[ATTACH=CONFIG]26950[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)
DIREÇÃO:
Hélio Ribeiro
ELENCO DE DUBLAGEM
Alunos
Will Forte (Abraham "Abe" Lincoln): Alexandre Moreno
Nicole Sullivan (Joana d’Arc): Guilene Conte
Michael McDonald (Gandhi): Jorge Lucas
Christa Miller (Cleópatra): Melise Maia
Christopher Miller (John F. Kennedy/ "JFK"): Clécio Souto
Donald Faison (George Washington Entalhador): José Luiz Barbeito
Phil Lord (Genghis Khan): Ronaldo Júlio
Andy Dick (Vincent van Gogh): Jorge Vasconcellos
Neil Flynn (Júlio César): José Santa Cruz
Andy Dick (Thomas Edison): Domício Costa
Buda: Guilherme Briggs
Elvis Magro: Felipe Grinnan
Elvis Gordo: Guilherme Briggs
Sigmund Freud: Alfredo Martins
Funcionários
Phil Lord (Diretor Dr. Cinnamon J. Scudworth): Renato Rosenberg
Christopher Miller (Vice-diretor Mordomotron): Sérgio Stern
Andy Dick (Sr. Carneiro): Miguel Rosenberg
Eleanor Roosevelt: André Bellisar
Pais:
Neil Flynn (Carl): Paulo Bernardo
Donald Faison (Wally): Mário Tupinambá
Donald Faison (Toots): Luiz Carlos Persy
Joe Flaherty (Pai Adotivo do Abe): Alfredo Martins
Andy Dick (Pai Adotivo do Gandhi): André Bellisar
Joe Flaherty (Pai Adotivo do Abe): Marcelo Coutinho (canções)
Mãe Adotiva do Abe: Mariangela Cantú (diálogos)/ Márcia Coutinho (canções)
Outros:
Marilyn Manson (Dr. Marilyn Mason): Duda Espinoza
Bill Lawrence (Figura Sombria): Samir Murad
Judah Miller (Scangrade): Hamilton Ricardo
Donald Faison (Bob Extremo): Ronaldo Júlio
Zach Braff (Mike Extremo): Felipe Grinnan
Ashley Parker Angel (Ashley Parker Angel): Marcelo Garcia
Chris Berman (Chris Berman): Waldyr Sant’anna
Dan Patrick (Dan Patrick): Maurício Berger
Jack Black (Larry Hardcore): Nizo Neto
Jack Black (Empurrador): Jorge Vasconcellos
John C. McGinley (Caminhoneiro): Alfredo Martins
Andy Dick (Policial): Luiz Carlos Persy
Michael J. Fox (Rim restante do Gandhi): Júlio Chaves (ep. 01)
Coronel Diretor: Orlando Drummond
Geminho: Gustavo Nader
Nicole Sullivan (Joana d’Arc): Márcia Coutinho (canções)
Phil Lord (Diretor Dr. Cinnamon J. Scudworth): Guilherme Briggs (canções)
Sarah Chalke (Erin Extrema): Mabel Cezar
Neil Flynn (Buddy Holly): Eduardo Borgerth
Mary-Kate e Ashley Olsen: Izabel Lira (1.09)
Neil Flynn (funcionário do zoológico): Waldyr Sant'anna (1.05)
Debra Wilson (entrevistadora): Élida L'Astorina (1.07)
Narrador: Marco Antônio Costa
Locutor/ Placas: Hélio Ribeiro
Nome dado pelo locutor: "Colégio Clone"
Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, Andrea Murucci, Christiane Louise, Christiane Monteiro, Duda Espinoza, Felipe Grinnan, Geisa Vidal, Hamilton Ricardo, Hélio Ribeiro, José Augusto Sendim, José Leonardo, José Santa Cruz, Mabel Cezar, Marcelo Coutinho, Marcelo Garcia, Márcia Coutinho, Maurício Berger, Orlando Drummond, Ricardo Telles, Ronaldo Júlio, Waldyr Sant'anna, Walmir Barbosa.
Fonte: Márcio Júnior, Daniel Cabral
(Este post foi modificado pela última vez em: 10-01-2022, 01:53 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)
DIREÇÃO:
Hélio Ribeiro
ELENCO DE DUBLAGEM
Alunos
Will Forte (Abraham "Abe" Lincoln): Alexandre Moreno
Nicole Sullivan (Joana d’Arc): Guilene Conte
Michael McDonald (Gandhi): Jorge Lucas
Christa Miller (Cleópatra): Melise Maia
Christopher Miller (John F. Kennedy/ "JFK"): Clécio Souto
Donald Faison (George Washington Entalhador): José Luiz Barbeito
Phil Lord (Genghis Khan): Ronaldo Júlio
Andy Dick (Vincent van Gogh): Jorge Vasconcellos
Neil Flynn (Júlio César): José Santa Cruz
Andy Dick (Thomas Edison): Domício Costa
Buda: Guilherme Briggs
Elvis Magro: Felipe Grinnan
Elvis Gordo: Guilherme Briggs
Sigmund Freud: Alfredo Martins
Funcionários
Phil Lord (Diretor Dr. Cinnamon J. Scudworth): Renato Rosenberg
Christopher Miller (Vice-diretor Mordomotron): Sérgio Stern
Andy Dick (Sr. Carneiro): Miguel Rosenberg
Eleanor Roosevelt: André Bellisar
Pais:
Neil Flynn (Carl): Paulo Bernardo
Donald Faison (Wally): Mário Tupinambá
Donald Faison (Toots): Luiz Carlos Persy
Joe Flaherty (Pai Adotivo do Abe): Alfredo Martins
Andy Dick (Pai Adotivo do Gandhi): André Bellisar
Joe Flaherty (Pai Adotivo do Abe): Marcelo Coutinho (canções)
Mãe Adotiva do Abe: Mariangela Cantú (diálogos)/ Márcia Coutinho (canções)
Outros:
Marilyn Manson (Dr. Marilyn Mason): Duda Espinoza
Bill Lawrence (Figura Sombria): Samir Murad
Judah Miller (Scangrade): Hamilton Ricardo
Donald Faison (Bob Extremo): Ronaldo Júlio
Zach Braff (Mike Extremo): Felipe Grinnan
Ashley Parker Angel (Ashley Parker Angel): Marcelo Garcia
Chris Berman (Chris Berman): Waldyr Sant’anna
Dan Patrick (Dan Patrick): Maurício Berger
Jack Black (Larry Hardcore): Nizo Neto
Jack Black (Empurrador): Jorge Vasconcellos
John C. McGinley (Caminhoneiro): Alfredo Martins
Andy Dick (Policial): Luiz Carlos Persy
Michael J. Fox (Rim restante do Gandhi): Júlio Chaves (ep. 01)
Coronel Diretor: Orlando Drummond
Geminho: Gustavo Nader
Nicole Sullivan (Joana d’Arc): Márcia Coutinho (canções)
Phil Lord (Diretor Dr. Cinnamon J. Scudworth): Guilherme Briggs (canções)
Sarah Chalke (Erin Extrema): Mabel Cezar
Neil Flynn (Buddy Holly): Eduardo Borgerth
Mary-Kate e Ashley Olsen: Izabel Lira (1.09)
Neil Flynn (funcionário do zoológico): Waldyr Sant'anna (1.05)
Debra Wilson (entrevistadora): Élida L'Astorina (1.07)
Narrador: Marco Antônio Costa
Locutor/ Placas: Hélio Ribeiro
Nome dado pelo locutor: "Colégio Clone"
Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, Andrea Murucci, Christiane Louise, Christiane Monteiro, Duda Espinoza, Felipe Grinnan, Geisa Vidal, Hamilton Ricardo, Hélio Ribeiro, José Augusto Sendim, José Leonardo, José Santa Cruz, Mabel Cezar, Marcelo Coutinho, Marcelo Garcia, Márcia Coutinho, Maurício Berger, Orlando Drummond, Ricardo Telles, Ronaldo Júlio, Waldyr Sant'anna, Walmir Barbosa.
Fonte: Márcio Júnior, Daniel Cabral