[ATTACH=CONFIG]101961[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
DIREÇÃO:
Alberto Perez
Elenco Principal
Jared Martin (Varian): André Filho
Carl Franklin (Dr. Fred Walters): Silvio Navas
Ike Eisenmann (Scott Jordan): Mara di Carlo
Katie Saylor (Liana): Neuza Tavares
Roddy McDowall (Dr. Jonathan Willaway): Rodney Gomes
Participações - 1ª Temporada
Albert Stratton (IL-tar): Milton Luís
Amy Joyce (Masel): Nair Amorim
Beverly Todd (Connell): Nelly Amaral
Bobby Eilbacher (Sigma): Carlos Marques
Brian Patrick Clarke (Daniel): Allan Lima
Bud Kenneally (Escalus): Telmo de Avelar
Burt Douglas (Radison): Isaac Bardavid
Byron Chung (George): Carlos Marques
Carole Demas (Krysta): Sônia Ferreira
Charles Walker (Obril): Newton Martins
Cheryl Ladd (Natica): Nair Amorim
Christina Hart (Gwenith): Marlene Costa
Cosie Costa (Delta): Ionei Silva
Crofton Hardester (Michael): Waldemar Rocha
Dale Robinette (Kedryn): Isaac Bardavid
Dax Xanos (O Cavaleiro): Newton Martins
Don Adams (Locutor de aeroporto - voz): Alberto Perez
Don Knight (Paget): Orlando Prado (1ª voz; 1.01) / Alberto Perez (2ª voz; 1.02)
Ellen Weston (Maera): Sônia Ferreira
Frank Corsentino (Toren): Alberto Perez
Gerald McRaney (Thomas): Paulo Pinheiro
Ian McShane (Sir James Camden): Isaac Bardavid
Ian John Tanza (Inferior): Ionei Silva
Jack Stauffer (Andy): Orlando Prado
Jason Evers (Atar): Guálter França
Jim Poyner (Roland): Carlos Marques
Joan Collins (Rainha Halyana): Sônia Ferreira
John David Carson (Cyrus): Carlos Marques
John Saxon (Cônsul Tarant): Isaac Bardavid
Johnny Doran (Nikki): Carlos Marques
Jonathan Goldsmith (Zaros): Ionei Silva
Julie Cobb (Adrea): Carmen Sheila
Karen Somerville (Jill Sands): Nair Amorim
Leif Erickson (Ben Wallace): Jomeri Pozzoli
Lenore Stevens (Lara): Marlene Costa
Lester Fletcher (Chef): Isaac Bardavid
Lew Ayres (Rayat): Magalhães Graça
Lynn Borden (Enid Jordan): Sônia Ferreira (1ª voz; 1.01) / Nair Amorim (2ª voz; 1.09)
Marj Dusay (Rachel): Nelly Amaral
Mark Lambert (Alfa): Isaac Bardavid
Mary Ann Moble (Rhea): Sônia Ferreira
Mary Frann (Roxanne): Carmen Sheila
Mel Ferrer (Appolonius): Guálter França
Mike Road (Fonte - voz): Pietro Mário
Morgan Paull (Argon): Ionei Silva
Nicholas Hammond (Tye): Orlando Prado
Paul Mantee (Morgan): Isaac Bardavid
Richard Jaeckel (York): Celso Vasconcellos
Richard Lawson (Barker): Alfredo Martins
Robert Patten (Luther): Paulo Pinheiro
Ron Burke (Robert): Pietro Mário
Scott Brady (Carl Johanson): Allan Lima
Scott Thomas (Professor Paul Jordan): Álvaro Aguiar
Stanley Bennett Clay (Beta): João "Jaci" Batista
Susan Howard (Eve Costigan): Marlene Costa
Tom McCorrey (Scar): Alberto Perez
Victor Mohica (Baras): Alfredo Martins
William O'Connell (Simkin): Paulo Pinheiro
Placas: André Filho (1.01)
Locutor: Arlênio Lívio
Outras Vozes:
Alberto Perez, Allan Lima, Guálter França, José Santana, Marlene Costa, Paulo Pinheiro, Pietro Mário.
Fontes: Dublagem Brasileira, Taz
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
DIREÇÃO:
Alberto Perez
Elenco Principal
Jared Martin (Varian): André Filho
Carl Franklin (Dr. Fred Walters): Silvio Navas
Ike Eisenmann (Scott Jordan): Mara di Carlo
Katie Saylor (Liana): Neuza Tavares
Roddy McDowall (Dr. Jonathan Willaway): Rodney Gomes
Participações - 1ª Temporada
Albert Stratton (IL-tar): Milton Luís
Amy Joyce (Masel): Nair Amorim
Beverly Todd (Connell): Nelly Amaral
Bobby Eilbacher (Sigma): Carlos Marques
Brian Patrick Clarke (Daniel): Allan Lima
Bud Kenneally (Escalus): Telmo de Avelar
Burt Douglas (Radison): Isaac Bardavid
Byron Chung (George): Carlos Marques
Carole Demas (Krysta): Sônia Ferreira
Charles Walker (Obril): Newton Martins
Cheryl Ladd (Natica): Nair Amorim
Christina Hart (Gwenith): Marlene Costa
Cosie Costa (Delta): Ionei Silva
Crofton Hardester (Michael): Waldemar Rocha
Dale Robinette (Kedryn): Isaac Bardavid
Dax Xanos (O Cavaleiro): Newton Martins
Don Adams (Locutor de aeroporto - voz): Alberto Perez
Don Knight (Paget): Orlando Prado (1ª voz; 1.01) / Alberto Perez (2ª voz; 1.02)
Ellen Weston (Maera): Sônia Ferreira
Frank Corsentino (Toren): Alberto Perez
Gerald McRaney (Thomas): Paulo Pinheiro
Ian McShane (Sir James Camden): Isaac Bardavid
Ian John Tanza (Inferior): Ionei Silva
Jack Stauffer (Andy): Orlando Prado
Jason Evers (Atar): Guálter França
Jim Poyner (Roland): Carlos Marques
Joan Collins (Rainha Halyana): Sônia Ferreira
John David Carson (Cyrus): Carlos Marques
John Saxon (Cônsul Tarant): Isaac Bardavid
Johnny Doran (Nikki): Carlos Marques
Jonathan Goldsmith (Zaros): Ionei Silva
Julie Cobb (Adrea): Carmen Sheila
Karen Somerville (Jill Sands): Nair Amorim
Leif Erickson (Ben Wallace): Jomeri Pozzoli
Lenore Stevens (Lara): Marlene Costa
Lester Fletcher (Chef): Isaac Bardavid
Lew Ayres (Rayat): Magalhães Graça
Lynn Borden (Enid Jordan): Sônia Ferreira (1ª voz; 1.01) / Nair Amorim (2ª voz; 1.09)
Marj Dusay (Rachel): Nelly Amaral
Mark Lambert (Alfa): Isaac Bardavid
Mary Ann Moble (Rhea): Sônia Ferreira
Mary Frann (Roxanne): Carmen Sheila
Mel Ferrer (Appolonius): Guálter França
Mike Road (Fonte - voz): Pietro Mário
Morgan Paull (Argon): Ionei Silva
Nicholas Hammond (Tye): Orlando Prado
Paul Mantee (Morgan): Isaac Bardavid
Richard Jaeckel (York): Celso Vasconcellos
Richard Lawson (Barker): Alfredo Martins
Robert Patten (Luther): Paulo Pinheiro
Ron Burke (Robert): Pietro Mário
Scott Brady (Carl Johanson): Allan Lima
Scott Thomas (Professor Paul Jordan): Álvaro Aguiar
Stanley Bennett Clay (Beta): João "Jaci" Batista
Susan Howard (Eve Costigan): Marlene Costa
Tom McCorrey (Scar): Alberto Perez
Victor Mohica (Baras): Alfredo Martins
William O'Connell (Simkin): Paulo Pinheiro
Placas: André Filho (1.01)
Locutor: Arlênio Lívio
Outras Vozes:
Alberto Perez, Allan Lima, Guálter França, José Santana, Marlene Costa, Paulo Pinheiro, Pietro Mário.
Fontes: Dublagem Brasileira, Taz