[ATTACH=CONFIG]6709[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
DVD/ VHS/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Disney+
DIREÇÃO:
Telmo de Avelar
TRADUÇÃO:
Solange Barbosa
ELENCO DE DUBLAGEM
Jamie Lee Curtis (Dra. Tess Coleman/ Anna Coleman): Sheila Dorfman
Lindsay Lohan (Anna Coleman/ Dra. Tess Coleman): Andrea Murucci
Mark Harmon (Ryan): Ricardo Schnetzer
Harold Gould (Vovô Coleman): Ednaldo Lucena
Chad Michael Murray (Jake): Cláudio Galvan
Ryan Malgarini (Harry Coleman): Gustavo Pereira
Stephen Tobolowsky (Professor Elton Bates): Luiz Carlos Persy
Christina Vidal (Maddie): Mariana Torres
Haley Hudson (Peg): Flavia Fontenelle
Rosalind Chao (Pei-Pei): Rosane Corrêa
Lucille Soong (mãe da Pei-Pei): Carmen Sheila
Willie Garson (Evan): Guilherme Briggs
Julie Gonzalo (Stacey Hinkhouse): Flávia Saddy
Dina Spybey-Waters (Dottie Robertson): Carla Pompilio
Marc McClure (Boris, o entregador): Waldyr Sant'Anna
Chris Heuisler ('Sr. Waters'): Duda Espinoza
Lu Elrod (monitora da detenção): Nádia Carvalho
Jeffrey Marcus (paciente de Tess #1): Leonardo Serrano
Jacqueline Heinze (paciente de Tess #2): Mabel Cezar
Mary Ellen Trainor (paciente de Tess #3): Jane Kelly
Erica Gimpel (professora de Harry): Silvia Goiabeira
Daniel Raymont (maquiador): Júlio Monjardim
Veronica Brooks (garçonete oferecendo champanhe): Silvia Goiabeira
Amir Derakh (apresentador do teste de bandas): Clécio Souto
Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, Carlos Eduardo Sangenetto, Duda Espinoza, Fabiana Aveiro, Felipe Grinnan, Flávia Saddy, Jorge Destez, Leonam Esteves, Leonardo Serrano, Mabel Cezar, Pietro Mário, Raul Labancca, Sheila Agued, Waldyr Sant'Anna, entre outros.
Fonte: Créditos Disney (via Disney+), Reinaldo, Daniel Cabral
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
DVD/ VHS/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Disney+
DIREÇÃO:
Telmo de Avelar
TRADUÇÃO:
Solange Barbosa
ELENCO DE DUBLAGEM
Jamie Lee Curtis (Dra. Tess Coleman/ Anna Coleman): Sheila Dorfman
Lindsay Lohan (Anna Coleman/ Dra. Tess Coleman): Andrea Murucci
Mark Harmon (Ryan): Ricardo Schnetzer
Harold Gould (Vovô Coleman): Ednaldo Lucena
Chad Michael Murray (Jake): Cláudio Galvan
Ryan Malgarini (Harry Coleman): Gustavo Pereira
Stephen Tobolowsky (Professor Elton Bates): Luiz Carlos Persy
Christina Vidal (Maddie): Mariana Torres
Haley Hudson (Peg): Flavia Fontenelle
Rosalind Chao (Pei-Pei): Rosane Corrêa
Lucille Soong (mãe da Pei-Pei): Carmen Sheila
Willie Garson (Evan): Guilherme Briggs
Julie Gonzalo (Stacey Hinkhouse): Flávia Saddy
Dina Spybey-Waters (Dottie Robertson): Carla Pompilio
Marc McClure (Boris, o entregador): Waldyr Sant'Anna
Chris Heuisler ('Sr. Waters'): Duda Espinoza
Lu Elrod (monitora da detenção): Nádia Carvalho
Jeffrey Marcus (paciente de Tess #1): Leonardo Serrano
Jacqueline Heinze (paciente de Tess #2): Mabel Cezar
Mary Ellen Trainor (paciente de Tess #3): Jane Kelly
Erica Gimpel (professora de Harry): Silvia Goiabeira
Daniel Raymont (maquiador): Júlio Monjardim
Veronica Brooks (garçonete oferecendo champanhe): Silvia Goiabeira
Amir Derakh (apresentador do teste de bandas): Clécio Souto
Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, Carlos Eduardo Sangenetto, Duda Espinoza, Fabiana Aveiro, Felipe Grinnan, Flávia Saddy, Jorge Destez, Leonam Esteves, Leonardo Serrano, Mabel Cezar, Pietro Mário, Raul Labancca, Sheila Agued, Waldyr Sant'Anna, entre outros.
Fonte: Créditos Disney (via Disney+), Reinaldo, Daniel Cabral
