[ATTACH=CONFIG]13276[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Grupo Macias (Tempo Filmes)
MÍDIA:
TV Paga (TBS)/ Netflix (1ª e 2ª Temporadas)
DIREÇÃO:
Gisa Della Mare
TRADUÇÃO:
Priscilla Rother
Elenco Principal
Valerie Bertinelli (Melanie Moretti): Angélica Santos
Jane Leeves (Joy Scroggs): Adriana Pissardini (1ª voz)/ Tânia Gaidarji (2ª voz)
Wendie Malick (Victoria Chase): Lúcia Helena
Betty White (Elka Ostrovsky): Gessy Fonseca
Elenco Secundário
David Starzyk (Oficial Pete): Cássius Romero (1ª voz)/ Marcelo Pissardini (2ª voz)
Wayne Knight (Rick): Paulo Porto
Participações 1ª Temporada
Amy Yasbeck (Hailey Nash): Cláudia Carli
Ben Kronen (Sal): Jorge Cerruti
Bil Dwyer (Anders, ex-marido de Melanie): Luiz Antônio Lobue
Carl Reiner (Max): Gileno Santoro
Carole Gutierrez (Dr. Hernandez): Rosely Gonçalves
Chelsea Ricketts (Francesca, "Julieta"): Samira Fernadnes
Chris Marrs (Bill): Paulo Porto
D.W. Moffett (Chester): Paulo Porto
Dave Foley (Dr. Moore): Sérgio Corcetti
David Giuntoli (Tyler): Dado Monteiro
Diane Sellers (Brianna): Cláudia Carli
Gary Anthony Williams (Treinador Taylor): César Marchetti
George Newbern (Bill): Silvio Giraldi
Hal Linden (Alex, pai de Victoria): Hélio Vaccari
Huey Lewis (Johnny Revere): Luiz Antônio Lobue
Jack Donner (Arthur): Gileno Santoro
Joe Jonas (Will, filho de Melanie): Dado Monteiro
John Schneider (Hank Szymborska): Silvio Giraldi
Juliet Mills (Philipa, mãe de Joy): Rosely Gonçalves
Mark Indelicato (Zack Adams): Bruno Dias
Michaela Carrozzo (Gina): Flora Paulita
Nicole Randall Johnson (segurança Eleanor): Rosely Gonçalves
Patrick Faucette (James): Sérgio Corcetti
Robert Gant (Steve): Sérgio Corcetti
Samantha Martin (Jenna, filha de Melanie): Samira Fernandes
Shirley Knight (Loretta, mãe de Melanie): Cecília Lemes
Susan Lucci (Susan Lucci): Rosely Gonçalves
Tim Conway (Nick): Carlos Campanile
Eileen O'Connell (aeromoça): Márcia Del Mônaco (1.01)
Cesili Williams (garçonete): Cláudia Carli (1.03)/ Rosely Gonçalves (1.08)
Shaughn Buchholz (Bartender): Dado Monteiro (1.04)
Vincent M. Ward (segurança): Sérgio Corcetti (1.04)
Joel Lambert (homem no cinema): Sérgio Corcetti (1.08)
Michael R. Robinson (garçon): Paulo Porto (1.09)
Rand Holdren (cara do meio-dia): César Marchetti (1.10)
Diane Michelle (voz no rádio): Gisa Della Mare (1.10)
[B]Participações 2ª Temporada
[/B]
Bonnie Franklin (Agnieszka): Rosely Gonçalves
Mary Tyler Moore (Diane): Rosely Gonçalves
Título falado pela locutora: "Curtindo em Cleveland"
ESTÚDIO:
Grupo Macias (Tempo Filmes)
MÍDIA:
TV Paga (TBS)/ Netflix (1ª e 2ª Temporadas)
DIREÇÃO:
Gisa Della Mare
TRADUÇÃO:
Priscilla Rother
Elenco Principal
Valerie Bertinelli (Melanie Moretti): Angélica Santos
Jane Leeves (Joy Scroggs): Adriana Pissardini (1ª voz)/ Tânia Gaidarji (2ª voz)
Wendie Malick (Victoria Chase): Lúcia Helena
Betty White (Elka Ostrovsky): Gessy Fonseca
Elenco Secundário
David Starzyk (Oficial Pete): Cássius Romero (1ª voz)/ Marcelo Pissardini (2ª voz)
Wayne Knight (Rick): Paulo Porto
Participações 1ª Temporada
Amy Yasbeck (Hailey Nash): Cláudia Carli
Ben Kronen (Sal): Jorge Cerruti
Bil Dwyer (Anders, ex-marido de Melanie): Luiz Antônio Lobue
Carl Reiner (Max): Gileno Santoro
Carole Gutierrez (Dr. Hernandez): Rosely Gonçalves
Chelsea Ricketts (Francesca, "Julieta"): Samira Fernadnes
Chris Marrs (Bill): Paulo Porto
D.W. Moffett (Chester): Paulo Porto
Dave Foley (Dr. Moore): Sérgio Corcetti
David Giuntoli (Tyler): Dado Monteiro
Diane Sellers (Brianna): Cláudia Carli
Gary Anthony Williams (Treinador Taylor): César Marchetti
George Newbern (Bill): Silvio Giraldi
Hal Linden (Alex, pai de Victoria): Hélio Vaccari
Huey Lewis (Johnny Revere): Luiz Antônio Lobue
Jack Donner (Arthur): Gileno Santoro
Joe Jonas (Will, filho de Melanie): Dado Monteiro
John Schneider (Hank Szymborska): Silvio Giraldi
Juliet Mills (Philipa, mãe de Joy): Rosely Gonçalves
Mark Indelicato (Zack Adams): Bruno Dias
Michaela Carrozzo (Gina): Flora Paulita
Nicole Randall Johnson (segurança Eleanor): Rosely Gonçalves
Patrick Faucette (James): Sérgio Corcetti
Robert Gant (Steve): Sérgio Corcetti
Samantha Martin (Jenna, filha de Melanie): Samira Fernandes
Shirley Knight (Loretta, mãe de Melanie): Cecília Lemes
Susan Lucci (Susan Lucci): Rosely Gonçalves
Tim Conway (Nick): Carlos Campanile
Eileen O'Connell (aeromoça): Márcia Del Mônaco (1.01)
Cesili Williams (garçonete): Cláudia Carli (1.03)/ Rosely Gonçalves (1.08)
Shaughn Buchholz (Bartender): Dado Monteiro (1.04)
Vincent M. Ward (segurança): Sérgio Corcetti (1.04)
Joel Lambert (homem no cinema): Sérgio Corcetti (1.08)
Michael R. Robinson (garçon): Paulo Porto (1.09)
Rand Holdren (cara do meio-dia): César Marchetti (1.10)
Diane Michelle (voz no rádio): Gisa Della Mare (1.10)
[B]Participações 2ª Temporada
[/B]
Bonnie Franklin (Agnieszka): Rosely Gonçalves
Mary Tyler Moore (Diane): Rosely Gonçalves
Título falado pela locutora: "Curtindo em Cleveland"
