Musumet: As Justiceiras (Ryūsei Sentai Musumet)

[ATTACH=CONFIG]46752[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Álamo / BKS (redublagem do ep. 3)

MÍDIA:
TV Paga (Animax) / Netflix / Clarovideo



Justiceiras Musumet

Akiko Kawase (Aoi Mishina / Musumet Azul): Tatiane Keplmair

Ayano Matsumoto (Kurenai Mishina / Musumet Vermelha): Samira Fernandes

Chiaki Osawa (Midori Mishina / Musumet Verde): Fernanda Bullara


Otomet

Masumi Asano (Shion Saotome / Otomet Turquesa): Letícia Quinto / Rita Almeida (redublagem do ep. 03)

Atsuko Enomoto (Marcia Saotome/ Otomet Magenta): Raquel Marinho

Haruko Momoi (Kou Saotome/ Otomet Amarela): Melissa Garcia / Priscila Franco (redublagem do ep. 03)


Equipe MET

Ken Narita (Hiroshi Kishida): Marcelo Pissardini / Alex Morales (redublagem do ep. 03)

Nana Inoue (Modoki): Úrsula Bezerra / Márcia Regina (redublagem do ep. 03)

Kyousei Tsukui (Yamato Shirai): Márcio Araújo

Miyu Matsuki (Nako Seijou): Lene Bastos / Márcia Regina (redublagem do ep. 03)

Yurika Hino (Murasaki Shikibe): Marli Bortoletto / Lúcia Helena (redublagem do ep. 03)


Personagens Secundários

Mugihito (George): Carlos Campanile

Maria Yamamoto (Shinobu Nakagawa): Angelica Santos / Márcia Regina (redublagem do ep. 3)

Takuma Suzuki (Juusaburou Mutsuki): Emerson Caperbat / Renan Gonçalves (redublagem do ep. 3)

(Mishi): Sílvio Giraldi (ep 1, 10, 13)

(Yuji): Sérgio Rufino (ep 2, 10, 13)

(Hiroki): Rodrigo Andreatto (ep 3, 10, 13)/ Ricardo Teles (redublagem do ep. 03)

(Hongo): Affonso Amajones (ep 4,10,13)

Katsuhiro Kitagawa (Diretor Ryuzaki): Carlos Silveira

(Meteorito Negro): Antônio Moreno


Participações por Episódios

(pescador chefe): Luiz Laffey (ep 3)/ Renan Gonçalves (redublagem do ep. 03)

(pescador subordinado): Sidney Lilla (ep 3)/ Alex Morales (redublagem do ep. 03)

(Pai de Kurenai): Luiz Laffey (ep 4)

(Produtor de TV): Tatá Guarnieri (ep 4)

Masami Kikuchi (Sr. Mishina, Pai da Midori): Faduli Costa (ep 8)

(Koichi): Júlia Castro (ep 9)

(Pai de Koichi): Sérgio Moreno (ep 9)

(professora de Koichi): Fátima Silva (ep 9)

(Narutenchi, esposa de Mishi): Fátima Silva (ep 13)

(namorada de Yuji): Leila Di Castro (ep 13)

(Nana): Rita Almeida (ep 13)


Locução: Ronaldo Artnic / Renan Gonçalves (redublagem do ep. 03)

Nomes dos Episódios: Samira Fernandes

Outras Vozes:
Affonso Amajones, Alexandre Marconato, Alfredo Rollo, Antônio Moreno, Carlos Silveira, Cecília Lemes, Celso Alves, Cesár Marchetti, Dado Monteiro, Eudes Carvalho, Faduli Costa, Fritz Gianvito, Ivo Roberto, Jussara Marques, Luiz Laffey, Pedro Alcântara, Rita Almeida, Renato Soares, Rodrigo Andreatto, Ronaldo Artnic, Sérgio Corcetti, Sérgio Moreno, Sidney Lilla, Tatá Guarnieri, Úrsula Bezerra, Wellington Lima. entre outros.


Fonte: Akuma, Reinaldo, Daniel Cabral

[Reinaldo]

Adições


Personagens Recorrentes

Katsuhiro Kitagawa (Diretor Ryuzaki): Carlos Silveira

(Meteorito Negro): Antônio Moreno


Participações por Episódios

(Chefe pescador): Luiz Laffey (ep 3)

(pescador subordinado): Sidney Lilla (ep 3)

(Produtor de TV): Tatá Guarnieri (ep 4)

(Professora de Koichi): Fátima Silva (ep 9)

(Narutenchi, esposa de Mishi): Fátima Silva (ep 13)

(namorada de Yuji): Leila Di Castro (ep 13)

(Nana): Rita Almeida (ep 13)


Redublaram o episódio 3 - creio que foi pro streaming não tem logo do Animax na tela... Mantiveram 4 dubladores do elenco principal segue os dubladores substitutos nesse episódio

Masumi Asano (Shion Saotome): Rita Almeida
Haruko Momoi (Kou Saotome): Priscila Franco
Ken Narita (Hiroshi Kishida): Alex Morales
Nana Inoue (Modoki): Márcia Regina
Miyu Matsuki (Nako Seijou): Márcia Regina
Yurika Hino (Murasaki Shikibe): Lúcia Helena
Hiroki: Ricardo Teles
Chefe pescador: Renan Gonçalves
pescador subordinado: Alex Morales

Locução: Renan Gonçalves

o episódio https://www.youtube.com/watch?v=GRw8ZnjRuJY

Adições:

MÍDIA:
Clarovideo

Personagens Secundários

Maria Yamamoto (Shinobu Nakagawa): Márcia Regina (redublagem do ep. 3)

Takuma Suzuki (Juusaburou Mutsuki): Renan Gonçalves (redublagem do ep. 3)

ESTÚDIO:
BKS (redublagem do ep. 3)