ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Kevin Costner (Tenente Tom Farrel): Júlio Cezar
Gene Hackman (Secretário de Defesa David Brice): Domício Costa
Sean Young (Susan Atwell): Miriam Ficher
Will Patton (Scott Pritchard): Hélio Ribeiro
Howard Duff (Senador William Duvall): Arthur Costa Filho
George Dzundza (Sam Hesselman): Silvio Navas
Jason Bernard (Major Donovan): Leonardo José
Iman (Nina Beka): Vera Miranda
Fred Dalton Thompson (Diretor da CIA): Ênio Santos
Leon Russom (Kevin O'Brien): Leonel Abrantes
Dennis Burkley (Mate): Márcio Simões
Michael Shillo (Schiller): Vinícius Salvatori
John D'Aquino (Tenente John Chadway): Júlio Chaves
Leo Geter (Fox): Marco Antônio Costa
David Paymer (David): Marcus Jardym
June Chandler (Margaret Brice): Neyda Rodrigues
Locutor: Leonel Abrantes
Outras vozes:
Alfredo Martins, Ayrton Cardoso, Ilka Pinheiro, Ionei Silva, Luiz Brandão, Newton Martins, Rodney Gomes.