A Pé Ele Não Vai Longe (Don't Worry, He Won't Get Far on Foot) - Versão Dublavídeo

[ATTACH=CONFIG]67909[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Leonardo Camillo

TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira



ELENCO DE DUBLAGEM

Joaquin Phoenix (John Callahan): Alexandre Marconato

Jonah Hill (Donnie Green): André Sauer

Rooney Mara (Annu): Fernanda Bullara

Jack Black (Dexter): Luiz Laffey

Mark Webber (Mike): Douglas Guedes

Udo Kier (Hans): Carlos Seidl

Kim Gordon (Corky): Rosa Maria Baroli

Beth Ditto (Reba): Veridiana Benassi

Carrie Brownstein (Suzanne): Adriana Pissardini

Heather Matarazzo (Shannon): Karen Ramalho

Tony Greenhand (Tim): Diego Marques

Olivia Hamilton (Lilly): Priscila Franco

Angelique Rivera (Terry Alvarado): Luciana Baroli

Ronnie Adrian (Martingale): Diego Lima

Rebecca Rittenhouse (Bonnie): Michelle Zampieri

Ron Perkins (Sr. Katz): Luiz Carlos de Moraes

Rebecca Field (Margie Bighew): Karen Ramalho

Emilio Rivera (Jesus Alvarado): Márcio Araújo

Mireille Enos (Maggie Lynch): Cássia Bisceglia

Peter Banifaz (Dr. Mirione): Arthur Machado

Santina Muha (Debbie): Cássia Bisceglia

Jessica Jade Andres (Cindy): Priscila Franco

Anne Lane (Virginia): Cássia Bisceglia

Christopher Thornton (Charles-Marie): Márcio Araújo

Edgar Momplaisir (Roger Fairies): Pierre Bittencourt

Ayden Mayeri (Brenda):Luciana Baroli

Bruce Richmond Chambers (Sr. Levine): Hélio Vaccari

Jeffrey Gamble (Jesus): Thiago Zambrano

Michael Chow (Professor universitário): Gilberto Baroli

Betsy Sodaro (Funcionária olhando os desenhos): Suzete Piloto

Kyle Dunnigan (Médico na ala): Caio César Oliveira

Helen Slayton-Hughes (Idosa saindo do ônibus): Rosa Maria Baroli

John Balma (Funcionário da loja de roupas): Leonardo Camillo

Suzy Sincock (Dona da loja de bebidas): Suzete Piloto

Kelli McNeil (Mulher com o cachorro): Cássia Bisceglia

Sheldon Vila Widuch (Enfermeira de long beach): Karen Ramalho

Gus Van Sant (Editor da willamette week): Carlos Seidl

Matt Bennett (Editor #1): Ítalo Luiz

Joseph Baken (Editor #2): Thiago Zambrano

Nicholas Rutherford (Cliente #1): Alex Minei

Ramy Youssef (Cliente #2): Heitor Assali

Placas: Sérgio Marques

Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Arthur Machado, Carla Passos, Diego Lima, Diego Marques, Enrico Espada, Gabriel Manetti, Gabriel Martins, Gilberto Baroli, Heitor Assali, Hélio Vaccari, Ítalo Luiz, João Francisco Garcia, Lipe Volpato, Luciana Baroli, Luiz Carlos de Moraes, Ma Zink, Márcio Araújo, Pierre Bittencourt, Rodrigo Martim, Rosa Maria Baroli.


Fonte: Créditos Amazon Prime Video, Maldoxx, Ryu

[Ryu]

Adições:

Heather Matarazzo (Shannon): Karen Ramalho

Olivia Hamilton (Lilly): Priscila Franco

Angelique Rivera (Terry Alvarado): Luciana Baroli

Rebecca Rittenhouse (Bonnie): Michelle Zampieri

Rebecca Field (Margie Bighew): Karen Ramalho

Emilio Rivera (Jesus Alvarado): Márcio Araújo

Peter Banifaz (Dr. Mirione): Arthur Machado

Santina Muha (Debbie): Cássia Bisceglia

Anne Lane (Virginia): Cássia Bisceglia

Jessica Jade Andres (Cindy): Priscila Franco

Edgar Momplaisir (Roger Fairies): Pierre Bittencourt

Ayden Mayeri (Brenda): Luciana Baroli

Bruce Richmond Chambers (Sr. Levine): Hélio Vaccari

Jeffrey Gamble (Jesus): Thiago Zambrano

Betsy Sodaro (Funcionária olhando os desenhos): Suzete Piloto

Kyle Dunnigan (Médico na ala): Caio César Oliveira

Helen Slayton-Hughes (Idosa saindo do ônibus): Rosa Maria Baroli

John Balma (Funcionário da loja de roupas): Leonardo Camillo

Suzy Sincock (Dona da loja de bebidas): Suzete Piloto

Kelli McNeil (Mulher com o cachorro): Cássia Bisceglia

Sheldon Vila Widuch (Enfermeira de long beach): Karen Ramalho

Gus Van Sant (Editor da willamette week): Carlos Seidl

Matt Bennett (Editor #1): Ítalo Luiz

Joseph Baken (Editor #2): Thiago Zambrano

Nicholas Rutherford (Cliente #1): Alex Minei

Ramy Youssef (Cliente #2): Heitor Assali