[ATTACH=CONFIG]34463[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Drei Marc
MÍDIA:
Netflix/ TV Paga (AXN) / Mercado Play
DIREÇÃO:
Angélica Borges (1ª Temporada)/ José Santana (2ª Temporada)
TRADUÇÃO:
Glória Regina
1ª Temporada
Elenco Principal
Felicity Huffman (Barbara “Barb” Hanlon): Mariangela Cantú
Timothy Gutton (Russ Skokie): Ricardo Schnetzer
W. Earl Brown (Thomas “Tom” Carlin): Mauro Ramos
Richard Cabral (Hector Tontz): Reginaldo Primo
Caitlin Gerard (Aubry Taylor): Priscila Amorim
Benito Martinez (Alonso Gutiérrez): Eduardo Borgerth
Penelope Ann Miller (Eve Carlin): Sheila Dorfman
Elvis Nolasco (Carter Nix): Guilherme Briggs
Johnny Ortiz (Antony “Tony” Gutiérrez): Charles Emmanuel
Elenco Secundário
Bob Hess (Michael Taylor): Ronaldo Júlio
Brent Anderson (Detetive Chuck Palmer): Júlio Chaves
David Hoflin (Mark Skokie): Sérgio Cantú
Gwendoline Yeo (Richelle): Aline Ghezzi
Gleendylis Inoa (Jennifer “Jenny” Gutiérrez): Luisa Palomanes
Jennifer Savidge (Ruth Taylor): Marize Motta
Joe Nemmers (Rick Soderbergh): Marco Antonio Costa
Kira Pozehl (Gwendolyn “Gwen” Skokie): Angélica Borges
Lili Taylor (Nancy Straumberg): Christiane Louise
Regina King (Aliyah Shaded): Rita Lopes
Participações
Ainsley Bailey (Diny): Fernanda Crispim
Barbara Chisholm (Juíza Days): Márcia Morelli
Christian Gallegos (Joaqun Montoya): Caio César
David DeLao (Fierro): Duda Espinoza
Cedric Duplechain (Timothy Little): Duda Ribeiro
Jay Moses (Dr. Aloysius Jones): Jorge Vasconcellos
Jennifer Savidge (Ruth Taylor): Telma da Costa
Jennifer Sydney (Jessie): Mônica Magnani
Joe Nemmers (Rick Soderbergh): Marco Antônio Costa
Jon L. Egging (Simms): Fernando Lopes
Joseph Julian Soria (Luis): José Leonardo
Julian Owen (Silk): Yan Gesteira
Julian Works (Edgar): Rodrigo Antas
Lily Knight (Colleen Sherrod): Lina Rossana
Sam Pleasant (Evans): Carlos Seidl
Shelton Jolivette (Pastor Yousef): Márcio Simões
Titos Menchaca (Dex): Oziel Monteiro
Vincent Fuentes (Lido): Daniel Müller
----------------------------------------------------------------------------------------------------///////////////////////////////////////////////////////////////////---------------------------------------------------------------------------------------------------
2ª Temporada
Elenco Principal
Felicity Huffman (Leslie Graham): Mariangela Cantú
Timothy Hutton (Dan Sullivan): Ricardo Schnetzer
Lili Taylor (Anne Blaine): Christiane Louise
Elvis Nolasco (Chris Dixon): Bruno Rocha
Trevor Jackson (Kevin LaCroix): Luis Sérgio Vieira
Connor Jessup (Taylor Blaine): Cafi Balloussier
Joey Pollari (Eric Tanner): Pablo Argollo
Angelique Rivera (Evy Dominguez): Regina Maria Maia
Regina King (Terri LaCroix): Rita Lopes
Elenco Secundário
André Benjamin (Michael LaCroix): Jorge Vasconcellos
Brent Anderson (Curt Tanner): Alfredo Martins
Christopher Stanley (Charles): Ricardo Rossatto
Emily Bergl (Lilah Tanner): Patricia Garcia
Faran Tahir (Rhys Bashir): André Bellisar
Hope Davis (Steph Sullivan): Mônica Foroni
Lynn Blackburn (Cammy Ross): Gabriela Medeiros
Matthew Phillips (Vince): Bruno Carnevale
Michael Seitz (Wes Baxter): Luiz Alberto Assis
Richard Cabral (Sebastian De La Torre): Fred Mascarenhas
Ricky Catter (Sanchez): Marcelo Sandryni
Sky Azuer Van Vliet (Becca Sullivan): Taís Feijó
Taylor John Smith (Luke): Alexandro Borba
Ty Doran (Peter Tanner): Icaro Amado
Participações
Andre Williams (LeSean Young): Yuri Tupper
Ashley Wood (Detetive Krasno): Malta Júnior
Bryan Pitts (Detetive Ken Williams): Francisco Júnior
Chad Cox (Thomas): José Santana
Charissa Allen (Debra): Tereza Filardy
Chuck Huber (Reitor Hanson): Marcelo Mattos
Dylan Ramos (Mateo): Silvio Gonzalez
Jason Small (Wayne): Carlos Gesteira
Jenny Phagan (Abigail): Márcia Martins
Mario Ramirez (Alejandro): Yuri Calandrino
Osvaldo Fernandez (Manuel Dominguez): José Santana
Rey Herrera (Dr. Esposito): Pedro Azevedo
Rima Rajan (Nikki Bashir): Luiza Viotti
Sydney Barrosse (Molly): Márcia Martins
Letreiros e Placas: Mauricio Berger
Fonte: Créditos Netflix
(Este post foi modificado pela última vez em: 27-12-2024, 16:35 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Drei Marc
MÍDIA:
Netflix/ TV Paga (AXN) / Mercado Play
DIREÇÃO:
Angélica Borges (1ª Temporada)/ José Santana (2ª Temporada)
TRADUÇÃO:
Glória Regina
1ª Temporada
Elenco Principal
Felicity Huffman (Barbara “Barb” Hanlon): Mariangela Cantú
Timothy Gutton (Russ Skokie): Ricardo Schnetzer
W. Earl Brown (Thomas “Tom” Carlin): Mauro Ramos
Richard Cabral (Hector Tontz): Reginaldo Primo
Caitlin Gerard (Aubry Taylor): Priscila Amorim
Benito Martinez (Alonso Gutiérrez): Eduardo Borgerth
Penelope Ann Miller (Eve Carlin): Sheila Dorfman
Elvis Nolasco (Carter Nix): Guilherme Briggs
Johnny Ortiz (Antony “Tony” Gutiérrez): Charles Emmanuel
Elenco Secundário
Bob Hess (Michael Taylor): Ronaldo Júlio
Brent Anderson (Detetive Chuck Palmer): Júlio Chaves
David Hoflin (Mark Skokie): Sérgio Cantú
Gwendoline Yeo (Richelle): Aline Ghezzi
Gleendylis Inoa (Jennifer “Jenny” Gutiérrez): Luisa Palomanes
Jennifer Savidge (Ruth Taylor): Marize Motta
Joe Nemmers (Rick Soderbergh): Marco Antonio Costa
Kira Pozehl (Gwendolyn “Gwen” Skokie): Angélica Borges
Lili Taylor (Nancy Straumberg): Christiane Louise
Regina King (Aliyah Shaded): Rita Lopes
Participações
Ainsley Bailey (Diny): Fernanda Crispim
Barbara Chisholm (Juíza Days): Márcia Morelli
Christian Gallegos (Joaqun Montoya): Caio César
David DeLao (Fierro): Duda Espinoza
Cedric Duplechain (Timothy Little): Duda Ribeiro
Jay Moses (Dr. Aloysius Jones): Jorge Vasconcellos
Jennifer Savidge (Ruth Taylor): Telma da Costa
Jennifer Sydney (Jessie): Mônica Magnani
Joe Nemmers (Rick Soderbergh): Marco Antônio Costa
Jon L. Egging (Simms): Fernando Lopes
Joseph Julian Soria (Luis): José Leonardo
Julian Owen (Silk): Yan Gesteira
Julian Works (Edgar): Rodrigo Antas
Lily Knight (Colleen Sherrod): Lina Rossana
Sam Pleasant (Evans): Carlos Seidl
Shelton Jolivette (Pastor Yousef): Márcio Simões
Titos Menchaca (Dex): Oziel Monteiro
Vincent Fuentes (Lido): Daniel Müller
----------------------------------------------------------------------------------------------------///////////////////////////////////////////////////////////////////---------------------------------------------------------------------------------------------------
2ª Temporada
Elenco Principal
Felicity Huffman (Leslie Graham): Mariangela Cantú
Timothy Hutton (Dan Sullivan): Ricardo Schnetzer
Lili Taylor (Anne Blaine): Christiane Louise
Elvis Nolasco (Chris Dixon): Bruno Rocha
Trevor Jackson (Kevin LaCroix): Luis Sérgio Vieira
Connor Jessup (Taylor Blaine): Cafi Balloussier
Joey Pollari (Eric Tanner): Pablo Argollo
Angelique Rivera (Evy Dominguez): Regina Maria Maia
Regina King (Terri LaCroix): Rita Lopes
Elenco Secundário
André Benjamin (Michael LaCroix): Jorge Vasconcellos
Brent Anderson (Curt Tanner): Alfredo Martins
Christopher Stanley (Charles): Ricardo Rossatto
Emily Bergl (Lilah Tanner): Patricia Garcia
Faran Tahir (Rhys Bashir): André Bellisar
Hope Davis (Steph Sullivan): Mônica Foroni
Lynn Blackburn (Cammy Ross): Gabriela Medeiros
Matthew Phillips (Vince): Bruno Carnevale
Michael Seitz (Wes Baxter): Luiz Alberto Assis
Richard Cabral (Sebastian De La Torre): Fred Mascarenhas
Ricky Catter (Sanchez): Marcelo Sandryni
Sky Azuer Van Vliet (Becca Sullivan): Taís Feijó
Taylor John Smith (Luke): Alexandro Borba
Ty Doran (Peter Tanner): Icaro Amado
Participações
Andre Williams (LeSean Young): Yuri Tupper
Ashley Wood (Detetive Krasno): Malta Júnior
Bryan Pitts (Detetive Ken Williams): Francisco Júnior
Chad Cox (Thomas): José Santana
Charissa Allen (Debra): Tereza Filardy
Chuck Huber (Reitor Hanson): Marcelo Mattos
Dylan Ramos (Mateo): Silvio Gonzalez
Jason Small (Wayne): Carlos Gesteira
Jenny Phagan (Abigail): Márcia Martins
Mario Ramirez (Alejandro): Yuri Calandrino
Osvaldo Fernandez (Manuel Dominguez): José Santana
Rey Herrera (Dr. Esposito): Pedro Azevedo
Rima Rajan (Nikki Bashir): Luiza Viotti
Sydney Barrosse (Molly): Márcia Martins
Letreiros e Placas: Mauricio Berger
Fonte: Créditos Netflix
