Bia Dellamonica
Tomohiro Shiozaki (Hadi): Lucas Gama
Yasuhiro Mamiya (Harb Adham): Leonardo Camillo
Daiki Yamashita (Naji): Pedro Volpato
Akari Kito (Lizzie): Bianca Alencar
Kousuke Toriumi (Eduardo Petrov): Silvio Giraldi
Tomokazu Sugita (Lazarus): Duda Ribeiro
Não-Creditado (Tanya): Fernanda Bullara
Personagens Recorrentes
Tetsu Shiratori (Chefe do Distrito Comercial): Silvio Giraldi
Não-Creditado (Iason): João Vitor Mafra
Não-Creditado (Romus): Caio Quinto
Não-Creditado (Nim): Gustavo Baroli
Não-Creditado (Avô do Naji): Luiz Carlos de Moraes
Não-Creditado (Comandante Tariq, da Divisão de Tanques do Exército): Francisco Júnior
Não-Creditado (Al): Robson Kumode
Não-Creditado (Enes): Marun Reis
Não-Creditado (Bahar): Raul Rosa
Não-Creditado (Saif): Vitor Mello
Não-Creditado (Salif): Nestor Chiesse
Participações por Episódio (1ª Temporada)
Não-Creditado (Murat): Luiz Carlos de Moraes (ep. 2)
Não-Creditado (Kidow criança): Vii Zedek (ep. 5)
Yoshimasa Hosoya (Kidow adolescente): Lipe Volpato (ep. 5)
Aoi Yuuki (Kara): Tatiane Keplmair (ep. 5)
Não-Creditado (Star): Heitor Assali (ep. 5)
Não-Creditado (Hexa): Robson Kumode (ep. 5)
Não-Creditado (Scalar): Glauco Marques (ep. 5)
Não-Creditado (Manji): Fábio Azevedo (ep. 5)
Não-Creditado (Emeth Kirio): Alfredo Rollo (ep. 8)
Não-Creditado (Franz Kirio jovem): Vitor Mello (ep. 8)
Outras vozes:
Adriana Pissardini, Alexandre Cruz, Alfredo Rollo, Armando Tiraboschi, Bruna Mass, Bruno Camargo, Caio Falabella, Carol Valença, Cássius Romero, Celso Henrique, César Emílio, César Marchetti, Dado Monteiro, Dláigelles Silva, Fábio Azevedo, Fernanda Bullara, Flora Paulita, Francisco Júnior, Gabriel Manetti, Gabriel Noya, Glauco Marques, Guilherme Conradi, Heitor Assali, João Vitor Mafra, Jussara Marques, Karina Firmo, Luy Campos, Marcelo Salsicha, Márcio Marconato, Marco Antônio Abreu, Marun Reis, Nestor Chiesse, Pierre Bittencourt, Ramon Campos, Raphael Ferreira, Raphael Rossatto, Raul Rosa, Ricardo Sawaya, Robson Kumode, Rodrigo Firmo, Rogério César, Silvio Giraldi, Spencer Toth, Tatiane Keplmair, Thiago Zambrano, Vii Zedek, Vinícius Fagundes, Vinícius Falabella, Vitor Mello.
Fonte: Créditos Netflix, SuperBomber3000
(Este post foi modificado pela última vez em: 22-08-2023, 20:47 por Hades.)
ESTÚDIO:
VSI (Vox Mundi)
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Jussara Marques
TRADUÇÃO:
Mie Ishii
ADAPTAÇÃO:
Robson Baldan
Personagens Principais
Yoshimasa Hosoya (Kidow): Daniel Figueira
Kana Hanazawa (Ilie): Michelle Giudice
Natsuki Hanae (Acht): Rodrigo Andreatto
Personagens Secundários
Takahiro Sakurai (Franz Kirio): Marcelo Campos
Daisuke Namikawa (Griffis): Gabriel Noya
Kazuyuki Okitsu (Jin): Ítalo Luiz
Toshiyuki Morikawa (Mario): Francisco Brêtas
Junichi Suwabe (Qasim): Felipe Zilse
Ai Kayano (Aisha): Bia Dellamonica
Tomohiro Shiozaki (Hadi): Lucas Gama
Yasuhiro Mamiya (Harb Adham): Leonardo Camillo
Daiki Yamashita (Naji): Pedro Volpato
Akari Kito (Lizzie): Bianca Alencar
Kousuke Toriumi (Eduardo Petrov): Silvio Giraldi
Tomokazu Sugita (Lazarus): Duda Ribeiro
Não-Creditado (Tanya): Fernanda Bullara
Personagens Recorrentes
Tetsu Shiratori (Chefe do Distrito Comercial): Silvio Giraldi
Não-Creditado (Iason): João Vitor Mafra
Não-Creditado (Romus): Caio Quinto
Não-Creditado (Nim): Gustavo Baroli
Não-Creditado (Avô do Naji): Luiz Carlos de Moraes
Não-Creditado (Comandante Tariq, da Divisão de Tanques do Exército): Francisco Júnior
Não-Creditado (Al): Robson Kumode
Não-Creditado (Enes): Marun Reis
Não-Creditado (Bahar): Raul Rosa
Não-Creditado (Saif): Vitor Mello
Não-Creditado (Salif): Nestor Chiesse
Participações por Episódio (1ª Temporada)
Não-Creditado (Murat): Luiz Carlos de Moraes (ep. 2)
Não-Creditado (Kidow criança): Vii Zedek (ep. 5)
Yoshimasa Hosoya (Kidow adolescente): Lipe Volpato (ep. 5)
Aoi Yuuki (Kara): Tatiane Keplmair (ep. 5)
Não-Creditado (Star): Heitor Assali (ep. 5)
Não-Creditado (Hexa): Robson Kumode (ep. 5)
Não-Creditado (Scalar): Glauco Marques (ep. 5)
Não-Creditado (Manji): Fábio Azevedo (ep. 5)
Não-Creditado (Emeth Kirio): Alfredo Rollo (ep. 8)
Não-Creditado (Franz Kirio jovem): Vitor Mello (ep. 8)
Outras vozes:
Adriana Pissardini, Alexandre Cruz, Alfredo Rollo, Armando Tiraboschi, Bruna Mass, Bruno Camargo, Caio Falabella, Carol Valença, Cássius Romero, Celso Henrique, César Emílio, César Marchetti, Dado Monteiro, Dláigelles Silva, Fábio Azevedo, Fernanda Bullara, Flora Paulita, Francisco Júnior, Gabriel Manetti, Gabriel Noya, Glauco Marques, Guilherme Conradi, Heitor Assali, João Vitor Mafra, Jussara Marques, Karina Firmo, Luy Campos, Marcelo Salsicha, Márcio Marconato, Marco Antônio Abreu, Marun Reis, Nestor Chiesse, Pierre Bittencourt, Ramon Campos, Raphael Ferreira, Raphael Rossatto, Raul Rosa, Ricardo Sawaya, Robson Kumode, Rodrigo Firmo, Rogério César, Silvio Giraldi, Spencer Toth, Tatiane Keplmair, Thiago Zambrano, Vii Zedek, Vinícius Fagundes, Vinícius Falabella, Vitor Mello.
Fonte: Créditos Netflix, SuperBomber3000