ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / Blu-ray** / DVD / Globoplay / HBO Max / Netflix / TV Paga
DIREÇÃO:
Hércules Franco
TRADUÇÃO:
Dilma Machado
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jason Bateman (Josh): Marcus Jardym
T.J. Miller (Clay): Jorge Lucas
Olivia Munn (Tracey): Angélica Borges
Jennifer Aniston (Carol): Élida L'Astorina
Kate McKinnon (Mary): Izabel Lira
Vanessa Bayer (Allison): Aline Ghezzi
Rob Corddry (Jeremy): Hércules Franco
Sam Richardson (Joel): Rodrigo Oliveira
Karan Soni (Nate): Rodrigo Antas
Chloe Wepper (Kelsey): Gabriella Bicalho
Jamie Chung (Meghan): Luisa Palomanes
Andrew Leeds (Tim): Fernando Lopes
Oliver Cooper (Drew): Paulo Vignolo
Randall Park (Fred): Marcelo Garcia
Courtney B. Vance (Walter): Ronaldo Júlio
Abbey Lee (Savannah): Carina Eiras
Jillian Bell (Trina): Priscila Amorim
Fortune Feimster (Lonny): Márcia Morelli
Matt Walsh (Ezra): Márcio Simões
Da'Vine Joy Randolph (Carla): Carla Pompilio
Adrian Martinez (Larry): Ricardo Schnetzer
Erick Chavarria (Alan): Mário Jorge Andrade
Nick Peine (Rodney): Gustavo Nader
Michael Tourek (Alexei): Hélio Ribeiro
Sonny Valicenti (Dean): Philippe Maia
Lynne Ashe (Rita): Carmen Sheila
Jimmy Butler (ele mesmo): Marcelo Sandryni
Vince Pisani (Recepcionista do aeroporto): Sérgio Stern
Título: Luiz Feier Motta
Outras Vozes:
Arthur Santos, Carmen Sheila, Carol Crespo, Carol Murai, Fabíola Giardino, Fernando Lopes, Flavia Fontenelle, Flávio Back, Fred Mascarenhas, Guilherme Briggs, Gustavo Nader, Hannah Buttel, Hélio Ribeiro, Isabela Quadros, Leonardo Serrano, Marcelo Sandryni, Marcia Coutinho, Marco Moreira, Marcos Souza, Mariangela Cantú, Mário Jorge Andrade, Milton Parisi, Philippe Maia, Ricardo Schnetzer, Sarito Rodrigues, Sérgio Stern, Sheila Dorfman, Vinícius Barros, Walmir Barbosa.
Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos, Ryu
**Lançado nos EUA, mas inédito no Brasil
Delart
MÍDIA:
Cinema / Blu-ray** / DVD / Globoplay / HBO Max / Netflix / TV Paga
DIREÇÃO:
Hércules Franco
TRADUÇÃO:
Dilma Machado
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jason Bateman (Josh): Marcus Jardym
T.J. Miller (Clay): Jorge Lucas
Olivia Munn (Tracey): Angélica Borges
Jennifer Aniston (Carol): Élida L'Astorina
Kate McKinnon (Mary): Izabel Lira
Vanessa Bayer (Allison): Aline Ghezzi
Rob Corddry (Jeremy): Hércules Franco
Sam Richardson (Joel): Rodrigo Oliveira
Karan Soni (Nate): Rodrigo Antas
Chloe Wepper (Kelsey): Gabriella Bicalho
Jamie Chung (Meghan): Luisa Palomanes
Andrew Leeds (Tim): Fernando Lopes
Oliver Cooper (Drew): Paulo Vignolo
Randall Park (Fred): Marcelo Garcia
Courtney B. Vance (Walter): Ronaldo Júlio
Abbey Lee (Savannah): Carina Eiras
Jillian Bell (Trina): Priscila Amorim
Fortune Feimster (Lonny): Márcia Morelli
Matt Walsh (Ezra): Márcio Simões
Da'Vine Joy Randolph (Carla): Carla Pompilio
Adrian Martinez (Larry): Ricardo Schnetzer
Erick Chavarria (Alan): Mário Jorge Andrade
Nick Peine (Rodney): Gustavo Nader
Michael Tourek (Alexei): Hélio Ribeiro
Sonny Valicenti (Dean): Philippe Maia
Lynne Ashe (Rita): Carmen Sheila
Jimmy Butler (ele mesmo): Marcelo Sandryni
Vince Pisani (Recepcionista do aeroporto): Sérgio Stern
Título: Luiz Feier Motta
Outras Vozes:
Arthur Santos, Carmen Sheila, Carol Crespo, Carol Murai, Fabíola Giardino, Fernando Lopes, Flavia Fontenelle, Flávio Back, Fred Mascarenhas, Guilherme Briggs, Gustavo Nader, Hannah Buttel, Hélio Ribeiro, Isabela Quadros, Leonardo Serrano, Marcelo Sandryni, Marcia Coutinho, Marco Moreira, Marcos Souza, Mariangela Cantú, Mário Jorge Andrade, Milton Parisi, Philippe Maia, Ricardo Schnetzer, Sarito Rodrigues, Sérgio Stern, Sheila Dorfman, Vinícius Barros, Walmir Barbosa.
Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos, Ryu
**Lançado nos EUA, mas inédito no Brasil