ESTÚDIO:
Wan Macher/ Gigavoxx
MÍDIA:
DVD (1-3) / TV Paga (MTV Brasil)/ Netflix/ Globoplay / Amazon Prime Video/HBO Max
DIREÇÃO:
Sheila Dorfman/ Aline Ghezzi/ Marco Ribeiro/ Lincoln Zani
Elenco Principal:
Joseph Morgan (Nikalus ''Klaus'' Mikaelson): Alexandre Moreno
Daniel Gillies (Elijah Mikaelson): Felipe Drummond
Phoebe Tonkin (Hayley Marshall): Carol Crespo
Charles Michael Davis (Marcellus ''Marcel'' Gerard): Fernando Lopes
Yusuf Gatewood (Vincent Griffith/ Finn Mikaelson): Mário Tupinambá
Leah Pipes (Camille ''Cami'' O'Connell): Flavia Fontenelle
Danielle Campbell (Davina Claire): Jullie
Claire Holt (Rebekah Mikaelson): Christiane Louise
Riley Voelkel (Freya Mikaelson): Pamella Rodrigues (2ª-5ª Temporada)
Danielle Pineda (Sophie Deveraux): Flávia Saddy (1ª Temporada)
Danielle Rose Russel (Hope Mikaelson): Helena Palomanes (5ª Temporada)
Elenco Secundário
Nathan Parsons (Jackson): Vinícius Barros
Sebastian Roché (Mikael): Dário de Castro
Steven Krueger (Josh Rosza): Renan Vidal
Taylor Cole (Sofya Voronova): Rebeca Joia (3ª-4ª Temporada)
Christina Moses (Keelin): Hanna Buttel (4ª-5ª Temporada)
Participações Especiais:
Michael Trevino (Tyler Lockwood): José Leonardo (1ª Temporada)
Nathaniel Buzolic: (Kol Mikaelson): Mckeidy Lisita (1ª Temporada)
Nina Dobrev (Tatia): Adriana Torres (2ª Temporada)
Casper Zafer (Finn Mikaelson): Wirley Contaifer (4ª Temporada)
Paul Wesley (Stefan Salvatore): Marcos Souza (3ª-4ª Temporadas)
Zach Roerig (Matt Donovan): Sérgio Cantú (4ª Temporada)
Candice King (Caroline Forbes): Mariana Torres (4ª Temporada)
Matt Davis (Alaric Saltzman): Jorge Lucas (3ª-4ª Temporada)
Participações - 1ª Temporada
Alexandra Ficken (Tina McGreevy): Carina Eiras
Andrea Powell (Dr. Paige): Mariangela Cantú
Callard Harris (Thierry): Márcio Aguena
Eka Darville (Diego): Fred Mascarenhas
Elyse Levesque (Genevieve): Élida L'Astorina
Karen Kaia Livers (Agnes): Nádia Carvalho
McCarrie McCausland (Marcel criança): Yan Gesteira
Owiso Odera (Papa Tunde): Maurício Berger
Raney Branch (Celeste): Andrea Suhett
Shane Coffey (Tim): Cadu Paschoal
Shannon Eubanks (Bastianna Natale): Telma da Costa
Shannon Kane (Sabine): Sheila Dorfman
Teri Wylbe (Clara Summelin): Evie Saide
Todd Stashwick (Padre Kieran): Ronaldo Júlio
Bobby Jordan (vampiro de Marcel): Francisco Júnior (1.02)
Participações - 2ª Temporada
Colin Woodell (Aiden): Alexandre Drummond
Daniel Sharman (Kaleb Westphall / Kol Mikaelson): Gustavo Pereira
Debra Mooney (Mary): Carmen Sheila
Natalie Dreyfuss (Cassie/ Esther): Erika Menezes
Nishi Munshi (Gia): Carina Eiras
Voltaire Colin Council (Finn Mikaelson - jovem): Wirley Contaifer
Participações - 3ª Temporada
Oliver Ackland (Tristan de Martel): Manolo Rey
Rebecca Breeds (Aurora de Martel): Luisa Palomanes
Tracy Ifeachor (Aya): Sylvia Salusti
Participações - 4ª Temporada
Summer Fontana (Hope Mikaelson criança): Helena Palomanes
Participações - 5ª Temporada:
Aria Shahghasemi (Landon Kirby): Rodrigo Oliveira
Narradores: Alexandre Moreno, Felipe Drummond e Christiane Louise
Placas, Letreiros e Locução de dublagem: Sérgio Fortuna
Outras Vozes:
Daniel Muller, Evie Saide, Fabiana Aveiro, Francisco Júnior, Gil Mesquita, Glória Pereira, Hannah Buttel, Leo Martins, Ronaldo Júlio, Sérgio Fortuna, Thiago Fagundes, Yuri Calandrino
Fonte: Daniel Felipe, Reinaldo
