ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)/ Televisão/ DVD (1ª temporada apenas)/ Blu-ray**/ Netflix / Disney+ / Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Lúcia Helena
TRADUÇÃO
Rachel Gardim Vieira
Principais:
Josh Keaton (Peter Parker/ Homem-Aranha): Fábio Lucindo
Lacey Chabert (Gwen Stacy): Tatiane Keplmair
Deborah Strang (Tia May): Lúcia Helena
James Arnold Taylor (Harry Osborn): Thiago Keplmair
Aliados:
Tricia Helfer (Felicia Hardy/ Gata Negra): Adriana Pissardini
James Arnold Taylor (Frederick Foswell/ Patch): Carlos Silveira
Kelly Hu (Sha Shan Nguyen): Márcia Regina
Steve Blum (Blackie Gaxton): Mauro Castro
Charles Duckworth (Hobbie Brown): Yuri Chesman
Vilões:
Alan Ranchins (Norman Osborn): Armando Tiraboschi
Steve Blum (Duende Verde): Fábio Vilalonga
Peter MacNicol (Otto Octavius/ Dr. Octopus): Ivo Roberto
John DiMaggio (Flint Marko/ Homem-Areia): Cássius Romero (1ª voz)/ Affonso Amajones (2ª voz)
Benjamin Diskin (Eddie Brock/ Venom): Felipe Grinnan
Robert Englund (Adrian Toomes/ Abutre): Fábio Vilalonga
Crispin Freeman (Max Dillon/ Electro): Alexandre Marconato/ Sidney Lilla (2.06)
Jeff Bennett (Montana/ Shocker): Marcelo Pissardini/ Ronaldo Artnic (1.04)
John DiMaggio (Cabeça-de-Martelo): Paulo Celestino
Kevin Michael Richardson (L. Thompson Lincoln/ Lápide): Guilherme Lopes
Clancy Brown (Alex O'Hirn/ Rhino): Nestor Chiesse
Xander Berkeley (Quentin Beck/ Mysterio): Luiz Antônio Lobue
Steve Blum (Dmitri Smerdyakov/ Camaleão): Mauro Castro
Eric Lopez (Mark Allan/ Magma): Ramon Campos
Thom Adcox (Phineas Mason/ Consertador): Francisco Brêtas
Eric Vesbit (Sergei Kravinoff/ Kraven, o Caçador): Guilherme Lopes
Angela Bryant (Calypso): Adriana Pissardini
Jim Cummings (1.10)/ James Remar (2.12) (Walter Hardy/ O Gatuno): Raul Schlosser
Miguel Ferrer (Silvio Manfredi/ Silvermane): Affonso Amajones
Phil LaMarr (Fancy Dan/ Ricochete): Mauro Eduardo Lima
Greg Weisman (Donald Menken): Marco Aurélio Campos
Nikki Cox (Sable Manfredi/ Silver Sable): Marli Bortoletto
Courtney B. Vance (Roderick Kingsley): Renan Gonçalves
Josh Keaton/ Benjamin Diskin (Voz do simbionte***): Luiz Carlos de Moraes
Outros Personagens:
Vanessa Marshall (Mary Jane Watson): Letícia Quinto
Joshua LeBar (Flash Thompson): Wendel Bezerra
Daran Norris (J. Jonah Jameson): Antônio Moreno
Dee Bradley Baker (Dr. Curt Connors/ Lagarto): Ricardo Sawaya
Kath Soucie (Martha Connors): Letícia Quinto (1ª voz)/ Lene Bastos (2ª voz)
Alanna Ubach (Liz Allan): Samira Fernandes
Grey DeLisle (Sally Avril): Luciana Baroli
Phil LaMarr (Joseph "Robbie" Robertson): César Marchetti
Daran Norris (John Jameson/ Coronel Júpiter): Alexandre Marconato
Grey DeLisle (Betty Brant): Lene Bastos
Phil LaMarr (Randy Robertson): Wellington Lima
Cree Summer (Gloria Grant): Eleonora Prado
Clancy Brown (Capitão George Stacy): Ronaldo Artnic / Dado Monteiro (1.06)
Irene Bedard (Oficial Jean DeWolff): Raquel Marinho
Thomas F. Wilson (Oficial Stan Carter): Dado Monteiro
Andrew Kishino (Ned Lee): Ulisses Bezerra
Ed Asner (Tio Ben): Carlos Campanile
Brian George (Professor Aaron Warren): Eudes Carvalho
Brian George (Dr. Miles Warren): Paulo Celestino
Dorian Harewood (Dr. Bromwell): César Marchetti
B.J. Ward (Prefeita Waters): Cecília Lemes
Andrew Kishino (Kenny "King" Kong): Marco Antônio Abreu
Não especificado (Treinador Smith): Guilherme Lopes/ ? (1.04)
Max Burkholder (Billy Connors): Bruno Marçal
Elisa Gabrielli (Dra. Ashley Kafka): Lene Bastos (1ª voz)/ Márcia Regina (2ª voz)
Stan Lee (Ele Mesmo): Gileno Santoro
Jeff Bennett (Professor John Devereaux): Gilberto Baroli
Jane Lynch (Joan Jameson): Fátima Silva
Narração: Sérgio Marques
**Inédito no Brasil
***Nota: O simbionte sempre usa a voz do seu hospedeiro atual no idioma original.
Fonte: Hades, Eduardo K, Bruno Monteiro, Reinaldo, Brenk de Falcão, Neo Hartless
