[ATTACH=CONFIG]8678[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
TV Paga (Nickelodeon)/ Televisão (Band)
DIREÇÃO:
Lúcia Helena
TRADUÇÃO:
Cristina Parras
Elenco Principal
Keke Palmer (True Jackson): Fernanda Bullara
Ashley Argota (Lulu Johnson): Priscilla Concepcion
Matt Shively (Ryan Laserbeam): Thiago Keplmair
Danielle Bisutti (Amanda Cantwell): Eleonora Prado
Robbie Amell (Jimmy Madigan): Fábio Lucindo
Ron Butler (Oscar R. Eception): Fábio Moura
Greg Proops (Max Madigan): Armando Tiraboschi
Elenco Secundário
Jennette McCurdy (Pinky Turzo): Tess Amorim
Jordan Monaghan (Kelsey): Priscila Ferreira
Joy Osmanski (Senhorita Park): Márcia Regina
Melanie Paxson (Doris): Angélica Santos
Stephen Hibbert (Hibbert): Carlos Silveira
Tom Kenny (Bingo): Luiz Laffey
Participações 1ª Temporada
Gail O'Grady (Sophie Girard): Alessandra Araújo
Nathalia Ramos (Dakota North): Jussara Marques (1.03)
Stephen Dunham (Chad Brackett): Felipe Grinnan (1.05)
Victoria Justice (Vivian): Priscila Ferreira (1.22)
Participações 2ª Temporada
Shawn Douglas (Crusher): Affonso Amajones (2.01)
Isadora Schappell-Spillman (Ela Mesma): Kate Kelly Ricci (2.01)
Jena Gilbert-Merrill (Ela Mesma): Luy Campos (2.01)
Justin Bieber (Ele Mesmo): Pedro Alcântara (2.01)
Sophie Kasakove (Ela Mesma): Andressa Andreatto (2.01)
Janel Parrish (Kyla): Luy Campos (2.02)
Philip Baker Hall (Sr. Jenkins): Gilberto Baroli (2.02)
Trevor Brown (Mikey J): Yuri Chesman (2.02)
Tyler James Williams (Justin Webber): Gabriel Noya (2.02)
Bobbe J. Thompson (Nate): Bruno Marçal (2.06)
Laura Marano (Molly): Flora Paulita (2.06)
Pamela Adlon (Babs): Luciana Baroli (2.06)
Laura Ashley Samuels (Bijou Stinkbottom): Priscila Franco (2.09)
Travis Schuldt (Lance Whipple): Alfredo Rollo (2.09)
Stephen Tobolowsky (Lars Balthazar): Renato Márcio (2.10)
Wendie Malick (Libby Gibbils): Cecília Lemes (2.10)
Dana Nicole Silver (Dana): Tatiane Keplmair (2.11)
Taylor Parks (Shelly): Jussara Marques (2.11)
Vivica A. Fox (Sra. Jackson): Adriana Pissardini (2.11)
Ava Allan (Amanda JOvem): Flora Paulita (2.11)
Donovan Dustin (Ryan jovem): Matheus Ferreira (2.11)
Willow Smith (True jovem): Agatha Paulita (2.11)
Italia Ricci (Dr. Trish Kavanaugh): Priscila Franco (2.11)
John Cena (Tate Blizzard): Nestor Chiesse (2.11)
Joby Harte (Diretor de teatro - voz): Hélio Vaccari (2.11)
Ian Reed Kesler (Stu Laserbeam): Hermes Baroli (2.12)
Philip Friedman (Sonny Klankman): Gileno Santoro (2.12)
Nathan Kress (Príncipe Gabriel): Raphael Ferreira (2.13)
Oliver Muirhead (Ian): Tatá Guarnieri (2.13)
Sean Kanan (Doug Wilson): Wellington Lima (2.13)
Antonia Jones (Evvy Wexler): Tatiane Keplmair (2.14)
Thor Knai (Brad D'Impala): Hermes Baroli (2.14)
Gage Golightly (Vanessa): Andressa Andreatto (2.16)
Samantha Boscarino (Carla): Jussara Marques (2.16)
Stefan Karl Stefansson (Karl Gustav): Nestor Chiesse (2.16)
Jessica Makinson (Passageira atrasada): Fátima Noya (2.16)
Keith Pillow (Ministro): Felipe Grinnnan (2.16)
Locução e Placas: Sérgio Marques
Fonte: Paseven, Thiago 02, RafA3L e Reinaldo
ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
TV Paga (Nickelodeon)/ Televisão (Band)
DIREÇÃO:
Lúcia Helena
TRADUÇÃO:
Cristina Parras
Elenco Principal
Keke Palmer (True Jackson): Fernanda Bullara
Ashley Argota (Lulu Johnson): Priscilla Concepcion
Matt Shively (Ryan Laserbeam): Thiago Keplmair
Danielle Bisutti (Amanda Cantwell): Eleonora Prado
Robbie Amell (Jimmy Madigan): Fábio Lucindo
Ron Butler (Oscar R. Eception): Fábio Moura
Greg Proops (Max Madigan): Armando Tiraboschi
Elenco Secundário
Jennette McCurdy (Pinky Turzo): Tess Amorim
Jordan Monaghan (Kelsey): Priscila Ferreira
Joy Osmanski (Senhorita Park): Márcia Regina
Melanie Paxson (Doris): Angélica Santos
Stephen Hibbert (Hibbert): Carlos Silveira
Tom Kenny (Bingo): Luiz Laffey
Participações 1ª Temporada
Gail O'Grady (Sophie Girard): Alessandra Araújo
Nathalia Ramos (Dakota North): Jussara Marques (1.03)
Stephen Dunham (Chad Brackett): Felipe Grinnan (1.05)
Victoria Justice (Vivian): Priscila Ferreira (1.22)
Participações 2ª Temporada
Shawn Douglas (Crusher): Affonso Amajones (2.01)
Isadora Schappell-Spillman (Ela Mesma): Kate Kelly Ricci (2.01)
Jena Gilbert-Merrill (Ela Mesma): Luy Campos (2.01)
Justin Bieber (Ele Mesmo): Pedro Alcântara (2.01)
Sophie Kasakove (Ela Mesma): Andressa Andreatto (2.01)
Janel Parrish (Kyla): Luy Campos (2.02)
Philip Baker Hall (Sr. Jenkins): Gilberto Baroli (2.02)
Trevor Brown (Mikey J): Yuri Chesman (2.02)
Tyler James Williams (Justin Webber): Gabriel Noya (2.02)
Bobbe J. Thompson (Nate): Bruno Marçal (2.06)
Laura Marano (Molly): Flora Paulita (2.06)
Pamela Adlon (Babs): Luciana Baroli (2.06)
Laura Ashley Samuels (Bijou Stinkbottom): Priscila Franco (2.09)
Travis Schuldt (Lance Whipple): Alfredo Rollo (2.09)
Stephen Tobolowsky (Lars Balthazar): Renato Márcio (2.10)
Wendie Malick (Libby Gibbils): Cecília Lemes (2.10)
Dana Nicole Silver (Dana): Tatiane Keplmair (2.11)
Taylor Parks (Shelly): Jussara Marques (2.11)
Vivica A. Fox (Sra. Jackson): Adriana Pissardini (2.11)
Ava Allan (Amanda JOvem): Flora Paulita (2.11)
Donovan Dustin (Ryan jovem): Matheus Ferreira (2.11)
Willow Smith (True jovem): Agatha Paulita (2.11)
Italia Ricci (Dr. Trish Kavanaugh): Priscila Franco (2.11)
John Cena (Tate Blizzard): Nestor Chiesse (2.11)
Joby Harte (Diretor de teatro - voz): Hélio Vaccari (2.11)
Ian Reed Kesler (Stu Laserbeam): Hermes Baroli (2.12)
Philip Friedman (Sonny Klankman): Gileno Santoro (2.12)
Nathan Kress (Príncipe Gabriel): Raphael Ferreira (2.13)
Oliver Muirhead (Ian): Tatá Guarnieri (2.13)
Sean Kanan (Doug Wilson): Wellington Lima (2.13)
Antonia Jones (Evvy Wexler): Tatiane Keplmair (2.14)
Thor Knai (Brad D'Impala): Hermes Baroli (2.14)
Gage Golightly (Vanessa): Andressa Andreatto (2.16)
Samantha Boscarino (Carla): Jussara Marques (2.16)
Stefan Karl Stefansson (Karl Gustav): Nestor Chiesse (2.16)
Jessica Makinson (Passageira atrasada): Fátima Noya (2.16)
Keith Pillow (Ministro): Felipe Grinnnan (2.16)
Locução e Placas: Sérgio Marques
Fonte: Paseven, Thiago 02, RafA3L e Reinaldo