ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Avião/ Telecine Play / HBO Go / Netflix / HBO Max
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM
Daniel Radcliffe (Harry Potter): Caio César
Emma Watson (Hermione Granger): Luisa Palomanes
Rupert Grint (Rony Weasley / Dragomir Despard): Charles Emmanuel
Ralph Fiennes (Lorde Voldemort): Luiz Carlos Persy
Alan Rickman (Professor Severo Snape): Jorge Vasconcellos
Helena Bonham Carter (Bellatrix Lestrange): Miriam Ficher
Michael Gambon (Alvo Dumbledore): Mauro Ramos
Maggie Smith (Professora Minerva McGonagall): Melise Maia
Tom Felton (Draco Malfoy): João Cappelli
Bonnie Wright (Gina Weasley): Indiane Christine
Jason Isaacs (Lúcio Malfoy): Hélio Ribeiro
Evanna Lynch (Luna Lovegood): Monique Marques
Matthew Lewis (Neville Longbottom): Thiago Farias
Domhnall Gleeson (Gui Weasley): Renan Freitas
Clémence Poésy (Fleur Delacour): Fabíola Giardino
Warwick Davis (Grampo): Reinaldo Pimenta
Warwick Davis (Professor Filius Flitwick): Isaac Schneider
Gary Oldman (Sirius Black): Élcio Romar
John Hurt (Olivaras): Jomeri Pozzoli
Devon Murray (Simas Finnigan): Marcus Júnior
Robbie Coltrane (Rúbeo Hagrid): José Santa Cruz
Jon Key (Bogrod): Sérgio Stern
Rusty Goffe (Duende de Gringotes): Ayrton Cardoso
Kelly Macdonald (Helena Ravenclaw): Adriana Torres
Helen McCrory (Narcissa Malfoy): Andrea Murucci
Ciarán Hinds (Aberforth Dumbledore): Dário de Castro
George Harris (Kingsley Shacklebolt): Marcelo Matos
David Thewlis (Remo Lupin): Hamilton Ricardo
Julie Walters (Molly Weasley): Marly Ribeiro
James Phelps (Fred Weasley): Manolo Rey
Oliver Phelps (George Weasley): Manolo Rey
David Bradley (Argus Filch): Waldir Fiori
Adrian Rawlins (Tiago Potter): Walmir Barbosa
Geraldine Somerville (Lilian Potter): Élida L'Astorina
Guy Henry (Pio Thicknesse): Marcelo Sandryni
Katie Leung (Cho Chang): Lina Mendes
William Melling (Nigel): Philippe Maia
Jim Broadbent (Professor Horacio Slughorn): Isaac Bardavid
Emma Thompson (Professora Sibila Trelawney): Juraciara Diácovo
Alfred Enoch (Dean Thomas): Ronalth Abreu
Scarlett Byrne (Pansy Parkinson): Andrea Suhett
Josh Herdman (Gregory Goyle): Renan Freitas ?
Ellie Darcey-Alden (Jovem Lilian Potter): Jéssica Marina
Ariella Paradise (Jovem Petúnia Dursley): Bruna Laynes
Leslie Phillips (Chapéu Seletor - voz): Pádua Moreira
Benedict Clarke (Jovem Severo Snape): Ícaro Amado
Arthur Bowen (Alvo Severo Potter): Cadu Paschoal
Fonte: Eduardo K, Paseven, Raposita, Créditos Warner Home Video
