[ATTACH=CONFIG]91100[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
DVD / Blu-ray (2ª tiragem) / Televisão / TV Paga / Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Marlene Costa
TRADUÇÃO:
Bira de Castro
ELENCO DE DUBLAGEM
Tom Cruise (Coronel Claus von Stauffenberg): Philippe Maia
Bill Nighy (General Friedrich Olbricht): Dário de Castro
Kenneth Branagh (Major-General Henning von Tresckow): Marco Ribeiro
Tom Wilkinson (General Friedrich Fromm.): Luiz Carlos Persy
Thomas Kretschmann (Major Otto Ernst Remer): Gutemberg Barros
Terence Stamp (Ludwig Beck): Alfredo Martins
Eddie Izzard (General Erich Fellgiebel): Jorge Lucas
Kevin McNally (Dr. Carl Goerdeler): Isaac Bardavid
Christian Berkel (Coronel Mertz von Quirnheim): Hércules Franco
Jamie Parker (Tenente Werner von Haeften): Marcos Souza
Carice van Houten (Nina von Stauffenberg): Adriana Torres
David Bamber (Adolf Hitler): Waldyr Sant'anna
Tom Hollander (Coronel Heinz Brandt): Alexandre Moreno
David Schofield (Erwin von Witzleben): Renato Rosenberg
Kenneth Cranham (Marshal Wilhelm Keitel): Ednaldo Lucena
Werner Daehn (Major Ernst John von Freyend): Clécio Souto
Harvey Friedman (Dr. Joseph Goebbels): Sérgio Stern
Matthias Schweighöfer (Tenente Herber): Mckeidy Lisita
Florian Panzner (Segundo Tenente Hagen): Reginaldo Primo
Matthew Burton (Tenente-General Adolf Heusinger): Carlos Seidl
Danny Webb (Capitão Haans): Sérgio Fortuna
Ian McNeice (General Pompous): Mauro Ramos
Chris Larkin (Sargento Helm): Mauro Horta
Tim Williams (Médico): Eduardo Borgerth
Halina Reijn (Margarethe von Oven): Andréa Murucci
Waldemar Kobus (Chefe de Polícia Wolf-Heinrich von Helldorf): Samir Murad
Annika Becker (Valerie von Stauffenberg): Luiza Camila
Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Anderson Coutinho, Angélica Borges, Bruno Rocha, Duda Ribeiro, Eduardo Borgerth, Eduardo Drummond, Fernando Lopes, Flávia Saddy, José Santa Cruz, Júlio Chaves, Leonardo Rabelo, Luiz Sérgio Navarro, Mabel Cézar, Márcia Coutinho, Mauro Ramos, Reinaldo Pimenta, Samir Murad, Sérgio Muniz, Yan Gesteira.
Fonte: Kenta Minazuki e Créditos Fox
(Este post foi modificado pela última vez em: 17-04-2024, 17:21 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
DVD / Blu-ray (2ª tiragem) / Televisão / TV Paga / Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Marlene Costa
TRADUÇÃO:
Bira de Castro
ELENCO DE DUBLAGEM
Tom Cruise (Coronel Claus von Stauffenberg): Philippe Maia
Bill Nighy (General Friedrich Olbricht): Dário de Castro
Kenneth Branagh (Major-General Henning von Tresckow): Marco Ribeiro
Tom Wilkinson (General Friedrich Fromm.): Luiz Carlos Persy
Thomas Kretschmann (Major Otto Ernst Remer): Gutemberg Barros
Terence Stamp (Ludwig Beck): Alfredo Martins
Eddie Izzard (General Erich Fellgiebel): Jorge Lucas
Kevin McNally (Dr. Carl Goerdeler): Isaac Bardavid
Christian Berkel (Coronel Mertz von Quirnheim): Hércules Franco
Jamie Parker (Tenente Werner von Haeften): Marcos Souza
Carice van Houten (Nina von Stauffenberg): Adriana Torres
David Bamber (Adolf Hitler): Waldyr Sant'anna
Tom Hollander (Coronel Heinz Brandt): Alexandre Moreno
David Schofield (Erwin von Witzleben): Renato Rosenberg
Kenneth Cranham (Marshal Wilhelm Keitel): Ednaldo Lucena
Werner Daehn (Major Ernst John von Freyend): Clécio Souto
Harvey Friedman (Dr. Joseph Goebbels): Sérgio Stern
Matthias Schweighöfer (Tenente Herber): Mckeidy Lisita
Florian Panzner (Segundo Tenente Hagen): Reginaldo Primo
Matthew Burton (Tenente-General Adolf Heusinger): Carlos Seidl
Danny Webb (Capitão Haans): Sérgio Fortuna
Ian McNeice (General Pompous): Mauro Ramos
Chris Larkin (Sargento Helm): Mauro Horta
Tim Williams (Médico): Eduardo Borgerth
Halina Reijn (Margarethe von Oven): Andréa Murucci
Waldemar Kobus (Chefe de Polícia Wolf-Heinrich von Helldorf): Samir Murad
Annika Becker (Valerie von Stauffenberg): Luiza Camila
Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Anderson Coutinho, Angélica Borges, Bruno Rocha, Duda Ribeiro, Eduardo Borgerth, Eduardo Drummond, Fernando Lopes, Flávia Saddy, José Santa Cruz, Júlio Chaves, Leonardo Rabelo, Luiz Sérgio Navarro, Mabel Cézar, Márcia Coutinho, Mauro Ramos, Reinaldo Pimenta, Samir Murad, Sérgio Muniz, Yan Gesteira.
Fonte: Kenta Minazuki e Créditos Fox