[ATTACH=CONFIG]5586[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
VHS / DVD / Televisão / TV Paga / Star+ / Disney+
DIREÇÃO:
Antônio Moreno
TRADUÇÃO:
Juçara Caldarone
ELENCO DE DUBLAGEM
Queen Latifah (Belle Williams): Alessandra Araújo
Jimmy Fallon (Detetive Andy Washburn): Alexandre Marconato
Gisele Bündchen (Vanessa): Gisele Bündchen
Jennifer Esposito (Tenente Marta Robbins): Sandra Mara Azevedo
Ann-Margret (Sra. Washburn): Maralisi Tartarini
Henry Simmons (Jesse): Affonso Amajones
Christian Kane (Agente Mullins): Nestor Chiesse
GQ (Mario): Silvio Giraldi
Ana Cristina de Oliveira (A Ruiva): Márcia Regina
Boris McGiver (Franklin Amadei): Tatá Guarnieri (VHS/DVD) / Guilherme Lopes
Joey Diaz (Freddy): Mauro Castro
Joe Lisi (Sr. Scalia): Gilberto Baroli
Bryna Wiss (Sra. Scalia): Mirna Rodrigues
John Rothman (passageiro): Daoiz Cabezudo
Adrian Martinez (Brasileiro): Alexandre Balerine
Jeff Gordon (ele mesmo): Renato Soares
Earl Schuman (zelador velho): Carlos Silveira
Herman Chavez (jogador de dominó): Mauro Eduardo Lima
Jamie Mahoney (criança): Antônio Akira
John Sierros (policial gordo): Ronaldo Artnic
Kevin Carolan (policial no banco): Faduli Costa
Shirell Ferguson-Coleman (enfermeira): Marilza Batista
Lou Torres (traficante suado): Daoiz Cabezudo
Mike Santana (traficante jovem): Wendel Bezerra
Sixto Ramos (traficante inquieto): Jorge Barcellos
Locutor: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Ângela Couto, Antônio Moreno, Carlos Campanile, Denise Reis, Fátima Silva, Gilberto Baroli, Marcos Hailer, Mauro Castro, Mirna Rodrigues, Nelson Machado, Tatá Guarnieri
Fonte: Créditos Fox, Dublanet, MarcosVesiene
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
VHS / DVD / Televisão / TV Paga / Star+ / Disney+
DIREÇÃO:
Antônio Moreno
TRADUÇÃO:
Juçara Caldarone
ELENCO DE DUBLAGEM
Queen Latifah (Belle Williams): Alessandra Araújo
Jimmy Fallon (Detetive Andy Washburn): Alexandre Marconato
Gisele Bündchen (Vanessa): Gisele Bündchen
Jennifer Esposito (Tenente Marta Robbins): Sandra Mara Azevedo
Ann-Margret (Sra. Washburn): Maralisi Tartarini
Henry Simmons (Jesse): Affonso Amajones
Christian Kane (Agente Mullins): Nestor Chiesse
GQ (Mario): Silvio Giraldi
Ana Cristina de Oliveira (A Ruiva): Márcia Regina
Boris McGiver (Franklin Amadei): Tatá Guarnieri (VHS/DVD) / Guilherme Lopes
Joey Diaz (Freddy): Mauro Castro
Joe Lisi (Sr. Scalia): Gilberto Baroli
Bryna Wiss (Sra. Scalia): Mirna Rodrigues
John Rothman (passageiro): Daoiz Cabezudo
Adrian Martinez (Brasileiro): Alexandre Balerine
Jeff Gordon (ele mesmo): Renato Soares
Earl Schuman (zelador velho): Carlos Silveira
Herman Chavez (jogador de dominó): Mauro Eduardo Lima
Jamie Mahoney (criança): Antônio Akira
John Sierros (policial gordo): Ronaldo Artnic
Kevin Carolan (policial no banco): Faduli Costa
Shirell Ferguson-Coleman (enfermeira): Marilza Batista
Lou Torres (traficante suado): Daoiz Cabezudo
Mike Santana (traficante jovem): Wendel Bezerra
Sixto Ramos (traficante inquieto): Jorge Barcellos
Locutor: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Ângela Couto, Antônio Moreno, Carlos Campanile, Denise Reis, Fátima Silva, Gilberto Baroli, Marcos Hailer, Mauro Castro, Mirna Rodrigues, Nelson Machado, Tatá Guarnieri
Fonte: Créditos Fox, Dublanet, MarcosVesiene