ESTÚDIO:
DPN Santos
MÍDIA:
TV Paga (Discovery Theater) / Max
ELENCO DE DUBLAGEM
Atz Kilcher: Walter Cruz
Otto Kilcher: Paulo Ávila
Charlotte Kilcher: Rosana Beltrame
Elvin Kilcher: Marco Aurélio Campos
Eve Kilcher: Veridiana Benassi
Jane Kilcher: Cássia Biscéglia
August Kilcher: Raphael Ferreira
Shane Kilcher: Dláigelles Silva
Bray Poor (Narração): Ricardo Sam
Placas: Pedro Luiz
Outras Vozes:
Alex Morales, Alfredo Rollo, Alna Ferreira, Dado Monteiro, Élcio Sodré, Fátima Silva, Fernando Perón, Fritz Gianvito, Heitor Assali, Júlia Ribas, Leonardo Camillo, Letícia Celini, Marcelo Pissardini, Marco Nepomuceno, Patrícia Scalvi, Ricardo Sawaya, Roseli Silva, Silvia Suzy, Zeca Rodrigues, entre outros.