Ele Disse, Ela Disse (He Said, She Said)

[ATTACH=CONFIG]93557[/ATTACH]


ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA:
Televisão / TV Paga (Fox)


ELENCO DE DUBLAGEM

Kevin Bacon (Dan Hanson): Hércules Franco

Elizabeth Perkins (Lorie Bryer): Marisa Leal

Nathan Lane (Wally Thurman): Ricardo Schnetzer

Anthony LaPaglia (Mark): Jorge Lucas

Sharon Stone (Linda Metzger): Vera Miranda

Stanley Anderson (Bill Weller): Francisco José

Danton Stone (Eric): Marcus Jardym

Phil Leeds (Sr. Spepk): Dario Lourenço

Rita Karin (Sra. Spepk): Nelly Amaral

Ashley Gardner (Susan): Guilene Conte

Michael Harris (Adam): André Filho

Damien Leake (Ray, técnico do Diretor): Gutemberg Barros

Leon Russom (Harry): Alfredo Martins

Steven Gilborn (Ed): Isaac Bardavid

Dana Andersen (Janet): Isis Koschdoski

Bruce MacVittie (Lou, florista): Marcus Jardym

George Martin (Senhor Bryer): Carlos Roberto

Tanya Berezin (Senhora Bryer): Selma Lopes

Maury Efrems (Jack Bryer): Guilherme Briggs

Claudia Silver (Susan Bryer): Guilene Conte

Charlayne Woodard (Cindy): Vânia Alexandre

Petie Perkins (Sheila): Carla Pompilio

Paul Butler (Al): Leonel Abrantes

Erika Alexander (Rita, filha de Al): Carla Pompilio

F. William Parker (Tio Olaf): Mauro Ramos

Karen Kirschenbauer (Olga, noiva de Olaf): Carla Pompilio

Leeza Gibbons (Ela mesma - cena na TV): Isis Koschdoski

John Tesh (Ele mesmo - cena na TV): Leonel Abrantes

Constance Shulman (Maquiadora): Mariangela Cantú

David Cale (Garçom): Mauro Ramos

Merri Biechler (Secretária de Wally): Carmen Sheila

Van Dyke Parks (Padre): Ricardo Vooght

Brian Hohlfeld (Homem no restaurante): Ricardo Vooght

Pamela Martin (Anfitriã do Bom Dia Baltimore): Marly Ribeiro

Locutor: Waldyr Sant'Anna

Outras Vozes:
Gutemberg Barros, Leonel Abrantes, entre outros.


Fonte: Marcelo Almeida, Nicholas Knupp; Lionel23

[Marcelo Almeida]

Adição


Anthony LaPaglia (Mark): Jorge Lucas

Danton Stone (Eric): Marcus Jardym

Phil Leeds (Sr. Spepk): Dario Lourenço

Rita Karin (Sra. Spepk): Nelly Amaral

Ashley Gardner (Susan): Guilene Conte

Michael Harris (Adam): André Filho

Damien Leake (Ray, técnico do Diretor): Gutemberg Barros

Leon Russom (Harry): Alfredo Martins

Steven Gilborn (Ed): Isaac Bardavid

Dana Andersen (Janet): Isis Kochdoski

Bruce MacVittie (Lou, florista): Marcus Jardym

George Martin (Sr. Bryer, pai de Lorie): Carlos Roberto

Tanya Berezin (Sra. Bryer, mãe de Lorie): Selma Lopes

David Cale (Garçom): Mauro Ramos

F. William Parker (Tio Olaf): Mauro Ramos

Van Dyke Parks (Padre): Ricardo Vooght

Locutor: Waldyr Sant'anna


Outras Vozes:
Carmen Sheila, Isis Kochdoski, Gutemberg Barros, Guilene Conte, Leonel Abrantes, Marly Ribeiro.

[Lionel23]

Adições e complementos

Merri Biechler (Secretária de Wally): Carmen Sheila

Charlayne Woodard (Cindy): Vânia Alexandre

Maury Efrems (Jack Bryer): Guilherme Briggs

Claudia Silver (Susan Bryer): Guilene Conte

Petie Perkins (Sheila): Carla Pompilio

Paul Butler (Al): Leonel Abrantes

Erika Alexander (Rita, filha de Al): Carla Pompilio

Karen Kirschenbauer (Olga, noiva de Olaf): Carla Pompilio

Leeza Gibbons (Ela mesma - cena na TV): Isis Koschdoski

John Tesh (Ele mesmo - cena na TV): Leonel Abrantes

Constance Shulman (Maquiadora): Mariangela Cantú

Brian Hohlfeld (Homem no restaurante): Ricardo Vooght

Pamela Martin (Anfitriã do Bom Dia Baltimore): Marly Ribeiro