[ATTACH=CONFIG]32616[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Marmac / Dubbing House Brazil
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Pedro Alcântara, Bruno Marçal, Rita Almeida, Guilherme Marques
ELENCO DE DUBLAGEM
Companhia Sindria
Daisuke Ono (Sinbad): Lucas Almeida
Keiji Fujiwara (Hinahoho): Wallace Costa
Takahiro Sakurai (Ja'far): Murilo Merino
Wataru Hatano (Mystras Leoxses): Caio Guarnieri
Ayumi Tsunematsu (Rurumu): Cássia Bisceglia
Sōma Saitō (Vittel): Rodrigo Araújo
Kenta Miyake (Mahad): Wallace Costa
Chõ (Matal Mogamett): Luiz Carlos de Moraes
Megumi Takamoto (Sinbad criança): Letícia Celini
Império Parthevia
Tomokazu Sugita (Drakon): William Viana
Takehito Koyasu (Barbarossa):: Roberto Leite
Ai Kayano (Serendine Dikumenowlz Du Parthevia): Kate Kelly Ricci
Draguliel Hendrius Nodomis Pertegomidus: Luiz Carlos de Moraes (somente no episódio 3) / Mauro Ramos (restante da série)
Yōko Hikasa (Ezra, mãe do Sinbad): Silvia Goiabeira
Katsuyuki Konishi (Badr, pai do Sinbad): Rogério Viggiani
Yuu Kobayashi (Falan): Cláudia Victória
Masafumi Kobatake (Zamil): Tiaggo Guimarães
Eiji Miyashita (Tabi): Dláigelles Silva
Império Reim
Darius: Mauro Castro
Imuchakk
Ayumi Fujimura (Pipirika)): Bruna Rafaela
Hiroshi Naka (Rametoto): Helder Antônio
Pai do Hinahoho e da Pipirika: Leonardo José
República de Balbadd
Hiroshi Tsuchida (Rashid Saluja / Harun): Felipe Grinnan
Yasunori Matsumoto (Barkak): Rogério Viggiani
Império Sasan
Kenyu Horiuchi (Darius Leoxses): Leonardo Camillo
Wataru Hatano (Spartos Leoxses): Pedro Alcântara
Artemyra
Yumi Tōma (Mira Dianus Artemyra): Cláudia Victória
Rumi Ōkubo (Pisti): Monalisa Capela
Os 4 Magi
Akira Ishida (Yunan): Heitor Assali
Miki Itō (Gyokuen Ren): Fátima Noya
Maaya Sakamoto (Scheherazade): Nathalia Pitty
Djinns:
Hiroki Touchi (Baal): Ramon Campos
Kappei Yamaguchi (Valefor): Francisco Freitas
Narração e Placas: Cido Tavares
Outras Vozes:
Alessandra Merz, Bruna Rafaela, Bruno Pato, Caco Penna, Caio César Oliveira, Carol Valença, César Tunas, Charles Dalla, Damaris del Costa, Dláigelles Silva, Douglas Guedes, Douglas Monteiro, Fátima Noya, Gilmar Lourenço, Gláucia Franchi, Helder Antônio, Henrique Reis, Julio Pompeo, Kate Kelly Ricci, Luiz Carlos de Moraes, Luy Campos, Nathalia Guillen, Pablo Dias, Pedro Alcântara, Rita Almeida, Roberto Leite, Rodrigo Nanal, Rosana Olicia, Selma Campanile, Sérgio Corcetti, Sidney César, Tulio Hopper, Ulisses Bezerra. entre outros.
(Este post foi modificado pela última vez em: 16-02-2022, 22:06 por Hades.)
ESTÚDIO:
Marmac / Dubbing House Brazil
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Pedro Alcântara, Bruno Marçal, Rita Almeida, Guilherme Marques
ELENCO DE DUBLAGEM
Companhia Sindria
Daisuke Ono (Sinbad): Lucas Almeida
Keiji Fujiwara (Hinahoho): Wallace Costa
Takahiro Sakurai (Ja'far): Murilo Merino
Wataru Hatano (Mystras Leoxses): Caio Guarnieri
Ayumi Tsunematsu (Rurumu): Cássia Bisceglia
Sōma Saitō (Vittel): Rodrigo Araújo
Kenta Miyake (Mahad): Wallace Costa
Chõ (Matal Mogamett): Luiz Carlos de Moraes
Megumi Takamoto (Sinbad criança): Letícia Celini
Império Parthevia
Tomokazu Sugita (Drakon): William Viana
Takehito Koyasu (Barbarossa):: Roberto Leite
Ai Kayano (Serendine Dikumenowlz Du Parthevia): Kate Kelly Ricci
Draguliel Hendrius Nodomis Pertegomidus: Luiz Carlos de Moraes (somente no episódio 3) / Mauro Ramos (restante da série)
Yōko Hikasa (Ezra, mãe do Sinbad): Silvia Goiabeira
Katsuyuki Konishi (Badr, pai do Sinbad): Rogério Viggiani
Yuu Kobayashi (Falan): Cláudia Victória
Masafumi Kobatake (Zamil): Tiaggo Guimarães
Eiji Miyashita (Tabi): Dláigelles Silva
Império Reim
Darius: Mauro Castro
Imuchakk
Ayumi Fujimura (Pipirika)): Bruna Rafaela
Hiroshi Naka (Rametoto): Helder Antônio
Pai do Hinahoho e da Pipirika: Leonardo José
República de Balbadd
Hiroshi Tsuchida (Rashid Saluja / Harun): Felipe Grinnan
Yasunori Matsumoto (Barkak): Rogério Viggiani
Império Sasan
Kenyu Horiuchi (Darius Leoxses): Leonardo Camillo
Wataru Hatano (Spartos Leoxses): Pedro Alcântara
Artemyra
Yumi Tōma (Mira Dianus Artemyra): Cláudia Victória
Rumi Ōkubo (Pisti): Monalisa Capela
Os 4 Magi
Akira Ishida (Yunan): Heitor Assali
Miki Itō (Gyokuen Ren): Fátima Noya
Maaya Sakamoto (Scheherazade): Nathalia Pitty
Djinns:
Hiroki Touchi (Baal): Ramon Campos
Kappei Yamaguchi (Valefor): Francisco Freitas
Narração e Placas: Cido Tavares
Outras Vozes:
Alessandra Merz, Bruna Rafaela, Bruno Pato, Caco Penna, Caio César Oliveira, Carol Valença, César Tunas, Charles Dalla, Damaris del Costa, Dláigelles Silva, Douglas Guedes, Douglas Monteiro, Fátima Noya, Gilmar Lourenço, Gláucia Franchi, Helder Antônio, Henrique Reis, Julio Pompeo, Kate Kelly Ricci, Luiz Carlos de Moraes, Luy Campos, Nathalia Guillen, Pablo Dias, Pedro Alcântara, Rita Almeida, Roberto Leite, Rodrigo Nanal, Rosana Olicia, Selma Campanile, Sérgio Corcetti, Sidney César, Tulio Hopper, Ulisses Bezerra. entre outros.