[ATTACH=CONFIG]92561[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
TV Paga (Sony)
DIREÇÃO:
Leonardo Camillo
Elenco Principal:
Emily VanCamp (Amanda Clarke/ Emily Thorne): Priscila Franco
Madeleine Stowe (Victoria Grayson): Eleonora Prado
Gabriel Mann (Nolan Ross): Márcio Marconato
Henry Czerny (Conrad Grayson): Luiz Antônio Lobue
Joshua Bowman (Daniel Grayson): Felipe Zilse
Barry Sloane (Aiden Mathis): Rodrigo Araújo (2-)
Nick Wechsler (Jack Porter): Felipe Grinnan
Christa B. Allen (Charlotte "Charlie" Grayson): Samira Fernandes
Karine Vanasse (Margaux LeMarchal): Tarsila Amorim (3)
Connor Paolo (Declan Porter): Robson Kumode (1-2)
Ashley Madekwe (Ashley Davenport): Letícia Quinto (1-2)
Elenco Secundário:
Emily Alyn Lind (Amanda criança): Sicilia Vidal
James Tupper (David Clarke): César Marchetti
Margarita Levieva (Amanda Clarke): Paloma Mendonça (1-2)
Participações 1ª Temporada
Alex Carter (Michael Davis): Francisco Brêtas
Alicia Coppola (Melissa Robbins): Silvia Suzy
Amber Valletta (Lydia Davis): Angélica Santos
Amy Landecker (Dra. Michelle Banks): Alessandra Merz
Amy Parrish (Kate Reynolds, corretora de imóveis): Cássia Bisceglia
Ashton Holmes (Tyler Barrol): Wendel Bezerra
Ben Turner Dixon (Patrick Monello): Rodrigo Araújo
Brandon P Bell (Steve Gordon): Hermes Baroli
Brian Goodman (Carl Porter): Armando Tiraboschi
CCH Pounder (Diretora Sharon Stiles): Rosana Beltrame
Carly Thomas Smith (Everly): Renata Villaça
Cassius Willis (Detetive Robert Gunther): Marcelo Pissardini
Christina Chang (Karrie Thurgood): Fátima Noya
Ciara Hanna (Amy): Priscila Ferreira
Courtney B. Vance (Benjamin Brooks): Nestor Chiesse
David Monahan (Alexander Barrol): Márcio Araújo
Davida Williams (Brenda): Luciana Baroli
Derek Ray (Lee Moran): Alfredo Rollo
Ed Corbin (Bull): Mauro Castro
Gary Kraus (Teddy): César Emílio
Gena Shaw (Kyla): Tatiane Keplmair
Gina Gallego (Dr. Aguilar): Rosa Maria Baroli
Hiroyuki Sanada (Satoshi Takeda): Ricardo Sawaya
James McCaffrey (Ryan Huntley): Armando Tiraboschi
James Morrison (Gordon Murphy/ O Homem Grisalho): Hélio Vaccari
James Purefoy (Dominik Wright): Roberto Leite
John Billingsley (Roger Halsted): Hamilton Ricardo
Kati Sharp (Kim): Tarsila Amorim
Leslie Stevens (Miriam): Vanessa Alves
Lindsey Garrett (Melissa): Márcia Regina
Marcus Giamatti (Dr. Ray Clemons): Fábio de Castro
Matthew Glave (Bill Harmon): Marcelo Pissardini
Max Martini (Frank Stevens): Luiz Laffey
Maya Hazen (Hikari, intérprete de Satoshi): Priscila Ferreira
Merrin Dungey (Barbara Snow, advodaga de Conrad): Maria Cláudia Cardoso
Michael Reilly Burke (Agente John McGowen): Renato Soares
Morgan Hewitt (Sofie Arnault): Alessandra Merz
Nicholas Stargel (Jack Porter Criança): Vyni Takahashi
Nicole Pulliam (Diane Kingsley): Maria Claudia Cardoso
Nina Fehren (Cameron Lang): Vanessa Alves
R. Keith Harris (Doug Reid): Alfredo Rollo
Rachel DiPillo (Jaime Cardaci): Luciana Baroli
Robbie Amell (Adam Connor): Thiago Longo
Roger Bart (Mason Treadwell): Carlos Silveira
Shevaun Kastl (Ann Woodbury): Vanessa Alves
Tess Harper (Carole Miller): Maralise Tartarine
Veronica Cartwright (Juíza Elizabeth Blackwell): Maralise Tartarine
William Devane (Edward Grayson): Hélio Vaccari
Yancey Arias (Tom Kingsley): Fábio Moura
Jason Davis (doutor): Francisco Brêtas (1.01)
Diane Mizota (Âncora de tv): Márcia Regina (1.02)
Bodie Newcomb (pescador): Hamilton Ricardo (1.06)
Tracey Rooney (enfermeira): Cássia Bisceglia (1.07)
Margot Farley (policial): Silvia Suzy (1.09)
Erin Underwood (serviço social): Maria Cláudia Cardoso (1.10)
Marcus Choi (fotógrafo): Sérgio Rufino (1.14)
Barbara Williams (Defensora Pública): Cecília Lemes (1.18)
Barry Livingston (Diretor): Hamilton Ricardo (1.19)
Cynthia McFadden (ela mesma): Lúcia Helena (1.19)
Participações 2ª Temporada
Adrienne Barbeau (Marion Harper): Patrícia Scalvi
Brandon Keener (Evan Spradlin): Hermes Baroli
Brian Goodman (Carl Porter): Armando Tiraboschi
Brianne Howey (Eve): Luciana Baroli (2.01)/ ?
Brittany Alexis Phillips (Destiny): Cássia Bisceglia
Bruno Amato (Fred Harris): César Emílio
Burn Gorman (Trask): Sérgio Corcetti
Cary-Hiroyuki Tagawa (Satoshi Takeda): Carlos Campanile
Cassius Willis (Detetive Robert Gunther): Marcelo Pissardini
Christina Chang (Karrie Thurgood): Fátima Noya
Clare Carey (Patricia Barnes): Cecília Lemes
Collins Pennie (Eli James): Raul Ferreira Netto
Dendrie Taylor (Meredith Hayward): Renata Villaça
Dilshad Vadsaria (Padma Lahari): Luciana Baroli
Dylan Walsh (Jason Prosser): Ricardo Sawaya
E.J. Bonilla (Marco Romero): Diego Lima
Ed Corbin (Bull): Mauro Castro
Eric Zuckerman (Tom Mullen): Roberto Leite
Falk Hentschel (Gregor Hoffman): Dado Monteiro
Geoff Pierson (Robert Barnes): Antônio Moreno
Grace Caroline Currey (Victoria jovem): Gabriela Milani
JR Bourne (Kenny Ryan): Nestor Chiesse
James Morrison (Gordon Murphy): Hélio Vaccari
Jamila Jones (Marta): Cássia Bisceglia
Jay Seals (Eddie Solomon): Raul Ferreira Netto
Jennifer Jason Leigh (Kara Wallace Clarke): Márcia Regina
Jessica Tuck (Allison Stoddard): Lúcia Helena
Joaquim de Almeida (Salvador Grobet): Eudes Carvalho
Jonathan Adams (Matt Duncan): Marco Antônio Abreu
Kate Herman (Sloane Hanover): Priscila Ferreira
Larry Sullivan (Dr. Norton): Dado Monteiro
Latarsha Rose (Rachel Fisk): Raquel Marinho
Louis Herthum (Agente Gentry): Leonardo Camillo
Maggie Mae Reid (Grace, secretária de Daniel): Cássia Bisceglia
Matt Riedy (Ben Greevey): Hamilton Ricardo
Michael Albala (Andrew Parker): Guilherme Marques
Michael Nardelli (Trey Chandler): Gabriel Noya
Michael Rose (Joe Ryan): César Emílio
Michael Trucco (Nate Ryan): Guilherme Marques
Myra Turley (Irmã Rebecca Gallagher): Arlete Montenegro
Nicholas Stargel (Jack Porter criança): Vinicius "Vyni" Takahashi
Roger Bart (Mason Treadwell): Carlos Silveira
Salvator Xuereb (Sergei Lovsky): Élcio Sodré
Seychelle Gabriel (Regina): Tatiane Keplmair
Sherri Saum (Donna Carlisle): Raquel Marinho
Stephen Snedden (Thomas): Fábio de Castro
Susan Park (Edith Lee/ Falcão): Michelle Zampieri
Timothy V. Murphy (Dmitri Bladoff): Leonardo Camillo
Todd Grinnell (Dr. Jeffrey Thomas): Márcio Araújo
Wendy Crewson (Helen Crowley): Lúcia Helena
Hugh Holub (Detetive): Carlos Campanile (2.02)
Stephanie Maura Sanchez (repórter): Maria Cláudia Cardoso (2.02)
Ariel Llinas (segurança): Zeca Rodrigues (2.03)
Alejandro Furth (inspetor): Paulo Celestino (2.04)
Peter James Smith (doutor): Ramon Campos (2.04)
Carmen Mormino (Doutor): Leonardo Camillo (2.05)
Keana Hall (empregada dos Grayson): Raquel Marinho (2.05)/ ?
Mel Fair (repórter na tv): Paulo Celestino (2.06)
Catherine Kamei (investidora): Vanessa Alves (2.07)
Daniel Graves (padre): Hamilton Ricardo (2.09)
Eric Newnham (Sommelier): Leonardo Camillo (2.11)
Gary Carlos Cervantes (leiloeiro): Eudes Carvalho (2.11)
George F. Watson (Piloto dos Grayson): Leonardo Camillo (2.12)
Page Leong (doutora): Renata Villaça (2.18)
Phillip Marshall Tyler (policial): Guilherme Marques (2.20)
Participações 3ª Temporada
Amber Valletta (Lydia Davis): Márcia Regina
Amy Landecker (Dr. Michelle Banks): Alessandra Merz
Ana Ortiz (Bizzy Preston): Silvia Suzy
Anil Kumar (Rohan Kamath): Wendel Bezerra
Annabelle Stephenson (Sara Munello): Cássia Bisceglia
Braden Fitzgerald (Aiden criança): Renato Cavalcanti
Bree Condon (Kristiana Rubins): Fernanda Mammana
Brendan Ford (Jeff Preston): Renato Soares
Brett Cullen (Jimmy Brennan): Paulo Celestino
Brianna Brown (Lacey, ex de Patrick): Shallana Costa
Claire Jacobs (Harriet Mathis): Rosa Maria Baroli
Conor Leslie (Bianca, empregada dos Grayson): Luciana Baroli
Daniel Zovatto (Gideon LeMarchal): Heitor Assali
Dar Dixon (Dr. Derek Robinson): Alexandre Soares
David L. King (Richard, advogado acionista): Luiz Laffey
David Moses (Padre Saunders): João Francisco Garcia
Diogo Morgado (Dr. Jorge Velez): Raul Ferreira Neto
Gail O'Grady (Stephanie "Stevie" Grayson): Alessandra Merz (1ª voz)/ Alessandra Araújo (2ª voz)
Gloria Votsis (Morgan Holt): Márcia Regina
Gonzalo Escudero (Stefano Leone): Faduli Costa
Gregory Zarian (Benny, namorado de Rohan): Dado Monteiro
Henri Esteve (Javier Salgado): Thiago Zambrano
Jack Merrill (Detetive March): Paulo Celestino
James Le Gros (Padre Paul Whitley): Luiz Laffey
Jayne Brook (Loretta Munello): Lúcia Helena
John Prosky (Oscar Chapman): Hamilton Ricardo
John Rubinstein (Juiz Rivers): Hélio Vaccari
Julian Barnes (Anderson, mordomo de Conrad): Gilberto Baroli
Justin Hartley (Patrick Osbourne): Glauco Marques
Kathleen York (Sheila Lurie): Cecília Lemes
Kristin Carey (Sophie, socialite): Alessandra Merz
Monique Gabriela Curnen (Detetive Reyes): Amazyles de Almeida
Morgan Fairchild (Teresa, socialite): Rosa Maria Baroli
Nazneen Contractor (Jessica "Jess"): Letícia Bortoletto (1ª voz)/ Alessandra Merz (2ª voz)
Olivier Martinez (Pascal LeMarchal): Ricardo Fábio
Robert Mitchell (James Dennis): Thiago Zambrano
Roger Bart (Mason Treadwell): Carlos Silveira
Sal Landi (Duke Marino): João Francisco Garcia (1ª voz)/ Paulo Celestino (2ª voz)
Scott Alan Smith (Dr. Johnson): Fernando Peron
Stephanie Jacobsen (Niko Takeda): Letícia Bortoletto
Steven Strait (Brooks, investigador de Daniel): Heitor Assali
Tim DeKay (Luke Gilliam): Francisco Brêtas
Travis Myers (Mickey, amigo de Jummy): Thiago Zambrano
Tyler Jacob Moore (Detetive Hosko): Hermes Baroli
Victoria Park (Anna, assitente de Conrad): Marina Sirabello
Wade Williams (Guarda Mostrowski): Fábio de Castro
Jim Jansen (monge): João Francisco Garcia (3.03)
Nick Heyman (garçom do clube): Guilherme Marques (3.03)
Coley Speaks (paramédico): Paulo Celestino (3.04)
Tom Virtue (doutor): Carlos Silveira (3.04)
Alex Solowitz (chantagista de Charlotte): Silvio Giraldi (3.08)
David Wells (padre do casamento): Alexandre Soares (3.10)
Fredric Lehne (Detetive): Antônio Moreno (3.11)
Melissa McCarty (repórter): Ângela Couto (3.11)
Kai Braden (Host da festa): Hermes Baroli (3.20)
Anthony Palermo (detective no heliponto): Leonardo Camillo (3.20)
Glen Walker (âncora): Francisco Brêtas (3.21)
Nicola Lambo (repórter): Fernanda Mammana (3.21)
David Starzyk (Advogado de Conrad): Armando Tiraboschi (3.22)
Jay Jackson (âncora): Leonardo Camillo (3.22)
Outras Vozes:
Alessandra Merz, Alexandre Soares, Amazyles de Almeida, Carlos Silveira, Fernando Peron, Francisco Brêtas, Guilherme Marques, Hamilton Ricardo, Hermes Baroli, Marina Sirabello, Renan Gonçalves, Renato Soares, Shallana Costa, Silvio Giraldi, Thiago Zambrano, Vanessa Alves, Wendel Bezerra.
Fonte: RafA3L, Reinaldo, Daniel Felipe, SuperBomber3000
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
TV Paga (Sony)
DIREÇÃO:
Leonardo Camillo
Elenco Principal:
Emily VanCamp (Amanda Clarke/ Emily Thorne): Priscila Franco
Madeleine Stowe (Victoria Grayson): Eleonora Prado
Gabriel Mann (Nolan Ross): Márcio Marconato
Henry Czerny (Conrad Grayson): Luiz Antônio Lobue
Joshua Bowman (Daniel Grayson): Felipe Zilse
Barry Sloane (Aiden Mathis): Rodrigo Araújo (2-)
Nick Wechsler (Jack Porter): Felipe Grinnan
Christa B. Allen (Charlotte "Charlie" Grayson): Samira Fernandes
Karine Vanasse (Margaux LeMarchal): Tarsila Amorim (3)
Connor Paolo (Declan Porter): Robson Kumode (1-2)
Ashley Madekwe (Ashley Davenport): Letícia Quinto (1-2)
Elenco Secundário:
Emily Alyn Lind (Amanda criança): Sicilia Vidal
James Tupper (David Clarke): César Marchetti
Margarita Levieva (Amanda Clarke): Paloma Mendonça (1-2)
Participações 1ª Temporada
Alex Carter (Michael Davis): Francisco Brêtas
Alicia Coppola (Melissa Robbins): Silvia Suzy
Amber Valletta (Lydia Davis): Angélica Santos
Amy Landecker (Dra. Michelle Banks): Alessandra Merz
Amy Parrish (Kate Reynolds, corretora de imóveis): Cássia Bisceglia
Ashton Holmes (Tyler Barrol): Wendel Bezerra
Ben Turner Dixon (Patrick Monello): Rodrigo Araújo
Brandon P Bell (Steve Gordon): Hermes Baroli
Brian Goodman (Carl Porter): Armando Tiraboschi
CCH Pounder (Diretora Sharon Stiles): Rosana Beltrame
Carly Thomas Smith (Everly): Renata Villaça
Cassius Willis (Detetive Robert Gunther): Marcelo Pissardini
Christina Chang (Karrie Thurgood): Fátima Noya
Ciara Hanna (Amy): Priscila Ferreira
Courtney B. Vance (Benjamin Brooks): Nestor Chiesse
David Monahan (Alexander Barrol): Márcio Araújo
Davida Williams (Brenda): Luciana Baroli
Derek Ray (Lee Moran): Alfredo Rollo
Ed Corbin (Bull): Mauro Castro
Gary Kraus (Teddy): César Emílio
Gena Shaw (Kyla): Tatiane Keplmair
Gina Gallego (Dr. Aguilar): Rosa Maria Baroli
Hiroyuki Sanada (Satoshi Takeda): Ricardo Sawaya
James McCaffrey (Ryan Huntley): Armando Tiraboschi
James Morrison (Gordon Murphy/ O Homem Grisalho): Hélio Vaccari
James Purefoy (Dominik Wright): Roberto Leite
John Billingsley (Roger Halsted): Hamilton Ricardo
Kati Sharp (Kim): Tarsila Amorim
Leslie Stevens (Miriam): Vanessa Alves
Lindsey Garrett (Melissa): Márcia Regina
Marcus Giamatti (Dr. Ray Clemons): Fábio de Castro
Matthew Glave (Bill Harmon): Marcelo Pissardini
Max Martini (Frank Stevens): Luiz Laffey
Maya Hazen (Hikari, intérprete de Satoshi): Priscila Ferreira
Merrin Dungey (Barbara Snow, advodaga de Conrad): Maria Cláudia Cardoso
Michael Reilly Burke (Agente John McGowen): Renato Soares
Morgan Hewitt (Sofie Arnault): Alessandra Merz
Nicholas Stargel (Jack Porter Criança): Vyni Takahashi
Nicole Pulliam (Diane Kingsley): Maria Claudia Cardoso
Nina Fehren (Cameron Lang): Vanessa Alves
R. Keith Harris (Doug Reid): Alfredo Rollo
Rachel DiPillo (Jaime Cardaci): Luciana Baroli
Robbie Amell (Adam Connor): Thiago Longo
Roger Bart (Mason Treadwell): Carlos Silveira
Shevaun Kastl (Ann Woodbury): Vanessa Alves
Tess Harper (Carole Miller): Maralise Tartarine
Veronica Cartwright (Juíza Elizabeth Blackwell): Maralise Tartarine
William Devane (Edward Grayson): Hélio Vaccari
Yancey Arias (Tom Kingsley): Fábio Moura
Jason Davis (doutor): Francisco Brêtas (1.01)
Diane Mizota (Âncora de tv): Márcia Regina (1.02)
Bodie Newcomb (pescador): Hamilton Ricardo (1.06)
Tracey Rooney (enfermeira): Cássia Bisceglia (1.07)
Margot Farley (policial): Silvia Suzy (1.09)
Erin Underwood (serviço social): Maria Cláudia Cardoso (1.10)
Marcus Choi (fotógrafo): Sérgio Rufino (1.14)
Barbara Williams (Defensora Pública): Cecília Lemes (1.18)
Barry Livingston (Diretor): Hamilton Ricardo (1.19)
Cynthia McFadden (ela mesma): Lúcia Helena (1.19)
Participações 2ª Temporada
Adrienne Barbeau (Marion Harper): Patrícia Scalvi
Brandon Keener (Evan Spradlin): Hermes Baroli
Brian Goodman (Carl Porter): Armando Tiraboschi
Brianne Howey (Eve): Luciana Baroli (2.01)/ ?
Brittany Alexis Phillips (Destiny): Cássia Bisceglia
Bruno Amato (Fred Harris): César Emílio
Burn Gorman (Trask): Sérgio Corcetti
Cary-Hiroyuki Tagawa (Satoshi Takeda): Carlos Campanile
Cassius Willis (Detetive Robert Gunther): Marcelo Pissardini
Christina Chang (Karrie Thurgood): Fátima Noya
Clare Carey (Patricia Barnes): Cecília Lemes
Collins Pennie (Eli James): Raul Ferreira Netto
Dendrie Taylor (Meredith Hayward): Renata Villaça
Dilshad Vadsaria (Padma Lahari): Luciana Baroli
Dylan Walsh (Jason Prosser): Ricardo Sawaya
E.J. Bonilla (Marco Romero): Diego Lima
Ed Corbin (Bull): Mauro Castro
Eric Zuckerman (Tom Mullen): Roberto Leite
Falk Hentschel (Gregor Hoffman): Dado Monteiro
Geoff Pierson (Robert Barnes): Antônio Moreno
Grace Caroline Currey (Victoria jovem): Gabriela Milani
JR Bourne (Kenny Ryan): Nestor Chiesse
James Morrison (Gordon Murphy): Hélio Vaccari
Jamila Jones (Marta): Cássia Bisceglia
Jay Seals (Eddie Solomon): Raul Ferreira Netto
Jennifer Jason Leigh (Kara Wallace Clarke): Márcia Regina
Jessica Tuck (Allison Stoddard): Lúcia Helena
Joaquim de Almeida (Salvador Grobet): Eudes Carvalho
Jonathan Adams (Matt Duncan): Marco Antônio Abreu
Kate Herman (Sloane Hanover): Priscila Ferreira
Larry Sullivan (Dr. Norton): Dado Monteiro
Latarsha Rose (Rachel Fisk): Raquel Marinho
Louis Herthum (Agente Gentry): Leonardo Camillo
Maggie Mae Reid (Grace, secretária de Daniel): Cássia Bisceglia
Matt Riedy (Ben Greevey): Hamilton Ricardo
Michael Albala (Andrew Parker): Guilherme Marques
Michael Nardelli (Trey Chandler): Gabriel Noya
Michael Rose (Joe Ryan): César Emílio
Michael Trucco (Nate Ryan): Guilherme Marques
Myra Turley (Irmã Rebecca Gallagher): Arlete Montenegro
Nicholas Stargel (Jack Porter criança): Vinicius "Vyni" Takahashi
Roger Bart (Mason Treadwell): Carlos Silveira
Salvator Xuereb (Sergei Lovsky): Élcio Sodré
Seychelle Gabriel (Regina): Tatiane Keplmair
Sherri Saum (Donna Carlisle): Raquel Marinho
Stephen Snedden (Thomas): Fábio de Castro
Susan Park (Edith Lee/ Falcão): Michelle Zampieri
Timothy V. Murphy (Dmitri Bladoff): Leonardo Camillo
Todd Grinnell (Dr. Jeffrey Thomas): Márcio Araújo
Wendy Crewson (Helen Crowley): Lúcia Helena
Hugh Holub (Detetive): Carlos Campanile (2.02)
Stephanie Maura Sanchez (repórter): Maria Cláudia Cardoso (2.02)
Ariel Llinas (segurança): Zeca Rodrigues (2.03)
Alejandro Furth (inspetor): Paulo Celestino (2.04)
Peter James Smith (doutor): Ramon Campos (2.04)
Carmen Mormino (Doutor): Leonardo Camillo (2.05)
Keana Hall (empregada dos Grayson): Raquel Marinho (2.05)/ ?
Mel Fair (repórter na tv): Paulo Celestino (2.06)
Catherine Kamei (investidora): Vanessa Alves (2.07)
Daniel Graves (padre): Hamilton Ricardo (2.09)
Eric Newnham (Sommelier): Leonardo Camillo (2.11)
Gary Carlos Cervantes (leiloeiro): Eudes Carvalho (2.11)
George F. Watson (Piloto dos Grayson): Leonardo Camillo (2.12)
Page Leong (doutora): Renata Villaça (2.18)
Phillip Marshall Tyler (policial): Guilherme Marques (2.20)
Participações 3ª Temporada
Amber Valletta (Lydia Davis): Márcia Regina
Amy Landecker (Dr. Michelle Banks): Alessandra Merz
Ana Ortiz (Bizzy Preston): Silvia Suzy
Anil Kumar (Rohan Kamath): Wendel Bezerra
Annabelle Stephenson (Sara Munello): Cássia Bisceglia
Braden Fitzgerald (Aiden criança): Renato Cavalcanti
Bree Condon (Kristiana Rubins): Fernanda Mammana
Brendan Ford (Jeff Preston): Renato Soares
Brett Cullen (Jimmy Brennan): Paulo Celestino
Brianna Brown (Lacey, ex de Patrick): Shallana Costa
Claire Jacobs (Harriet Mathis): Rosa Maria Baroli
Conor Leslie (Bianca, empregada dos Grayson): Luciana Baroli
Daniel Zovatto (Gideon LeMarchal): Heitor Assali
Dar Dixon (Dr. Derek Robinson): Alexandre Soares
David L. King (Richard, advogado acionista): Luiz Laffey
David Moses (Padre Saunders): João Francisco Garcia
Diogo Morgado (Dr. Jorge Velez): Raul Ferreira Neto
Gail O'Grady (Stephanie "Stevie" Grayson): Alessandra Merz (1ª voz)/ Alessandra Araújo (2ª voz)
Gloria Votsis (Morgan Holt): Márcia Regina
Gonzalo Escudero (Stefano Leone): Faduli Costa
Gregory Zarian (Benny, namorado de Rohan): Dado Monteiro
Henri Esteve (Javier Salgado): Thiago Zambrano
Jack Merrill (Detetive March): Paulo Celestino
James Le Gros (Padre Paul Whitley): Luiz Laffey
Jayne Brook (Loretta Munello): Lúcia Helena
John Prosky (Oscar Chapman): Hamilton Ricardo
John Rubinstein (Juiz Rivers): Hélio Vaccari
Julian Barnes (Anderson, mordomo de Conrad): Gilberto Baroli
Justin Hartley (Patrick Osbourne): Glauco Marques
Kathleen York (Sheila Lurie): Cecília Lemes
Kristin Carey (Sophie, socialite): Alessandra Merz
Monique Gabriela Curnen (Detetive Reyes): Amazyles de Almeida
Morgan Fairchild (Teresa, socialite): Rosa Maria Baroli
Nazneen Contractor (Jessica "Jess"): Letícia Bortoletto (1ª voz)/ Alessandra Merz (2ª voz)
Olivier Martinez (Pascal LeMarchal): Ricardo Fábio
Robert Mitchell (James Dennis): Thiago Zambrano
Roger Bart (Mason Treadwell): Carlos Silveira
Sal Landi (Duke Marino): João Francisco Garcia (1ª voz)/ Paulo Celestino (2ª voz)
Scott Alan Smith (Dr. Johnson): Fernando Peron
Stephanie Jacobsen (Niko Takeda): Letícia Bortoletto
Steven Strait (Brooks, investigador de Daniel): Heitor Assali
Tim DeKay (Luke Gilliam): Francisco Brêtas
Travis Myers (Mickey, amigo de Jummy): Thiago Zambrano
Tyler Jacob Moore (Detetive Hosko): Hermes Baroli
Victoria Park (Anna, assitente de Conrad): Marina Sirabello
Wade Williams (Guarda Mostrowski): Fábio de Castro
Jim Jansen (monge): João Francisco Garcia (3.03)
Nick Heyman (garçom do clube): Guilherme Marques (3.03)
Coley Speaks (paramédico): Paulo Celestino (3.04)
Tom Virtue (doutor): Carlos Silveira (3.04)
Alex Solowitz (chantagista de Charlotte): Silvio Giraldi (3.08)
David Wells (padre do casamento): Alexandre Soares (3.10)
Fredric Lehne (Detetive): Antônio Moreno (3.11)
Melissa McCarty (repórter): Ângela Couto (3.11)
Kai Braden (Host da festa): Hermes Baroli (3.20)
Anthony Palermo (detective no heliponto): Leonardo Camillo (3.20)
Glen Walker (âncora): Francisco Brêtas (3.21)
Nicola Lambo (repórter): Fernanda Mammana (3.21)
David Starzyk (Advogado de Conrad): Armando Tiraboschi (3.22)
Jay Jackson (âncora): Leonardo Camillo (3.22)
Outras Vozes:
Alessandra Merz, Alexandre Soares, Amazyles de Almeida, Carlos Silveira, Fernando Peron, Francisco Brêtas, Guilherme Marques, Hamilton Ricardo, Hermes Baroli, Marina Sirabello, Renan Gonçalves, Renato Soares, Shallana Costa, Silvio Giraldi, Thiago Zambrano, Vanessa Alves, Wendel Bezerra.
Fonte: RafA3L, Reinaldo, Daniel Felipe, SuperBomber3000
