Pokémon O Filme: Hoopa e o Duelo Lendário (Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages / Pokémon the Movie XY Ring...

   


ESTÚDIO:
SDI Media (Centauro)

MÍDIA:
TV Paga/ Netflix / Google Video / iTunes / Globloplay (Telecine) / Telecine Play (extinto)

DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Márcia Regina

TRADUÇÃO:
Ivan Della Cruz

LETRAS:
Pedro Sangalli



ELENCO DE DUBLAGEM

Rica Matsumoto (Ash Ketchum): Fábio Lucindo

Mayuki Makiguchi (Serena): Michelle Giudice

Yuki Kaji (Clemont): Bruno Mello

Mariya Ise (Bonnie): Jussara Marques

Megumi Hayashibara (Jessie): Isabel de Sá

Shinichiro Miki (James): Márcio Araújo

Inuko Inuyama (Meowth): Armando Tiraboschi

Shoko Nakagawa (Meray): Márcia Regina

Tatsuya Fujiwara (Baraz): Márcio Marconato

Ayane Sakura (Meray criança): Fernanda Bullara

Junko Takeuchi (Baraz criança): Lucas Gama

Rie Kugimiya (Hoppa - Forma confinada): Flora Paulita

Kōichi Yamadera (Hoopa - Forma desacoplada): Fábio de Castro

Ghris: César Marchetti

Unshō Ishizuka (Narrador): Fábio Moura

Título: Fábio Moura

Outras Vozes:
Caio Guarnieri, Cássius Romero, Elisa Villon, Fátima Noya, Fátima Silva, Fernando Prata, Mauro Eduardo Lima, Samira Fernandes, entre vozes.


Tema de Encerramento (Faz meu Sonho se Realizar): Monica Toniolo


Fonte: Créditos Netflix.

Tema de Encerramento (Faz meu Sonho se Realizar): Monica Toniolo

Estúdio: SDI Media com cooperação da Centauro

Mídia: Globoplay (Telecine)

Locutor (Título): Fábio Moura

Leitura dos Créditos: ???

Adaptação: Marcia Regina

Letrista: Pedro Sangalli