ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
VHS / DVD / Televisão / TV Paga / HBO Max
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
ELENCO DE DUBLAGEM:
Sean Penn (Jimmy Markum): Élcio Romar
Tim Robbins (Dave Boyle): Eduardo Borgerth
Kevin Bacon (Sean Devine): Marco Antônio Costa
Laurence Fishburne (Sgt. Whitey Powers): Márcio Simões
Marcia Gay Harden (Celeste Boyle): Carmen Sheila
Laura Linney (Annabeth Markum): Juraciara Diácovo
Kevin Chapman (Val Savage): Jorge Vasconcellos
Tom Guiry (Brendan Harris): Oberdan Júnior
Emmy Rossum (Katie Markum): Flávia Saddy
Andrew Mackin (John OShea): Gustavo Nader
Adam Nelson (Nick Savage): Júlio Chaves
Robert Wahlberg (Kevin Savage): Carlos Seidl
Jenny O'Hara (Esther Harris): Nádia Carvalho
John Doman (Hary): José Santa Cruz
Celine du Tertre (Nadine Markum): Bruna Laynes
Miles Herter (Sr. Devine): Hamilton Ricardo
Ari Graynor (Eve Pigeon): Fernanda Baronne
Joe Stapleton (Drew Pigeon): Pietro Mário
Celeste Oliva (Jenny Coughlin): Nádia Carvalho
Kevin Conway (Theo): Luiz Carlos Persy
Jonathan Togo (Pete): Peterson Adriano
Cayden Boyd (Michael Boyle): Thiago Farias
T. Bruce Page (Sr. Markum): Mário Cardoso
Tori Davis (Lauren Devine): Marcia Coutinho
Eli Wallach (Sr. Loonie): Miguel Rosenberg
José Ramón Rosario (Tenente Friel): Orlando Drummond
Jason Kelly (Jimmy adolescente): Erick Bougleux
Cameron Bowen (Dave adolescente): Gustavo Nader
Connor Paolo (Sean adolescente): Charles Emmanuel
Brian White (Policial): Hamilton Ricardo
Jim Smith (Repórter): Malta Júnior
Patrick Shea (Homem Algemado): Luiz Carlos Persy
Thomas Derrah (Vendedor de Lápides): José Santa Cruz
Locução: Pádua Moreira
Outras Vozes:
Alfredo Martins, Hamilton Ricardo, José Augusto Sendim, José Santa Cruz, Leonardo Serrano, Luiz Carlos Persy, Marcelo Sandryni, Malta Júnior, Mário Cardoso, Sheila Dorfman.
Fonte: emneto, Nelson, Luiz2812
